季布者楚人也翻译_范文大全

季布者楚人也翻译

【范文精选】季布者楚人也翻译

【范文大全】季布者楚人也翻译

【专家解析】季布者楚人也翻译

【优秀范文】季布者楚人也翻译

范文一:"司马季主者,楚人也"阅读答案及翻译 投稿:黄铚铛

阅读下面文言文,完成10~12题

司马季主者,楚人也。卜于长安东市。

宋忠为中大夫,贾谊为博士,同日俱出洗沐。贾谊曰:“吾闻古之圣人,不居朝廷,必在卜医之中。今吾已见三公九卿朝士大夫,皆可知矣。试之卜数中以观采。”二人即同舆而之市,游于卜肆中。司马季主间坐,弟子三四人侍,方辩天地之道,日月之运,阴阳吉凶之本。语数千言莫不顺理。

宋忠、贾谊瞿然而悟,猎缨正襟危坐,曰:“吾望先生之状,听先生之辞,小子窃观于世,未尝见也。今何居之卑,何行之污?”

司马季主捧腹大笑回:“观大夫类有道术者,今何言之陋也,何辞之野也!今夫子所贤者何也?所高者谁也?今何以卑污长者?

二君日:“尊官厚禄,世之所高也,贤才处之。今所处非其地,故谓之卑。言不信,行不验,取不当,故谓之污。夫卜筮者,世俗之所贱简也。世皆言曰:‘夫卜者多言夸严以得人情,虚高人禄命以说人志,擅言祸灾以伤人心,矫言鬼神以尽人财,厚求拜谢以私于己。’此吾之所耻,故谓之卑污也。”

司马季主日:“公且安坐。公见夫被发童子乎?日月照之则行,不照则止,问之日月疵瑕吉凶,则不能理。由是观之,能知别贤与不肖者寡矣。

“贤之行也,直道以正谏,三谏不听则退;其誉人也不望其报,恶人也不顾其怨,以便国家利众为务。故宫非其任不处也,禄非其功不受也;见人不正,虽贵不敬也;见人有污,虽尊不下也;得不为喜,去不为恨;非其罪也,虽累辱而不愧也。

“今公所谓贤者,皆可为羞矣。卑疵而前,孅趋而言;相引以势,相导以利;试官不让贤陈功,见伪增实,以无为有,以少为多,以求便势尊位;食饮驱驰,从姬歌儿,不顾于亲,犯法害民,虚公家:此夫为盗不操矛弧者也,攻而不用弦刃者也,欺父母未有罪而弑君未伐者也。何以为高贤才乎?

宋忠、贾谊忽而自失,芒乎无色,怅然噤口不能言。

久之,宋忠使匈奴,不至而还,抵罪。而贾谊为梁怀王傅王,堕马薨。谊不食毒恨而死。此务华绝根者也。

太史公曰:古者卜人所以不载者,多不见于篇。及至司马季主,余志而著之。

(节选自《史记·日者列传》)

10.对下列句子中加点词的解释,不正确的一项是(3分)

A.听先生之辞 辞:言辞 B.今何言之陋也,何辞之野也 陋:浅薄

C、公且安坐 安:安心地 D.余志而著之 志:有志向

11.下列各组句子中,加点词的意义和用法不相同的一组是(3分)

A所贤者何也? 所高者谁也?

B.擅言祸灾以伤人心 厚求拜谢以私于己

C,吾闻古之圣人 二人即同舆而之市

D 卜于长安东市 游于卜肆中

12.下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是(3分)

A.贾谊之所以同宋忠到卜肆,是因为他想见识一下卜者中圣人的风采。

B、宋忠、贾谊听了司马季主的理论,认为都是自己从未听过的,因此很不以为然。

C、司马季主认为,从披发童子不能解释日月之食这件事,可以说明能识别贤与不肖的人太少了。

D.司马季主的话说中了当官者的要害,所以宋忠、贾谊二人神情惆怅,说不出话来。

13.把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

(1)尊官厚禄,世之所高也,贤才处之。(3分)

译文:

(2)得不为喜,去不为恨;非其罪也,虽累辱而不愧也。(4分)

译文:

(3)古者卜人所以不载者,多不见于篇。(3分)

译文:

范文二:楚人和氏得玉璞楚山中翻译及中心思想 投稿:方熌熍

楚人和氏得玉璞楚山中翻译及中心思想

原文:

楚人和氏得玉璞楚山中,奉而献之厉王。厉王使玉人相之。玉人曰:“石也。”王以和为诳,而刖其左足。及厉王薨,武王即位。和又奉其璞而献之武王。武王使玉人相之。又曰:“石也。”王又以和为诳,而刖其右足。武王薨,文王即位。和乃抱其璞而哭於楚山之下,三日三夜,泪尽而继之以血。王闻之,使人问其故,曰:“天下之刖者多矣,子奚哭之悲也?”和曰:“吾非悲刖也,悲夫宝玉而题之以石,贞士而名之以诳,此吾所以悲也。”王乃使玉人理其璞而得宝焉,遂命曰:“和氏之璧。”

译文:

楚国人和氏在楚山中得到一块未加工的玉石,捧着进献给厉王。厉王叫玉工鉴定,玉工说:“是石译 译 文: 楚国人和氏在楚山中得到一块未加工的玉石,捧着进献给厉王。厉王叫玉工鉴定,玉工说:“是石头。”厉王认为和氏是欺骗,因而刖了他的左脚。等到厉王死,武王即位,和氏又捧着他的未加工的玉石献给武王。武王叫玉工鉴定,又说:“是石头。”武王又认为和氏是欺骗,而刖了他的右脚。武王死,文王即位,和氏就抱着他的玉石在楚山之下大哭,三天三夜,眼泪流干就继续流着血。文王听到后,派人问他哭的原因。说:“天下被刖脚的人多啦,你为什么哭得这样悲痛?”和氏说:“我不是悲痛脚被刖,我悲痛的是那宝玉被说成是石头,真诚的人被说成骗子,这就是我悲痛的原因。”文王就使玉工加工这块石,从中得到了宝玉,就把它命名为“和氏之璧。”

赞扬了和氏独具慧眼,诚实善良,忠君爱国,持之以恒,坚韧不拔的爱国精神。

范文三:宋楚泓之战翻译 投稿:韩壈壉

宋楚泓之战

僖公二十一年,春天,送人在鹿地举行会盟,谋求楚国承认他是诸侯领袖。楚国人答应了。送襄公的庶兄子鱼说:“小国争霸是祸患啊。宋国将要灭亡了吧!侥幸的是晚失败。”„„

秋天,诸侯国和宋国在盂地会盟。子鱼说:“祸患恐怕就在这儿了!国君的欲望已经过分,怎么能够承受呢?”在盟会时楚国拘留宋襄公来攻打宋国。冬天,在薄地盟会,释放了宋襄公。子鱼说:“祸患还没有停止啊,这次失败还不会使宋襄公放弃称霸野心。”„„

二十二年,„„三月,郑文公去楚国。夏天,宋襄公讨伐郑国。子鱼说:“所以说宋国的祸患临头了!”

楚国人讨伐宋国来救郑国。宋襄公想要迎战,大司马公孙固谏言说:“上天已经不保佑商朝很久了,国君您将要振兴商族的统治地位,不可以赦免啊。”宋襄公不听从。

冬天,十一月初一,宋襄公和楚人在泓水交战。宋国军队已经布成战阵,楚国军队还没有完全渡过泓水。公孙固说:“敌人众多而我军人少,趁他们还没有完全渡过泓水,请允许我攻击他们。宋襄公说:“不可以!”楚军已经渡过泓水而没有布成战阵,司马又建议立即下令出击。公说:“不可以!”楚军已经布成战阵,然后攻击宋军,宋国军队溃败。宋襄公大腿受伤,侍卫官尽灭。

都城人都埋怨宋襄公。公说:“君子不忍心伤害已经受伤的敌人,不去捕捉年老有白发的敌人。古代的用兵之道,不因为己方先占据险要地形而钳制对方。我本是商朝灭亡了的余孽,不击鼓进军不布成战阵(要严格按照军礼办事)。”

子鱼说:“您不知道战争!强大的楚国敌军,处于险境,布不成阵,是上天帮助我们。抢险下令出击,又有什么不可以?就这样还怕打不赢呢。况且现在强大的人,都是我们的敌人,即使碰到老的,也要把他们抓住,对于年老的敌人有什么怜惜呢?教育军队懂得什么叫可耻,从而作战勇敢,要杀死敌人,负伤未死的敌人,还可能危害自己,怎能不给予重创?如果爱敌人而不忍重创,就不如不打仗;如果爱敌人而不忍俘虏其老兵,就不如趁早俯首做敌人的奴隶。军队是根据有利的时机来作战的,军队鸣金击鼓,本为以声音振作士气。根据有利的时机来作战,己方先占据有利地形认为是可以进攻的。声音大导致士气高,下令出击尚未布成阵势的敌人认为是对的。”„„

二十三年,春天,齐孝公讨伐宋国,围困緍地,用宋国不参与和齐国会盟为名。夏天,五月,宋襄公死,是因为在泓水之战中受伤的缘故。

范文四:晏子使楚翻译 投稿:任炱炲

晏子将使楚,

将:将要。 使:出使。

晏子将要出使到楚国去。

楚王闻之,谓左右曰:

闻:听说。 之:代词,代晏子将要出使楚这个消息。 谓„„曰:对„„说。 左右:近旁的人,这里指近侍。

楚王听到这个消息,对手下的人说: “晏婴,齐之习辞者也,

之:的。 习:熟练。 辞:言辞。 者:„„的人。 也:表判断语气。 “晏婴是齐国的善于辞令的人,

今方来,吾欲辱之,何以也?”

方:将要。 欲:想要。 之:代词,指晏婴。 何以:即以何,用什么办

法。 以:用。 何:疑问代词,什么办法。 也:表疑问语气,呢。

现在将要来了,我想侮辱他,用什么办法呢?”

左右对曰:“为其来也,

对:应答,回答。 为:相当于“于”。 其:代词,指晏子。 也:表停顿,不译。

手下的人回答说:“当他到来的时候, 臣请缚一人过王而行。

请:请允许我做某事。 缚:捆绑。 而:连词,表顺接。

请允许我们绑上一个人从你面前走过。 王曰,何为者也?对曰,齐人也。 何为:即为何,做什么。

大王就问,这是做什么的人?我们就说,是齐国人。

王曰,何坐?曰,坐盗。

坐:犯罪。 盗:偷窃。

大王再问,犯了什么罪?我们就说,犯了偷窃的罪。

晏子至,楚王赐晏子酒。

赐:赏赐,给与。 酒:名词。

晏子来了,楚王请晏子喝酒。

酒酣,吏二缚一人诣王。

酣:酒喝得很高兴。 诣:到(指到尊长那里去)

酒喝得正高兴的时候,两个小官吏绑着一个人走到楚王面前。

王曰:“缚者曷为者也?”对曰:“齐人也,坐盗。”

曷:同“何”,什么。

楚王问:“绑着的人是干什么的?”(小官吏)回答说:“是齐国人,犯了偷窃罪。” 王视晏子曰:“齐人固善盗乎?”

固:本来。 善:善于,擅长。 乎:疑问语气词,吗

楚王瞟着晏子说:“齐国人本来就善于偷窃吗?”

晏子避席对曰:“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,

避席:离开座位,表示郑重。 之:代词,这样的事,指下文的“橘生淮南则为橘„„其实味不同”。 则:就。 为:变为,变成。

晏子离开座位回答说:“我听说过这样的事,橘子生长在淮河以南就是橘子,生长在淮河以北就变成枳了,

叶徒相似,其实味不同。

徒:只是。 其:代词,它们的。 实:果实。

只是叶子的形状很相像,它们果实的味道完全不同。

所以然者何,水土异也。

所以„„者:„„的原因。 然:指示代词,这样。

之所以这样的原因是什么呢?是水土不同。 今民生长于齐不盗,入楚则盗,

则:就。

现在老百姓生长在齐国不偷东西,到了楚国就偷东西,

得无楚之水土使民善盗耶?”

得无:莫非。 之:的 耶:语气助词,表示反问,可译为吗。

难道楚国的水土使得老百姓善于偷东西吗?”

王笑曰:“圣人非所与熙也,寡人反取病焉。”

圣人:才得极高的人,这里指晏子。 熙:同“嬉”,开玩笑。 反:反而 病:辱。 焉:语气助词。

楚王笑着说:“圣人不是能同他开玩笑的,我反而自讨没趣了。”

范文五:晏子使楚翻译 投稿:白蹺蹻

晏子使楚翻译

晏子将要出使到楚国,楚王听到这个消息,对手下的人说: “晏 婴是齐国善于辞令的人,现在将要来了,我想侮辱他一下,用什么办 法呢?”手下的人回答说: “当他到来的时候,请允许我们绑上一个 人从你面前走过,大王就问,这是做什么的人,我们就说是齐国人, 大王再问,犯了什么罪?我们说,犯了盗窃罪。 晏子来了,楚王请晏子喝酒,酒喝得正高兴的时候,两个小官吏 绑着一个人走到楚王面前,楚王问: “绑着的是什么人?”小官吏回 答说: “是齐国人,犯了偷窃罪。 ”楚王瞟着晏子说: “齐国人本来就 善于偷窃吗?”晏子离开座位,回答说: “我听说过这样的事,橘子 生长在淮河以南就是橘子,生长在淮河以北就变成了枳了,只是叶子 的形状很想像,它们果实的味道完全不同。之所以这样的原因是什么 呢?是水土不同。现在老百姓生长在齐国有偷东西,到了楚国就偷东 西,莫非楚国的水土使得老百姓善于偷东西吗?”楚王笑着说: “圣 人是不能同他开玩笑的,我反而自讨没趣了。 ”

范文六:晏子使楚翻译 投稿:黎逑递

晏子将要出使楚国去。楚王听到这个消息,就对旁边的人说:“晏婴是齐国一个很会说话的人。现在他将要来,我想羞辱他一下,用个什么办法呢?”旁边的人说:“在他来的时候,请让我绑上一个人,经过您的面前。大王就问:“这是干什么的?”我们就说:“齐国人,”大王再问:“犯了什么罪?”我们就说:“因为它偷了人家东西了。”

晏子来到了,楚王请他喝酒。酒正喝得畅快,两个小官吏绑着一个人走到楚王跟前。楚王就问:“绑的人是干什么的?”回答说:“齐国人,犯了偷窃罪。”楚王瞟着晏子说:“齐国人原本爱好偷盗吗?”晏子离开座位回答:的人说:“晏婴是齐国一个很会说话的人。现在他将要来,我想羞辱他一下,用个什么办法呢?”旁边的人说:“在他来的时候,请让我绑上一个人,经过您的面前。大王就问:“这是干什么的?”我们就说:“齐国人,”大王再问:“犯了什么罪?”我们就说:“因为它偷了人家东西了。”

晏子来到了,楚王请他喝酒。酒正喝得畅快,两个小官吏绑着一个人走到楚王跟前。楚王就问:“绑的人是干什么的?”回答说:“齐国人,犯了偷窃罪。”楚王瞟着晏子说:“齐国人原本爱好偷盗吗?”晏子离开座位回答:“晏婴听人说过,橘树生长在淮河以南就是橘树,生长在“晏婴听人说过,橘树生长在淮河以南就是橘树,生长在淮河以北就变成枳树了。只是叶子的形状很像,果实的味道可差远了。是什么造成这样原因呢?水土不同啊!现在这个人生长在齐国不偷东西,到了楚国就偷东西了,莫不是楚国的水土使人爱偷吗?”楚王笑着说:“聪明的人是不该跟他开玩笑的,我是自取羞辱啊。”

晏子将要出使楚国去。楚王听到这个消息,就对旁边的人说:“晏婴是齐国一个很会说话的人。现在他将要来,我想羞辱他一下,用个什么办法呢?”旁边的人说:“在他来的时候,请让我绑上一个人,经过您的面前。大王就问:“这是干什么的?”我们就说:“齐国人,”大王再问:“犯了什么罪?”我们就说:“因为它偷了人家东西了。”

晏子来到了,楚王请他喝酒。酒正喝得畅快,两个小官吏绑着一个人走到楚王跟前。楚王就问:“绑的人是干什么的?”回答说:“齐国人,犯了偷窃罪。”楚王瞟着晏子说:“齐国人原本爱好偷盗吗?”晏子离开座位回答:“晏婴听人说过,橘树生长在淮河以南就是橘树,生长在淮河以北就变成枳树了。只是叶子的形状很像,果实的味道可差远了。是什么造成这样原因呢?水土不同啊!现在这个人生长在齐国不偷东西,到了楚国就偷东西了,莫不是楚国的水土使人爱偷吗?”楚王笑着说:“聪明的人是不该跟他开玩笑的,我是自取羞辱啊。”

晏子将要出使楚国去。楚王听到这个消息,就对旁边的人说:“晏婴是齐国一个很会说话的人。现在他将要来,我想羞辱他一下,用个什么办法呢?”旁边的人说:“在他来的时候,请让我绑上一个人,经过您的面前。大王就问:“这是干什么的?”我们就说:“齐国人,”大王再问:“犯了什么罪?”我们就说:“因为它偷了人家东西了。”

晏子来到了,楚王请他喝酒。酒正喝得畅快,两个小官吏绑着一个人走到楚王跟前。楚王就问:“绑的人是干什么的?”回答说:“齐国人,犯了偷窃罪。”楚王瞟着晏子说:“齐国人原本爱好偷盗吗?”晏子离开座位回答:“晏婴听人说过,橘树生长在淮河以南就是橘树,生长在淮河以北就变成枳树了。只是叶子的形状很像,果实的味道可差远了。是什么造成这样原因呢?水土不同啊!现在这个人生长在齐国不偷东西,到了楚国就偷东西了,莫不是楚国的水土使人爱偷吗?”楚王笑着说:“聪明的人是不该跟他开玩笑的,我是自取羞辱啊。”

晏子将要出使楚国去。楚王听到这个消息,就对旁边

淮河以北就变成枳树了。只是叶子的形状很像,果实的味道可差远了。是什么造成这样原因呢?水土不同啊!现在这个人生长在齐国不偷东西,到了楚国就偷东西了,莫不是楚国的水土使人爱偷吗?”楚王笑着说:“聪明的人是不该跟他开玩笑的,我是自取羞辱啊。”

晏子将要出使楚国去。楚王听到这个消息,就对旁边的人说:“晏婴是齐国一个很会说话的人。现在他将要来,我想羞辱他一下,用个什么办法呢?”旁边的人说:“在他来的时候,请让我绑上一个人,经过您的面前。大王就问:“这是干什么的?”我们就说:“齐国人,”大王再问:“犯了什么罪?”我们就说:“因为它偷了人家东西了。”

晏子来到了,楚王请他喝酒。酒正喝得畅快,两个小官吏绑着一个人走到楚王跟前。楚王就问:“绑的人是干什么的?”回答说:“齐国人,犯了偷窃罪。”楚王瞟着晏子说:“齐国人原本爱好偷盗吗?”晏子离开座位回答:“晏婴听人说过,橘树生长在淮河以南就是橘树,生长在淮河以北就变成枳树了。只是叶子的形状很像,果实的味道可差远了。是什么造成这样原因呢?水土不同啊!现在这个人生长在齐国不偷东西,到了楚国就偷东西了,莫不是楚国的水土使人爱偷吗?”楚王笑着说:“聪明的人是不该跟他开玩笑的,我是自取羞辱啊。”

晏子将要出使楚国去。楚王听到这个消息,就对旁边的人说:“晏婴是齐国一个很会说话的人。现在他将要来,我想羞辱他一下,用个什么办法呢?”旁边的人说:“在他来的时候,请让我绑上一个人,经过您的面前。大王就问:“这是干什么的?”我们就说:“齐国人,”大王再问:“犯了什么罪?”我们就说:“因为它偷了人家东西了。”

晏子来到了,楚王请他喝酒。酒正喝得畅快,两个小官吏绑着一个人走到楚王跟前。楚王就问:“绑的人是干什么的?”回答说:“齐国人,犯了偷窃罪。”楚王瞟着晏子说:“齐国人原本爱好偷盗吗?”晏子离开座位回答:“晏婴听人说过,橘树生长在淮河以南就是橘树,生长在淮河以北就变成枳树了。只是叶子的形状很像,果实的味道可差远了。是什么造成这样原因呢?水土不同啊!现在这个人生长在齐国不偷东西,到了楚国就偷东西了,莫不是楚国的水土使人爱偷吗?”楚王笑着说:“聪明的人是不该跟他开玩笑的,我是自取羞辱啊。”

范文七:季布者,楚人也。为气任侠①,有名于楚。项籍使将兵,数窘汉王。...阅读答案 投稿:李枅枆

阅读下面文章,回答下列小题。

季布者,楚人也。为气任侠①,有名于楚。项籍使将兵,数窘汉王。及项羽灭,高祖购求布千金,季布匿濮阳周氏。周氏髡钳季布,衣褐衣,之鲁朱家所卖之。朱家心知是季布,乃之洛阳见汝阴侯滕公,因谓曰:“臣各为其主用,季布为项籍用,职耳。项氏臣可尽诛邪?今上始得天下,独以己之私怨求一人,何示天下之不广也!君何不从容为上言邪?”滕公心知朱家大侠,意季布匿其所,乃许曰:“诺。”待闲,果言如朱家指。上乃赦季布,拜为郎中。孝惠时,为中郎将。单于尝为书嫚②吕后,吕后大怒,召诸将议之。上将军樊哙曰:“臣愿得十万众,横行匈奴中。”诸将皆阿吕后意,曰“然”。季布曰:“樊哙可斩也!夫高帝将兵四十余万众,困于平城,今哙奈何以十万众横行匈奴中,面欺!是时殿上皆恐,太后罢朝,遂不复议击匈奴事。季布为河东守,孝文时,人有言其贤者,孝文召,欲以为御史大夫。复有言其勇,使酒难近。至,留邸一月,见罢。季布因进曰:“臣无功窃宠,待罪河东。陛下无故召臣,此人必有以臣欺陛下者;今臣至,无所受事,罢去,此人必有以毁臣者。夫陛下以一人之誉而召臣,一人之毁而去臣,臣恐天下有识闻之有以窥陛下也。”上默然惭。楚人曹丘生,辩士,事贵人赵同等,与窦长君善。季布闻之,寄书谏窦长君曰:“吾闻曹丘生非长者,勿与通。”及曹丘生归,欲得书请季布。窦长君曰:“季将军不说足下,足下无往。”固请书,遂行。曹丘至即揖季布曰楚人谚曰得黄金百斤不如得季布一诺足下何以得此声于梁楚间哉且仆游扬足下之名于天下何足下拒仆之深也!”季布乃大悦,引入为上客。季布名所以益闻者,曹丘扬之也。

(节选自《史记?季布栾布列传》)

[注]①为气任侠:任性使气,见义勇为。②嫚(màn):用言辞轻侮。

【小题1】对下列句子中加点的词的解释,不正确的一项是(   )(2分)

A.季布匿僕阳周氏匿:隐瞒。

B.意季布匿其所意:料想。

C.上乃赦季布,拜为郎中拜:授官。

D.诸将皆阿吕后意阿:迎合。

【小题2】下列各组句子中,加点词的意义和用法相同的一组是(   )(2分)

A.独以己之私怨求一人此诚危急存亡之秋也

B.臣各为其主用静女其姝

C.单于尝为书嫚吕后此人一一为具言所闻

D.意季布匿其所为仲卿母所谴

【小题3】以下六句话,分别编为四组,全都表现季布“任性使气”的一组是(   )(2分)

① 季布为项籍用,职耳。

② 樊哙可斩也!

③ 高帝将兵四十余万众,困于平城。

④ 欲以为御史大夫。

⑤ 吾闻曹丘生非长者,勿与通。

⑥ 季布乃大悦,引入为上客。

A.①③⑤

B.①④⑥

C.②③④

D.②⑤⑥

【小题4】下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是(   )(2分)

A.季布本为项籍旧将,打仗时屡次陷汉王于困境。项羽灭后,汉高祖悬赏缉捕季布,鲁人朱家通过汝阴侯滕公劝说高祖,季布才最终得到赦免。

B.汉惠帝时,单于写信侮辱吕后,吕后极为气愤,樊哙表示要率军痛击匈奴。季布引历史故事,认为铁证如山若出兵难以取胜,说服吕后收回成命。

C.汉文帝时,有人称赞季布贤能,文帝想任命他为御史大夫。季布到京后,在住所滞留一个月,拟议却未见实行,季布说起此事,文帝无言以对。

D.曹丘有口才,他听说季布不喜欢自己,仍然坚持前往拜访。见面时,他热情地赞扬季布,尽力与之联络感情,终于使季布改变看法而善待自己。

【小题5】断句与翻译(3小题,共6分)

(1)用“/”给划线部分断句。(2分)

曹 丘 至 即 揖 季 布 曰 楚 人 谚 曰 得 黄 金 百 斤 不 如 得 季 布 一 诺 足 下 何 以 得 此 声 于 梁 楚 间 哉 且 仆 游 扬 足 下 之 名 于 天 下 何 足 下 拒 仆 之 深 也!

(2)把文中画线的句子翻译成现代汉语。(每句2分,共4分)

①项籍使将兵,数窘汉王。

②季布名所以益闻者,曹丘扬之也。

阅读答案:

【小题1】A

【小题1】A

【小题1】D

【小题1】B

【小题1】

解析【小题1】

【小题1】

【小题1】

【小题1】

【小题1】略

【参考译文】

季布是楚地人,为人好逞意气,爱打抱不平,在楚地很有名气。项羽派他率领军队,曾屡次使汉王刘邦受到困窘。等到项羽灭亡以后,汉高祖出千金悬赏捉拿季布,并下令有胆敢窝藏季布的论罪要灭三族。季布躲藏在濮阳一个姓周的人家。周家便把季布的头发剃掉,用铁箍束住他的脖子,穿上粗布衣服,出卖给鲁地的朱家。朱家心里知道是季布,便乘坐轻便马车到洛阳去了,拜见了汝阴侯滕公,乘机对滕公说:“做臣下的各受自己的主上差遣,季布受项羽差遣,这完全是职分内的事。项羽的臣下难道可以全都杀死吗?现在皇上刚刚夺得天下,仅仅凭着个人的怨恨去追捕一个人,为什么要向天下人显示自己器量狭小呢! 您为什么不寻找机会向皇上说明呢?”汝阴侯滕公知道朱家是位大侠客,猜想季布一定隐藏在他那里,便答应说:“好。”滕公等待机会,果真按照朱家的意思向皇上奏明。皇上于是就赦免了季布,任命他做了郎中。汉惠帝的时候,季布担任中郎将。匈奴王单于曾经写信侮辱吕后,而且出言不逊,吕后大为恼火,召集众位将领来商议这件事。上将军樊哙说:“我愿带领十万人马,横扫匈奴。”各位将领都迎合吕后的心意,齐声说:“好。”季布说:“樊哙这个人真该斩首啊!当年,高皇帝率领四十万大军尚且被围困在平城,如今樊哙怎么能用十万人马就能横扫匈奴呢?这是当面撒谎!”在这个时候,殿上的将领都感到惊恐,吕后因此退朝,终于不再议论攻打匈奴的事了。季布做了河东郡守,汉文帝的时候,有人说他很有才能,汉文帝便召见他,打算任命他做御史大夫。又有人说他很勇敢,但好发酒疯,难以接近。季布来到京城长安,在客馆居留了一个月,皇帝召见之后就让他回原郡。季布因此对皇上说:“我没有什么功劳却受到了您的恩宠,在河东郡任职。现在陛下无缘无故地召见我,这一定是有人妄誉我来欺骗陛下;现在我来到了京城,没有接受任何事情,就此作罢,遣回原郡,这一定是有人在您面前毁谤我。陛下因为一个人赞誉我就召见,又因为一个人的毁谤而要我回去,我担心天下有见识的人听了这件事,就窥探出您为人处事的深浅了。”皇上默然不作声,觉得很难为情。楚地有个叫曹丘的先生,擅长辞令,能言善辩。他曾经侍奉过赵同等贵人,与窦长君也有交情。季布听到了这件事便寄了一封信劝窦长君说:“我听说曹丘先生不是个德高望重的人,您不要和他来往。”等到曹丘先生回乡,想要窦长君写封信介绍他去见季布,窦长君说:“季将军不喜欢您,您不要去。”曹丘坚决要求窦长 君写介绍信,终于得到,便起程去了。曹丘到了,就对季布作了个揖,说道:“楚人有句谚语说:‘得到黄金百斤,比不上得到你季布的一句诺言。’您怎么能在梁、楚一带获得这样的声誉呢?况且我到处宣扬,您的名字天下人都知道。您为什么这样坚决地拒绝我呢!”季布于是非常高兴,请曹丘进来,把他作为最尊贵的客人。季布的名声之所以远近闻名,这都是曹丘替他宣扬的结果啊!

范文八:季布者,楚人也。为气任侠①,有名于楚。项籍使将兵,数窘汉王。...阅读答案 投稿:钱剤剥

阅读下文,完成文后各题。

季布者,楚人也。为气任侠①,有名于楚。项籍使将兵,数窘汉王。及项羽灭,高祖购求布千金,季布匿濮阳周氏。周氏髡钳季布,衣褐衣,之鲁朱家所卖之。朱家心知是季布,乃之洛阳见汝阴侯滕公。因谓曰:“臣各为其主用,季布为项籍用,职耳。项氏臣可尽诛邪?今上始得天下,独以己之私怨求一人,何示天下之不广也!君何不从容为上言邪?”滕公心知朱家大侠,意季布匿其所,乃许曰:“诺。”待间,果言如朱家指。上乃赦季布,拜为郎中。孝惠时,为中郎将。单于尝为书嫚②吕后,吕后大怒,召诸将议之。上将军樊哙曰:“臣愿得十万众,横行匈奴中。”诸将皆阿吕后意,曰:“然”。季布曰:“樊哙可斩也!夫高帝将兵四十余万众,困于平城,今哙奈何以十万众横行匈奴中,面欺!”是时殿上皆恐,太后罢朝,遂不复议击匈奴事。季布为河东守,孝文时,人有言其贤者,孝文召,欲以为御史大夫。复有言其勇,使酒难近。至,留邸一月,见罢。季布因进曰:“臣无功窃宠,待罪河东。陛下无故召臣,此人必有以臣欺陛下者;今臣至,无所受事,罢去,此人必有以毁臣者。夫陛下以一人之誉而召臣,一人之毁而去臣,臣恐天下有识闻之有以窥陛下也。”上默然惭。楚人曹丘生,辩士,事贵人赵同等,与窦长君善。季布闻之,寄书谏窦长君曰:“吾闻曹丘生非长者,勿与通。”及曹丘生归,欲得书请季布。窦长君曰:“季将军不悦足下,足下无往。”固请书,遂行。曹丘至,即揖季布曰:“楚人谚曰‘得黄金百斤,不如得季布一诺’,足下何以得此声于梁楚间哉?且仆游扬足下之名于天下,何足下拒仆之深也!”季布乃大悦,引入为上客。季布名所以益闻者,曹丘扬之也。?                                  (节选自《史记?季布栾布列传》)

【注】 ①为气任侠:任性使气而见义勇为。?②嫚(màn):用言辞轻侮。?

【小题1】下列句子中加点词的解释不正确的一项是(  )?

A.季布匿濮阳周氏匿:隐瞒。?

B.意季布匿其所意:料想。?

C.上乃赦季布,拜为郎中拜:授官。?

D.诸将皆阿吕后意阿:迎合。

【小题2】下列各组句子中,加线字的意义和用法不相同的一组是( )

A.人有言其贤者其闻道也,亦先乎吾

B.困于平城转徙于江湖间

C.季布为项籍用身死人手,为天下笑

D.独以己之私怨求一人蚓无爪牙之利

【小题3】下列对原文有关内容的分析和概括不正确的一项是(  )?

A.季布本为项籍旧将,打仗时屡次陷汉王于困境。项羽灭后,汉高祖悬赏缉捕季布,鲁人朱家通过汝阴侯滕公劝说高祖,季布才最终得到赦免。?

B.汉惠帝时,单于写信侮辱吕后,吕后极为气愤,樊哙表示要率军痛击匈奴。季布援引历史故事,认为贸然出兵难以取胜,说服吕后收回成命。?

C.汉文帝时,有人称赞季布贤能,文帝想任命他为御史大夫。季布到京后,在住所滞留一个月,拟议却未见实行;季布说起此事,文帝无言以对。?

D.曹丘有口才,他听说季布不喜欢自己,仍然坚持前往拜访。见面时,他热情地赞扬季布,尽力与之联络感情,终于使季布改变看法而善待自己。

阅读答案:

【小题1】A

【小题2】D

【小题3】B

解析【小题1】无

【小题2】无

【小题3】无

范文九:季布者,楚人也。为气任侠,有名于楚。项籍使将兵,数窘汉王。及...阅读答案 投稿:龙锧锨

阅读下面的文言,完成下面的题。

  季布者,楚人也。为气任侠,有名于楚。项籍使将兵,数窘汉王。及项羽灭,高祖购求布千金,季布匿濮阳周氏。周氏髡钳季布,衣褐衣,之鲁朱家所卖之。朱家心知是季布,乃之洛阳见汝阴侯滕公,因谓曰:“臣各为其主用,季布为项籍用,职耳。项氏臣可尽诛邪?今上始得天下,独以己之私怨求一人,何示天下之不广也!君何不从容为上言邪?”滕公心知朱家大侠,意季布匿其所,乃许曰:“诺。”待闲,果言如朱家指。上乃赦季布,拜为郎中。孝惠时,为中郎将。单于尝为书嫚②吕后,吕后大怒,召诸将议之。上将军樊哙曰:“臣愿得十万众,横行匈奴中。”诸将皆阿吕后意,曰“然”。季布曰:“樊哙可斩也!夫高帝将兵四十余万众,困于平城,今哙奈何以十万众横行匈奴中,面欺!是时殿上皆恐,太后罢朝,遂不复议击匈奴事。季布为河东守,孝文时,人有言其贤者,孝文召,欲以为御史大夫。复有言其勇,使酒难近。至,留邸一月,见罢。季布因进曰:“臣无功窃宠,待罪河东。陛下无故召臣,此人必有以臣欺陛下者;今臣至,无所受事,罢去,此人必有以毁臣者。夫陛下以一人之誉而召臣,一人之毁而去臣,臣恐天下有识闻之有以窥陛下也。”上默然惭。楚人曹丘生,辩士,事贵人赵同等,与窦长君善。季布闻之,寄书谏窦长君曰:“吾闻曹丘生非长者,勿与通。”及曹丘生归,欲得书请季布。窦长君曰:“季将军不说足下,足下无往。”固请书,遂行。曹丘至,即揖季布曰:“楚人谚曰‘得黄金百斤,不如得季布一诺’,足下何以得此声于梁楚闲哉?且仆游扬足下之名于天下,何足下拒仆之深也!”季布乃大悦,引入为上客。季布名所以益闻者,曹丘扬之也。

(节选自《史记暭拒麒锊剂写?罚?/P>

  [注]①为气任侠:任性使气霸见义勇为。②嫚(màn):用言辞轻侮。

(1)

对下列句子中加粗的词的解释,不正确的一项是

[  ]

A.

季布匿僕阳周氏  匿:隐瞒。

B.

意季布匿其所  意:料想。

C.

上乃赦季布,拜为郎中  拜:授官。

D.

诸将皆阿吕后意  阿:迎合。

(2)

以下六句话,分别编为四组,全都表现季节“任性使气“的一组是①季布为项籍用,职耳。 ②樊哙可斩也! ③高帝将兵四十余力众,困于平城。 ④此人必有以卧欺陛下者。 ⑤吾闻曹丘生非长者,勿与通。 ⑥季布乃大飞鸣,引入为上客。

[  ]

A.

①③⑤

B.

①④⑥

C.

②③④

D.

②⑤⑥

(3)

下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是

[  ]

A.

季布本为项籍旧将,打仗时屡次陷汉王于困境。项羽灭后,汉高祖悬赏缉捕季布,鲁人朱家通过汝阴侯滕公劝说高祖,季布才最终得到赦免。

B.

汉惠帝时,单子写信侮辱吕后,吕后极为气愤,樊哙表示要率军痛击匈奴。季布摇动引历史故事,认为铁证如山然出兵难以取胜,说服吕后收回成命。

C.

汉文帝时,有人称赞季布贤能,文帝想任命他为御史大夫。季布到京后,在住所滞留一个月,拟议却未见实行,季布说起此事,文帝无言以对。

D.

曹丘有口才,他听说季布不喜欢自己,仍然坚持前往拜访。见面时,他热情地赞握手季布,尽力与之联络感情,终于使季布改变看法而善待自己。

阅读答案:

答案:1.A;2.D;3.B;

范文十:季布者,楚人也。为气任侠,有名于楚。项籍使将兵,数窘汉王。及...阅读答案 投稿:邓陾陿

阅读下面的文言文,完成下题:

  季布者,楚人也。为气任侠,有名于楚。项籍使将兵,数窘汉王。及项羽灭,高祖购求布千金,敢有舍匿,罪及三族。季布匿濮阳周氏。周氏曰:“汉购将军急,迹且至臣家,将军能听臣,臣敢献计;即不能,愿先自刭。”季布许之。乃髡钳季布,衣褐衣,置广柳车中,并与其家僮数十人之鲁朱家所卖之。朱家心知是季布,乃买而置之田,诫其子曰:“田事听此奴,必与同食!”朱家乃乘轺车之洛阳,见汝阴侯滕公家。滕公留朱家饮数日,因谓滕公曰:“季布何大罪,而上求之急也?”滕公曰:“布数为项羽窘上,上怨之,故必欲得之。”朱家曰:“君视季布何如人也?”曰:“贤者也。”朱家曰:“臣各为其主用,季布为项籍用,职耳。项氏臣可尽诛耶?今上始得天下,独以己之私怨求一人,何示天下之不广也!且以季布之贤而汉求之急如此,此不北走胡即南走越耳。夫忌壮士以资敌国,此伍子胥所以鞭荆平王之墓也。君何不从容为上言邪!”汝阴侯滕公心知朱家大侠,意季布匿其所,乃许曰“诺。”待间,果言如朱家指。上乃赦季布。当是时,诸公皆多季布能摧刚为柔,朱家亦以此名闻当世。季布召见,谢,上拜为郎中。

  [注]广柳车:供运输用的大牛车。

  轺车:轻便的小马车。

(1)

翻译下列句子

①项籍使将兵,数窘汉王________。

②意季布匿其所________________。

(2)

比较下列句子中“之”字的意义和用法,分类正确的一项是

①之a鲁朱家所卖之b ②季布许之c ③乃买而置之d田 ④独以己之e私怨求一人,何示天下之f不广也 ⑤季布何大罪,而上求之g急也 ⑥此伍子胥所以鞭荆平王之h墓也

[  ]

A.

a/ef/bcd/gh

B.

ae//bc/dh/fg

C.

a/bdgc/f/eh

D.

a/bdg/c/ef/h

(3)

根据划线内容分析,朱家对滕公谈话的内容中,从哪几方面指出不应该追捕季布?

________________________

阅读答案:

答案:2.C;

解析:

(1)

  ①项羽让他带领军队,屡次使汉王刘邦困顿不堪。

  ②估计季布藏匿在他家里

(2)

a.动词,到;bdg.代词,代季布;c.代词,代周氏的意见;f.助词,取消句子独立性;eh.助词,“的”

(3)

  A.臣下为主子效劳,这是他的职责,季布为项羽困迫刘邦,不当追究

  B.对季布追捕过急,实际上是逼他去帮助敌国

字典词典会议接待礼仪会议接待礼仪【范文精选】会议接待礼仪【专家解析】湖州师范学院三位一体湖州师范学院三位一体【范文精选】湖州师范学院三位一体【专家解析】寒假社会实践自我总结寒假社会实践自我总结【范文精选】寒假社会实践自我总结【专家解析】