向着明亮那方金子美玲_范文大全

向着明亮那方金子美玲

【范文精选】向着明亮那方金子美玲

【范文大全】向着明亮那方金子美玲

【专家解析】向着明亮那方金子美玲

【优秀范文】向着明亮那方金子美玲

范文一:向着明亮那方_金子美铃 投稿:黄攲攳

目录

2 太阳、雨 3 露 珠 4 奇怪的事 5 猜 谜 6 夏 天

7 白天的月亮 8 乳汁河 9 泥 泞 10 小石头 11 云 12 月 亮 13 狗 14 衣 袖 15 橙 花 16 感 冒 17 再 见 18 光之笼 19 牵牛花 20 野蔷薇 21 玫瑰的根 22 夜里凋落的花 23 葫芦花 24 笑

25 萤火虫的季节 26 知了的外衣 27 金 鱼 28 海螺的家 29 海 浪 30 水和影子 31 蚊 帐 32 船儿睡吧 33 千屈菜 34 再 见 35 草 原 36 杉 树

37 麻雀和虞美人花38 急雨蝉声 39 哑巴知了 40 这条路

41 向着明亮那方 42 暗夜的星

54 金鱼之墓 55 鱼满舱

56 水和风还有娃娃 57 秋 天

58 燕子的记事本 59 桂 花 60 小牵牛花 61 曼珠沙华 62 邻居的杏树 63 神 轿 64 梨核儿 65 车窗外 66 幸 福 67 黄 昏 68 月 光

70 榛 果 71 诋园社 72 鱼市场 73 桂花灯 74 蛐蛐儿爬山 78 积 雪 79 冻 疮

80 没有妈妈的野鸭 81 雪

82 白帽子 83 冬 雨 84 焰 火 85 问 雪 86 苹果园 87 海和山 88 去 年 89 羽绒被 90 海港之夜

91 拐角处的干菜店 94 星星和蒲公英 95 春 日 96 明 天 97 气 球

98 春天的早晨 99 红鞋儿 100 树

101 树叶宝宝 102 摇篮曲 103 桃花瓣

104 我和小鸟和铃铛 105 蜜蜂和神灵 106 草的名字 107 土 地 108 田地的雨 109 鱼儿的春天 110 紫云英地 111 踏 步

112 紫云英叶子的歌 113 四 月 114 饭碗和筷子 115 日历和时钟 116 星期六星期天 117 和 好 118 紫云英

119 芝 草

120 天空的颜色 121 贝壳和月亮 122 天空和海 123 女儿节 124 树

125 藏好了吗 126 极乐寺 127 鲸法会 128 茅花 129 鱼儿出嫁 130 卖鱼的阿姨 131 柳树和燕子

134 月亮和姐姐 135 寂寞的时候 136 哥哥挨骂 137 糖 果

138 没有玩具的孩子 139 山和天 140 遗忘的歌 141 阿婆的故事 142 小庭园 143 肉 刺

144 我的头发呀 145 心

146 女孩子 147 受伤的手指 148 邻居家的小孩 149 是回声吗 150 有一次 151 麻 雀

152 全都喜欢上 153 一个接一个 154 蚕茧和坟墓 155 鱼 儿

156 有谁对我说真话 157 麻雀妈妈 158 我

159 大人的玩具 160 船上的家 162 空心

163 如果我是花儿 164 辨天岛

168 梦 郎 169 夜 风

170 金米糖的梦 171 睡梦火车 172 梦和真 173 留声机

174 如果我是男孩 176 渔夫的孩子 178 玫瑰小镇 179 寂寞公主 180 玻璃和文字 181 一万倍 182 阳 光 183 花 魂 184 洋娃娃树 185 沙的王国 186 美丽的小镇 187 做 188 纸 窗 189 幸运小槌 190 椅子上 191 失去的东西 192 洗 澡 194 后记

198 金子美铃年表

太阳、雨

小草

灰扑扑的, 雨把它们 洗干净了。 小草

湿漉漉的, 太阳把它们 晒干了。

都是为了让我 可以这样躺着 舒舒服服地 仰望天空。

露 珠

谁都不要告诉 好吗? 清晨

庭院角落里, 花儿

悄悄掉眼泪的事。

万一这事 说出去了, 传到

蜜蜂耳朵里,

它会像

做了亏心事一样, 飞回去

还蜂蜜的。

奇怪的事

我奇怪得不得了, 从乌云里落下的雨, 怎么会闪着银光

我奇怪得不得了, 吃的是绿色的桑叶,

怎么会长成白色的蚕宝宝?

我奇怪得不得了,

谁都没有碰过的葫芦花,

怎么会自己“啪”地就开了花。

我奇怪得不得了, 怎么问谁谁都笑着说, “那是当然的啦。”

猜 谜

猜一猜,猜个谜,

什么东西多得是,想拿却又拿不起?碧蓝的大海碧蓝的水, 捧起来蓝色没了踪影。

猜一猜,猜个谜,

什么东西看不见,想拿就能拿得起?夏天中午微微的风, 用小小团扇扇给你。

夏 天

“夏天”晚上是夜猫子 早上是大懒虫。

夜里我睡了以后, 它还不睡,早上, 我叫醒牵牛花的时候, “夏天”却还不起床。

清清 凉凉的 微风这样说。

蓝牵牛朝着那边开, 白牵牛朝着这边开。

一只蜜蜂飞过 两朵花。

一个太阳照着 两朵花。

蓝牵牛朝着那边谢, 白牵牛朝着这边谢。

就到这里结束啦, 那好吧,再见啦。

乳汁河

小狗狗儿,不要哭, 天就快黑啦。

天一黑

就不怕没有妈妈了,

你会看见

深蓝色的夜空里 若隐若现

流着一条乳汁河。

像肥皂泡一样的 月亮啊,

仿佛风一吹,就会消失的 月亮啊。

这时候

在遥远的异国, 正穿越沙漠的 旅人

一定在抱怨说, 路太黑,太黑啦。

白天的 白月亮啊, 你为什么

不去照着他呢?

小石头

昨天摔着了 娃娃

今天绊着了 驮马。 明天会有谁 经过呢?

乡下的小路上 小石头

在红红的夕阳下 满不在乎的模样。

这背街的 泥泞里, 有一片

蓝蓝的天。

有一片 好远好远 美丽

清澈的天。

这背街的 泥泞里, 是一片

深远的天。

橙 花

每当我

伤心哭的时候 , 总是闻见橙花香。

我在这里赌气, 很久很久, 也没人来找我,

我已经看腻了, 蚂蚁 从墙洞里

没完没了地 爬出来。

院墙里, 仓库中,

传来阵阵欢笑声,

一想起又哭出来, 这时候, 我闻到了 橙花香。

随风飘香的 橙花啊, 橙园里的 橙树上,

有我昨天才搭的 秋千。

今天我感冒了 躺在床上, 刚刚来过的 蓄胡子的大夫, 会不会开了 很苦的药?

白白的 飘香的 橙花啊。

月 亮

拂晓的月亮 挂在山顶上。 笼子里的白鹦鹉, 睁开了朦胧的眼睛,

哎呀呀!那不是我的伙伴吗?打个招呼吧。

白天的月亮 映在水塘里。

戴草帽的娃娃在岸边, 架好了鱼竿盯着看。

真漂亮!好想钓上来,它会上钩吗?

黄昏的月亮 躲在树枝里。 红嘴壳的小鸟儿, 眼睛滴溜滴溜转。

哦!熟透了,真想啄一口啊。

我想变成 一朵云。

又松又软 飘在蓝天里 从这头到那头 看够了风景, 晚上就跟月亮 捉迷藏。

玩腻了 就变成雨 跟雷公 结个伴, 一起跳到

人家的池塘里去。

夜里凋落的花

晨光里

凋落的花, 麻雀也会 伴它飞舞。

晚风中

凋落的花, 晚钟也会 为它歌唱。

夜里凋落的花 谁来陪它? 夜里凋落的花 谁来陪它?

天上的星星 问葫芦花说, 你不寂寞吗?

奶白色的 葫芦花 回答说, 才不寂寞呢。

从那以后, 天上的星星

就像忘了这回事儿 眨着眼睛不再说话。

葫芦花 觉着冷清, 渐渐

垂下了头。

衣 袖

穿上宽袖子夏衣 我好高兴啊。就像要出门做客一样。

葫芦花

明晃晃开在后门外 我悄悄地学跳舞。

咚、咚、拍拍手又摆摆手 生怕被人看到了。

靛蓝染料新新的味道

闻着夏衣袖子 我好高兴啊。

我家的大丽花开那天 酒铺的阿黑死了。

我们在酒铺门前玩耍时 总是冲我们发怒的婆婆 这时候呜呜地哭着。

那天,在学校

很好笑地 说起这件事,

说着说着,心里却难过起来。

海螺的家

大海的黎明,沙子路上, 咚咚!“我是送奶的, 要海豚奶吗?”

大海的正午,海草丛中, “号外!号外!”叮咚叮咚, “鲸鱼被鰤鱼网困住了!”

大海的深夜,礁石后边, 咚咚!“有急事,快开门呀, 电报,电报!”门里静悄悄。

是感冒了?不在家?还是睡懒觉?海螺的家总也不开门。

从黎明到黄昏,一直静悄悄。

海浪是娃娃, 手牵手,笑着, 一齐跑过来。

海浪是橡皮擦, 把沙上的字, 全都擦去了。

海浪是士兵,

从海上齐刷刷地涌来, 砰砰砰开枪射击。

海浪是糊涂虫, 把很美很美的贝壳, 忘在了沙滩上。

光之笼

我现在,是一只小鸟。

在夏日的树荫下, 光线编织的笼子里, 被从不现身的主人养着, 我把会唱的歌都唱了个遍, 因为我是一只可爱的小鸟。

光线编的笼子很容易坏, 只要我用力一伸翅膀。

可是,我很乖,

我是一只被养在笼子里唱歌的好心肠的小鸟。

再 见

妈妈,妈妈,等等我吧。 我正忙着呢。

马厩里的马,还有

鸡圈里的鸡和小鸡雏, 我都要去跟他们说再见呢。

如果能碰见昨天那个砍柴的叔叔,我还想去山里看看呢。

妈妈,妈妈,等等我吧, 我还有事情忘记啦。

回到城里就见不着的 路边的鸭跖草,红蓼花,

这种花,那种花,看看它的小脸,我要好好记住它。

妈妈,妈妈,等等我吧。

水和影子

天空的影子 盈盈映在水中。

天空的边缘, 也映着树丛, 也映着野蔷薇。

水多么诚实,

无论什么影子都映出。

水的影子, 在树丛间闪烁。

明亮的影子啊, 清凉的影子啊, 晃动的影子啊。

水多么谦虚,

自己的影子映得那么小。

蚊 帐

我们睡在蚊帐里, 就像困在网里的鱼儿。

迷迷糊糊睡着的时候, 清闲的星星就会来收网。

半夜里睁开眼一看,

发现自己躺在云里的沙滩上。

青色的网 在波浪里摇摇荡荡, 我们都是落网的鱼儿。

野蔷薇

白色的花瓣 开在刺丛。

“哦,很痛吧。” 微风

好心跑过去 想帮一帮她, 她却忽悠忽悠地 散落在地上。

白色的花瓣 落在地上。

“哦,很冷吧。” 太阳

温柔地照过来 想暖一暖她, 她却变成茶色 渐渐枯萎了。

玫瑰的根

第一年玫瑰开了花, 是朵大大的红玫瑰。

它的根在泥土里想: “太好啦, 太好啦!”

第二年 开了三朵, 三朵大大的红玫瑰。 它的根在泥土里想:

“又开花啦, 又开花啦!”

第三年 开了七朵, 七朵大大的红玫瑰。

它的根在泥土里想: “第一年的那一朵, 为什么不再开呢?”

杉 树

“妈妈,我将来会变成什么?”“你会很快长大。”

小杉树想:

如果,我长大了,

我要像坡头路边的百合, 盛开大朵的花儿, 像山脚竹丛里的黄莺 学唱好听的歌儿……

“妈妈,我长大啦, 我会变成什么呢?” 杉树妈妈已经不在了, 大山回答说:

“你会变成妈妈那样的杉树。”

麻雀和虞美人花

小麻雀死了, 虞美人花

还红艳艳地开着。

因为她还不知道 可别让她知道了,

我们悄悄地经过她身边吧。

万一花儿

听说这个消息,

她会难过得立刻枯萎的。

它是美丽的蔷薇色, 比罂粟籽还细小, 当它散落地上时, 就像焰火噼噼啪啪, 绽放出大朵的花儿。

就像眼泪簌簌滑落,

如果微笑也会这样落下来, 会是多么 多么 美啊。

萤火虫的季节

又到了

萤火虫的季节。

用新新的麦秆,

编个小小的萤笼吧。 编呀编着

沿着小路往前去吧。

鸭跖草开着蓝花, 小路上露珠闪闪, 光着脚踩啊踩着 往前去吧。

急雨蝉声

火车窗外

急雨般的蝉声。 孤单的旅途 黄昏时分, 闭上双眼, 在我眼中,

开着金色和绿色的 百合花。

睁开双眼 车窗外, 不知名的山丘 在晚霞中。

经过了 又传来

急雨般的蝉声。

哑巴知了

聒噪的知了把歌唱, 从早到晚把歌唱, 见到谁都把歌唱,

同一支歌没完没了地唱。

哑巴知了写歌词,

默默地往树叶上写歌词, 没人看见的时候写歌词, 尽写些没人要唱的歌词。

(难道它不知道,秋天来了,树叶就会落到地上腐烂掉吗?)

知了的外衣

妈妈,

屋后的树荫底下, 有一件

知了的外衣。

知了一定是热了 才把它脱掉的, 脱下来,忘了 就飞走啦。

到了晚上

它一定很冷吧, 我们快把它

送到失物招领处去吧。

月亮呼吸的时候 呼出来的

是柔和又让人怀想的月光。

花儿呼吸的时候 呼出来的

是纯洁又芬芳的花香。

金鱼呼吸的时候

吐出一颗颗美丽的宝石

就像童话里那个可怜的女孩一样。

这条路

这条路的尽头,

会有大片的森林吧。 孤单的朴树啊, 我们去走这条路吧。

这条路的尽头,

会有广阔的大海吧。 荷塘里的青蛙啊, 我们去走这条路吧。

这条路的尽头,

会有繁华的都市吧。 寂寞的稻草人啊, 我们去走这条路吧。

这条路的尽头, 一定会有什么吧。 大伙儿一块儿去吧。 我们去走这条路吧。

向着明亮那方 向着明亮那方。

哪怕一片叶子

也要向着日光洒下的方向。 灌木丛中的小草啊。

向着明亮那方 向着明亮那方。

哪怕烧焦了翅膀

也要飞向灯火闪烁的方向。 夜里的飞虫啊。

向着明亮那方 向着明亮那方。

哪怕只是分寸的宽敞 也要向着阳光照射的方向。 住在都会的孩子们啊。

再 见

下船的孩子对大海说, 上船的孩子对陆地说。

船儿对栈桥说, 栈桥对船儿说。

钟声对大钟说, 炊烟对小镇说。

小镇对白天说, 夕阳对天空说。

我也说吧, 说再见吧。

对今天的我 说再见吧。

露水晶莹的草原上 如果光着脚走过,

我的脚一定会染得绿绿的吧。 一定会沾上青草的味道吧。

如果我就这样走啊走 直到变成一棵草, 我的脸蛋儿,

会变成一朵美丽的花儿 开放吧。

天空的牧羊人 无影又无形。

山羊被追赶 向着傍晚的, 旷野尽头 渐渐聚集。

天空的牧羊人 无影又无形。

山羊被夕阳 染红的时候, 在遥远的地方 响起了笛声。

暗夜里迷路的小孩 是颗小星星。 那个小孩

是个女孩儿吧。

像我一样 孤单一人, 那个小孩

是个女孩儿吧。

海浪的摇篮曲

睡吧,睡吧,哗啦啦啦, 哗啦啦,哗啦,快睡吧。

海里头的小贝壳儿, 在海藻摇篮里睡着了。

睡吧,睡吧,哗啦啦啦, 十五的圆月亮,高高挂天上。

海滩上的小螃蟹 在细沙床上睡着了。

哗啦啦,哗啦,快睡吧, 睡到星星发白的大天亮。

抵达海港的船儿的帆, 全都又黑又破,

驰向海洋的船儿的帆, 却都白色闪亮。

遥远海上的 那艘船啊, 请你 一直不要靠岸, 你要 只在海天之间, 向着远方航行。

请你 闪亮着驰向远方。

大海和海鸥

我还以为大海是蓝的, 我还以为海鸥是白的。

可是,眼前,这大海, 海鸥的翅膀,都是鼠灰色。

大家都以为知道了。 然而那不是真的。

知道天是蓝的, 知道雪是白的。

大家都看着,都知道, 然而那也不是真的。

莲与鸡

从淤泥里, 开出了莲花。

做成这件事的 不是莲花自己。

从鸡蛋里 孵出了小鸡。

做成这件事的 不是小鸡自己。

我发现了 这个秘密。

可是我,

也不是故意的。

草原之夜

白天 老牛在那里 吃着青草。

夜深了,

月光在上面走过。

月光抚过的时候, 小草嗖嗖地长高。

为了让老牛明天吃得更香。

白天 小孩在那里 采摘花朵。

夜深了,

天使一个人从上面走过。

天使脚踏过的地方, 花朵们重新开放

为了明天能让孩子们看到。

蔬菜店

大鸽子,小鸽子 三只鸽子

在蔬菜店屋顶上 叫着“咕咕咕”。

茄子紫 卷心菜绿 草莓的红色 水灵灵。

买什么好呢? 白色的鸽子 假装没看见

叫着“咕咕咕”。

红土坡上的红土 被卖到城里去了。

红土坡上的红松

脚下的土地塌陷了。 它斜着身子,哭着, 目送着马车的背影。 闪亮的蓝天下面 宁静的白路上面。

被卖到城里的红土, 马车载着它走远了。

皮球

城里的孩子寻找皮球 来到陌生的城镇。

在土墙上轻轻飞过的, 是肥皂泡,它转眼消失了。

城里的孩子寻找皮球 来到乡下的一座小屋。 在小屋后面发现的,

是绣球花,它已经开过了。

城里的孩子寻找皮球, 来到蓝蓝的天空。 在白色鱼鳞云后面, 皮球它藏在那里。

金鱼之墓

阴暗,冷清的,土里, 金鱼在望什么?

望着 夏日池塘里水草的花上,摇曳的光影。

静静的,静静的,土里, 金鱼在听什么?

听着 轻轻经过落叶的, 夜雨的脚步声。

冷冷的,冷冷的,土里, 金鱼在想什么?

想着 在鱼贩担子里认识的, 很久,很久以前的,伙伴。

朝霞映红了天空 渔船满载而归啦。 大尾的沙丁鱼 载满舱啦。

海滩上

热闹得像赶庙会一样 可是大海里 成千上万的 沙丁鱼的葬礼 正要举行吧。

邻居的杏树

花儿开我全看到了, 也有雨天,也有月夜。

花谢时纷纷飘过院墙 也飘进了我家的浴盆。

叶下结了小果实的时候 大伙儿都把它忘了。

果子熟得红艳艳的时候 我已经等了好久。

就这样我得到了 两颗杏。

红灯笼

还没有点亮, 秋天庙会的 傍晚。

我玩累了 跑回家来, 爸爸

在招呼客人, 妈妈

忙着家务。

忽然间

觉得寂寞的傍晚, 我听到 后街上

暴风雨一样, 神轿经过的声音。

水和风还有娃娃

在天和地之间 轱辘轱辘

转圈圈的是谁呀? 是水。

绕着全世界 轱辘轱辘

转圈圈的是谁呀? 是风。

围着柿子树 轱辘轱辘

转圈圈的是谁呀? 是想吃柿子的娃娃呀。

路灯一盏盏 亮着, 一盏盏

织着灯影, 把小镇织成了 美丽的条纹花样。

在条纹的亮处, 穿夏衣的人 三五成群。 在条纹暗处, 秋天悄悄地 藏在那儿。

梨核儿

梨核儿是要扔掉的东西,所以 连核儿都吃掉的孩子,是小气鬼。

梨核儿是要扔掉的东西,但是 把核儿随地扔的孩子,是坏孩子。

梨核儿是要扔掉的东西,所以

把核儿扔进垃圾箱的孩子,是乖孩子。

随地扔掉的梨核儿, 蚂蚁会吭哧吭哧拖回家。 “谢谢啦,可爱的坏孩子!”

扔进垃圾箱的梨核儿, 收垃圾的老头来拿走,

一声不吭,咣当咣当搬回去。

在清晨寂静的沙滩上,

我发现了一本小小的记事本。 红缎面,烫金字,

里头一个字都还没写的,新本子。

是谁落下的呢?

问海浪 海浪哗哗哗, 寻遍了四周,

沙滩上一个脚印也没留下。

一定是天刚亮时, 飞回南方的燕子, 准备用来写旅行日志,

特地买好 却落在这里飞走了。

桂 花

桂花香, 满庭院。

大门外, 风吹来,

进来还是不进来, 风儿小声商量着呢。

小牵牛花

记得

那是一个

秋天的日子啊。

坐着马车经过村外, 一间草屋,围着竹篱笆。

竹篱笆下开着

天蓝色的小牵牛花。

——就像望着天空的眼睛。

记得

那是一个

晴朗的日子啊。

山丘上红红的 是什么?

那是黄栌树的,树叶红, 有一点点可怕的,黑黑的红。

村庄里红红的 是什么?

那是熟透了的柿子啊。

看着叫人眼馋的,黄黄的红。

天空中红红的 是什么?

那是火车的灯影,

寂寞的红啊,阴森森的红。

黄 昏

昏暗的山坡上红红的窗, 窗户里头有什么?

有空空的摇篮, 和含泪的母亲。

明亮的天空中金色的月, 月亮上头有什么?

有个金子做的摇篮啊, 宝宝在里头睡着了。

幸福穿着桃红的衣裳, 一个人小声哭着。

“深夜里我敲打门窗, 却没有人知道我的寂寞, 只看见昏暗的灯影里, 憔悴的母亲,生病的孩子。

我伤心地来到下一个街角, 再次敲打那里的大门, 然而走遍了全城,

也没有人愿意让我进门。”

在月亮西沉的后街 幸福一个人小声哭着。

曼珠沙华

村里的庙会 在夏天, 大白天的 也放焰火。

秋天的庙会 在邻村, 遮阳伞连绵的 小路尽头, 安息在

地下的人们, 也点燃了 线香花火。 红红的 红红的 曼珠沙华。

榛果山上 拾榛果, 放进帽子里, 装在围裙里, 下山吧,

帽子碍事怎么办? 害怕滑倒怎么办? 榛果扔掉啦, 帽子戴头上。 来到山脚下 野花正开放, 采花吧,

围裙碍事怎么办? 没办法

只好把榛果全扔啦。

诋园社

沙啦沙啦 松叶落下, 神社的秋天 真寂寞啊。

西洋镜小屋的歌声啊煤气灯啊, 系着红绳的 桂皮啊。

现在只剩下 破旧的冰店, 秋风吹过 哗啦哗啦。

月光从屋顶上, 偷看明亮的街。

一无所知的人们,

跟白天一样,高高兴兴, 走在明亮的街上。

月光看着他们, 轻轻叹息,然后

把没人要的,很多很多影子, 扔在了瓦上。

不知情的人们, 走在街道上,

仿佛鱼儿游过光的河流。

一步一步,深深浅浅, 时伸时缩,随随便便, 拖着路灯的影子走着。 二

月光寻到了

阴暗冷清的后街。

它急匆匆地飞进去, 趁着那里的孤儿, 惊奇得睁大了双眼, 飞进他的眼里。

不让他有一丁点儿痛, 于是,那里的破屋,

看起来就像银子做的宫殿。

孤儿慢慢睡着了,

月光还静静地立在那里, 直到天明。

照着用坏了的推车,破旧的雨伞,甚至连一根草,

都一样地把影子给了它们。

海峡里

漩涡翻转的 晚潮

远远的

起伏不定的 暮色

集市散去的 市场里, 阴影从海里 窥探着呢。

小孩呢,小孩呢, 在哪儿? 什么?什么?

桂花灯

屋里的红灯点亮了, 玻璃窗外的,桂花树, 枝叶里的灯光也点亮了。和屋里一样的灯点亮了。

深夜里大家睡下了, 叶儿们围着那盏灯, 大伙儿一起说笑呢, 大伙儿一起唱歌呢。

就像,我们这样, 在饭后做的事情一样。

关上窗户,快睡觉吧。 我们醒着的时候, 叶儿们可不敢说话呀。

蛐蛐儿,爬山, 从一大早就爬山。

啊呀、吭哧吭哧、嗨哟哟、吭哧吭哧,嘿。

山上出太阳啦,田野里朝露还没干, 我一蹦老高呀,浑身都是劲儿。

啊呀、吭哧吭哧、嗨哟哟、吭哧吭哧,嘿。

那座山,顶上,是秋天的天, 冰凉凉的,我的胡须都触得到。

啊呀、吭哧吭哧、嗨哟哟、吭哧吭哧,嘿。

跳啊跳,使劲儿跳,昨夜看见的, 那颗星星那么远的地方,也可以去到。

啊呀、吭哧吭哧、嗨哟哟、吭哧吭哧,嘿。

太阳,真远哪,好冷啊,

那座山,那座山,还是那么远。

啊呀、吭哧吭哧、嗨哟哟、吭哧吭哧,嘿。

这朵花儿我好像见过的呀,白桔梗花, 这不是我昨夜借宿的旅店吗?哎呀,哎呀。

啊呀、吭哧吭哧、嗨哟哟、吭哧吭哧,嘿。

山上月亮照着,田野里夜露正浓, 我还是喝口露水,睡觉吧。

啊呀、吭哧吭哧、嗨哟哟、吭哧吭哧,嘿。

积 雪

上层的雪 很冷吧。

冰冷的月亮照着它。

下层的雪 很重吧。

上百的人压着它。

中间的雪 很孤单吧。

看不见天也看不见地。

冻 疮

冻疮

有一点点痒的暖暖的冬日里,后门外的山茶花开了。

摘下一朵插在头发上, 再看看我的冻疮, 忽然,我好像,

故事里没有亲娘的孩子。 连浅蓝透明的天空, 都变得让人寂寞了。

没有妈妈的野鸭

月亮

结冰了, 冰雹

打在枯叶上,

冰雹

下个不停, 月亮啊

在云里穿行。

月亮

结冰了, 水池

也结冰了。

没有妈妈的 小野鸭, 怎么睡觉呢?

在谁都没有到过的原野尽头 青色的小鸟死去了。

在一个很冷,很冷的,黄昏。

像是为了掩埋它的尸体 天空洒下了雪花。

厚厚的,厚厚的,没有声响。

在谁也不知道的 村庄, 房子也一块儿搭起来。

穿上白白的,白白的,厚外套。

然后 在新一天温暖的清晨, 天空朗朗地晴开了。

碧蓝,碧蓝的,美极了

那美丽的小小灵魂 去往天国的路

宽宽地,宽宽地,展开了。

白色的帽子, 暖和的帽子, 可惜的帽子。

不过,算了吧, 失去的东西, 就是失去了。

可是,帽子啊, 求求你,

不要掉到水沟那样的地方去, 要刚刚好挂在,

哪处高高的树枝上, 不要像我,笨手笨脚,

你要给不会搭窝的可怜的鸟儿,作个暖暖和和的,好窝啊!

白色的帽子, 绒线的帽子。

冬 雨

湿漉漉的雨 黄昏的雨,

还没点亮的街灯, 淋湿了。

昨天的风筝 和昨天一样, 高高挂在枝头, 吹破了,淋湿了

沉重的雨伞 扛在肩上, 手里提着药,

我走在回家的路上。

湿漉漉的雨 黄昏的雨, 地上的橘子皮, 踏碎了,淋湿了。

小雪纷飞的夜晚, 打着伞经过 干枯的柳树下。

忽然想起

曾在柳树下看过 夏夜里升起的焰火。

真想看到

雪夜里升起的焰火啊。

小雪纷飞的夜晚, 打着伞经过, 干枯的柳树下,

我好像闻到了 很久以前的焰火, 那令人怀念的气味。

问 雪

落到海里的雪,变成海。 落到街上的雪,变成街。 落到山上的雪,还是雪。

问问还在天空中的雪, 你喜欢哪一种?

在北斗七星下面, 无人知晓的雪国里, 有一座苹果园。

没有篱笆,也没人看管, 园中古树粗壮的枝头上, 挂着一口大钟。

孩子摘下一个苹果, 就敲响一声钟声。

每当钟声响起, 就有一朵花儿开放。

在北斗七星下面

乘着雪橇经过的旅人, 远远地听到了钟声。

听着远远传来钟声, 冻结的心融化了, 全都化成了泪水。

海和山

从海上来的 有什么?

从海上来的

有夏天、风、鱼儿, 香蕉篮。

还有,乘着新造的船, 从海上来的 住吉庙会。

从山上来的 有什么?

从山上来的

有冬天、雪、小鸟, 驮着栗炭的马儿。

还有,悠悠地乘着交让木叶, 从山上来的 正月。

去 年

船儿,我看到了看到了, 载着正月、元旦, 没有彩旗,挂着黑帆, 那艘船驰出了这里的海港。

船儿,那艘船, 船上载着的,

是被今天的新年日出赶走的, 陈旧的去年,去年,是吗?

船儿 渐渐远去, 在它的终点,

有没有去年靠岸的海港? 有没有谁在等待着去年?

去年,我看到了看到了, 正月,元旦,

乘上挂着黑帆的船儿, 那远远逃向西方的背影。

海港之夜

阴天的晚上。 小星星不停地颤抖 一颗星。

寒冷的晚上。

船灯摇晃着映在水面 两盏灯。

寂寞的晚上。

大海的眼睛蓝蓝地忽闪 三只眼。

暖融融的羽绒被, 送给谁好呢?

送给门外嚷嚷的小狗吧。

“不要送给我”小狗说。 “后山上的一棵松, 孤零零被风吹着呢。”

“不要送给我”松树说。 “原野上匍匐的枯草, 还穿着寒霜的外套呢。”

“不要送给我”小草说。 “池塘里睡觉的小鸭子, 还盖着冰被子呢。”

“不要送给我”小鸭子说。 “雪屋子上的小星星, 冻得整夜直发抖呢。”

暖融融的,羽绒被, 送给谁才好呢?

还是让我盖着它睡觉吧。

拐角处的干菜店

——我的老家,景色实际如此——

拐角处的干菜店 盐袋子上面 日光一点一点 渐渐西斜了。

第二间的空房里 草袋空荡荡,

没人要的小狗狗儿, 钻进又钻出。

第三间的酒铺里 木炭袋子旁 山里来的马儿

第四间的书店前 立着木招牌 我躲在后面

星星和蒲公英

蓝蓝的天空深不见底 就像小石头沉在大海里, 一直等到夜幕降临,

白天的星星 眼睛看不见。看不见它却在那里, 有些东西我们看不见。

干枯散落的蒲公英, 默默躲在瓦缝里, 一直等到春天来临,

它强健的根 眼睛看不见。看不见它却在那里, 有些东西我们看不见。

云影

从这座山 到那座山。

春天的鸟儿 从这棵树 到那棵树。

娃娃的眼睛 从这片天 到那片天。

白日的梦 从天空

飞到了天外。

明 天

在街上遇见 母子俩

我好像听见他们说“明天”

小镇的尽头 晚霞满天,

我知道春天要来的那一天。

不知为什么 我高兴起来 心里头想的也是 “明天”

拿气球的娃娃站在我身旁, 就像是我拿着一样。

远处传来,“嘀”的一声笛子响, 庙会散去的后街上,

红气球, 白月亮,

挂在春天的天空上。

拿气球的娃娃不见了, 我心里有一点点寂寞。

春天的早晨

雀儿喳喳叫, 天气这么好, 呼噜噜,呼噜噜, 我还想睡觉。

上眼皮想要睁开, 下眼皮却不愿醒来, 呼噜噜,呼噜噜, 我还想睡觉。

红鞋儿

天空昨天蓝今天也蓝, 道路昨天白今天也白。

水沟边的花开了, 鹅肠菜的小花开了。

宝宝也换上了轻薄的衣裳, 一步,两步,开始走路了。

迈出一步就得意地笑, 笑呀,笑呀,大声地笑。

穿上新买的红鞋儿,

宝宝啊,迈出小脚步吧,春天来啦。

树叶宝宝

月亮说

“睡吧睡吧”。

轻轻地为它披上月光, 唱着无声的催眠曲。

风说

“起床啦”。

当东边天空发白的时候, 轻轻把它摇醒。

白天照顾它的 是小鸟。

大伙儿唱唱歌,

在树枝间钻进去,又钻出来。

小小的

树叶宝宝, 喝奶睡觉,

睡着睡着就长胖了。

摇篮曲

睡吧睡吧,

太阳下山的时候, 采回来的紫云英 也要睡了。

它纤细的绿色脖颈, 正往下耷拉呢。

睡吧睡吧,

太阳下山的时候,

山坡上的那座白色小屋 也要睡了。

它蓝色的玻璃眼睛, 已经闭上啦。

睡吧睡吧,

太阳下山的时候, 忽然睁开眼睛的 只有电灯泡和 树丛里的 猫头鹰啊。

小鸟

在树枝尖尖, 娃娃

在树荫下秋千, 小树叶

在树芽里面。

树啊, 树啊, 很开心吧。

桃花瓣

短短的,绿色的 春草,

桃树把花儿给了它。

干枯寂寞的 竹篱笆,

桃树把花儿给了它。

又湿又黑的 田地,

桃树把花儿给了它。

太阳公公 很高兴,

来叫桃树的花魂。

(那就是 从草上, 从田里,

晃晃悠悠升上去的光焰啊。)

我和小鸟和铃铛

我伸展双臂,

也不能在天空飞翔, 会飞的小鸟却不能像我, 在地上快快地奔跑。

我摇晃身体,

也摇不出好听的声响, 会响的铃铛却不能像我 会唱好多好多的歌。

铃铛、小鸟、还有我, 我们不一样,我们都很棒。

草的名字

别人知道的草的名字, 我一点儿都不知道。

别人不知道的草的名字, 我知道好多。

那都是些我取的名字,

给我喜欢的草取我喜欢的名字。

别人知道的草的名字, 也不过是谁给取的吧。

草的真正的名字,

只有天上的太阳才知道。

所以我取的名字, 只有我在叫。

蜜蜂和神灵

蜜蜂在花朵里, 花朵在庭院里, 庭院在围墙里, 围墙在小镇里, 小镇在日本里, 日本在世界里, 世界在神灵里。

就这样,就这样,神灵, 在小小的蜜蜂里。

土 地

嚓、嚓、 被挖的土 变成良田

才能长出好麦子。

从早到晚 被踩的土 变成好走的路 车子才能通过。

不被挖的土 不被踩的土

就是没用的土吗?

不不不,它还可以, 给不知名的小草们, 当住所呀。

田地的雨

萝卜地里春天的雨 落在绿色的叶子上, 小声地笑着。

萝卜地里正午的雨, 落在红色的沙土上, 默默地渗进去。

鱼儿的春天

海发菜发出嫩芽, 海水也变绿了。

天空的国度也是春天了吧。探头看一看亮得刺眼睛。 飞鱼叔叔,忽闪着翅膀 飞过了那片天空。

在长出嫩芽的海草丛里 我们也来捉迷藏吧。

紫云英地

星星点点 开着花的, 紫云英地 要耕种了。

目光和善的 老黑牛 套着犁头 犁过来, 花儿和叶子 一个接一个

被埋到了又黑又沉的 泥土下面。

天上的云雀 啼叫着, 紫云英地 要耕种了。

踏 步

蕨菜叶一样的云彩飘过来, 春天来到了天空中。

我一个人望蓝天, 一个人踏步走。

我一个人踏步走, 一个人笑起来。

我一个人笑起来, 有人也跟着笑起来。

枸橘树篱发了芽, 春天也来到了小路上。

紫云英叶子的歌

花儿被摘下 会到哪里去?

这里有蓝天,

还有会唱歌的云雀,

可是我好想知道, 那个快乐的旅人 风的去向。

在花枝间寻觅的, 那些可爱的小手, 有没有哪一只 会摘下我?

新新的课本,

放在新新的书包里。

新新的叶子,

长在新新的树枝上。

新新的太阳, 照着新新的天空。

新新的四月, 快乐的四月。

星期六星期天

星期六是叶子 星期天是花儿。

把日历上的 叶子撕下来, 星期六的晚上 好开心啊。

可是花儿不久 就会调谢。

把日历上的 花儿摘下来, 星期天的晚上 真寂寞啊。

和 好

紫云英的田埂上,春霞飘,女孩站在那一边。

女孩拿着紫云英, 我也在采紫云英。

女孩笑起来,

一不小心 我也跟着笑起来。紫云英的田埂上,春霞飘, 滴哩滴哩 云雀叫。

饭碗和筷子

正月里 花盛开,

在我的红花饭碗上。

四月来 花不开,

在我的绿色筷子上。

日历和时钟

因为有日历 才忘记了日子 看了日历才知道, 已经四月啦。

虽然没有日历 却记得日子 聪明的花儿 在四月开放。

因为有时钟 才忘记了时间 看了时钟才知道, 已经四点钟啦。

虽然没有时钟 却知道时间 聪明的公鸡 在四点钟啼叫。

我边听云雀唱歌边采花, 不知不觉就采了一满把。

带回家吧花儿会枯萎, 枯萎了,就会被扔掉。

像昨天那样,被扔进垃圾箱。

我在回家的路上, 看到没有花的地方, 就把花儿撒在路边。

——就像春天的使者那样。

芝 草

虽然它的名字叫芝草 却从来没有人叫过它

它真是没意思极了, 满地都是,又长不高, 竟然长到路中间, 用力拔也拨不掉, 多么强韧的草。

紫云英开红红的花, 紫花地丁叶儿嫩, 簪子花可以插头发, 京雏花可以做笛子。

可是如果原野上,

长的都是那样的花草, 我们玩累了的时候, 该往哪里坐、哪里躺呢。

绿绿的,强韧的,软软的, 欢喜的窝啊,芝草!

大海呀大海,为什么蓝? 因为映着天空蓝。

天空阴沉沉的时候, 大海也映得阴沉沉。

晚霞呀晚霞,为什么红? 因为映着夕阳红。

可是白天的太阳不蓝 天空为什么蓝?

天空呀天空,为什么蓝?

贝壳和月亮

在染坊的蓝染缸里 浸过,

白丝线变成了深蓝色。

在蓝色的大海里 浸过,

白贝壳为什么还是白的?

在傍晚的天空中 染过,

白云变成了红霞。

在深蓝的夜空中 飘浮,

白月亮为什么还是白的?

天空和海

春天的天空亮闪闪, 丝绸一样地亮闪闪, 为什么为什么亮闪闪?

天空里的星星 透出光芒亮闪闪。

春天的大海亮闪闪, 贝壳一样亮闪闪, 为什么为什么亮闪闪?

贝壳里的珍珠 放出光彩亮闪闪。

女儿节

女儿节到了,

我却什么摆设都没有。

邻居家的偶人那么美, 可那是人家的东西。

那我就和我的小洋娃娃,俩人一起吃菱糕吧。

花谢了 果熟了,

果子落下来 叶子掉光了,

然后又 发芽, 开花。

就这样

要重复多少次, 这棵树

才可以歇息呢?

藏好了吗

——藏好了吗? ——还没呢! 在枇杷树下, 在牡丹丛里, 捉迷藏的孩子们。

——藏好了吗? ——还没呢! 在枇杷树枝间, 在绿绿的果实里, 小鸟和枇杷果。

——藏好了吗? ——还没呢! 在蓝天外, 在黑土里, 夏天和春天。

极乐寺

极乐寺的樱花是重瓣的樱花,重瓣的樱花,

送货的路上我来看过它。

在横街的十字路口拐弯儿时,十字路口拐弯儿时, 眼角里微微瞥见它。

极乐寺的樱花是重瓣的樱花,泥里的樱花

全在泥土上开着花。

带着海菜饭团的盒饭, 带着盒饭, 我去看了樱花。

鲸法会

鲸法会开在暮春, 海上捕飞鱼的季节。

当海边寺院响起钟声, 钟声摇荡着传过水面,

村里的渔夫们穿上过节衣裳, 急匆匆地往寺庙里赶。

遥远的海上有一头小鲸鱼, 听着阵阵钟声,

为死去的爸爸、妈妈, 小鲸鱼伤心哭泣。

钟声 穿过海面 传到 大海的哪方?

茅花

茅花儿,茅花, 白色的,白茅花。

夕阳下的河堤上, 我要拔一枝茅花, 它摇着头说

不要拔呀不要拔。

茅花儿,茅花, 白色的,白茅花。

乘着黄昏的微风, 你高高地,飞吧, 飞上黄昏的天空, 变成一朵白云吧。

鱼儿出嫁

鱼儿公主出嫁了, 嫁到对岸的海岛。

送亲队伍连着岛上, 银色光芒闪闪亮。

海岛上的月亮, 打着灯笼来迎亲。

壮观的队伍, 蜿蜒在海面上。

卖鱼的阿姨

卖鱼的阿姨, 请你头朝那边看, 我要帮你, 插一朵花儿, 一朵山樱花。

阿姨,你的头发上, 没有头花

也没有星星发夹,

什么都有没有,太冷清啦。

你看!阿姨, 你的头发上,

插着比戏里公主的头钗 更加美丽的花儿, 山樱花开了。

卖鱼的阿姨, 请你把头转过来, 我刚刚为你 插了一朵花儿, 一朵山樱花。

柳树和燕子

“你们还好吗?” 河边的杨柳, 对小燕子说。

我俩一起

啼叫过的柳枝啊, 其中一个死在了 旅途上。

小燕子

不言不语, 轻轻滑过水面 飞远了。

月亮和姐姐

我走月亮也走, 老好的月亮。

要是你每晚都记得 来到天上的话

就是更好更好的月亮了。

我笑姐姐也笑, 老好的姐姐。

要是你不用做家务活儿 跟我一起玩的话

就是更好更好的姐姐了。

寂寞的时候

我寂寞的时候, 别人不知道。

我寂寞的时候, 朋友们在笑。

我寂寞的时候, 妈妈对我好。

我寂寞的时候, 菩萨也寂寞。

哥哥挨骂

哥哥挨骂了,

我从刚才就在这里, 把小褂的红衣带, 结了又解,解了又结。

可是,屋后的空地上, 有人一直在玩跳房子, 不时还听到鱼鹰的叫声。

糖 果

我偷偷藏了一粒糖果 那是弟弟的糖果。 我想他不会吃的, 于是吃掉了, 那粒糖果。

如果妈妈告诉他有两粒,那该怎么办才好?

放下

拿起 又放下, 弟弟却总也不来, 我就这样吃掉了, 第二粒糖果。

苦苦的糖果, 伤心的糖果。

没有玩具的孩子

没有玩具的孩子 寂寞的时候,

给他玩具他就会开心起来吧。

没有妈妈的孩子 伤心的时候,

见到妈妈他就会高兴起来吧。

妈妈温柔地 抚摸我的头发,

我的玩具多得盒子装不下,

可我还是 觉得寂寞,

我要得了什么才会开心呢?

山和天

如果山是玻璃做的, 我就可以看到东京吧。 ——像坐着火车

去了东京的 哥哥那样。

如果天是玻璃做的, 我就可以看见上帝吧。 ——像变成了

天使的 妹妹那样。

小庭园

我精心搭的小庭园, 谁都不来看一眼。

天蓝蓝的,妈妈

却总是在店里忙这忙那。

庙会结束了,妈妈 却还是那么忙碌。

一边听着蝉鸣的声响, 我一边把小庭园踏平。

肉 刺

舔它、吸它,它都疼 无名指上的肉刺呀。

想起来了, 想起来了,

姐姐曾经说过的话。

“手上长肉刺的孩子, 是不听话的孩子。”

是因为前天,我乱发脾气?

还是因为昨天,我没有帮妈妈做家事?

那么去向妈妈道个歉 就不会再痛了吗?

我的头发呀

我的头发呀亮亮的, 因为妈妈常抚摸它。

我的鼻子呀塌塌的, 因为我总是擤它。

我的围裙呀白白的, 因为妈妈勤洗它。

我的皮肤呀黑黑的, 因为我吃了炒豆豆。

妈妈是大人 个头比我大, 可是

妈妈的心好小。

因为妈妈说,

满心都是小小的我。

我是个娃娃 个头还很小 但是小小的我 心很大很大。

因为,我的心,

装了妈妈也不会满,

还可以想各种各样的事情。

遗忘的歌

今天我又来到这里, 这座开着野蔷薇的荒山, 回想那支早已忘记的歌。

回想比梦还远,却让人怀念的, 那支摇篮曲。

啊,如果唱起那支歌, 这座荒山的门会打开吗? 那一年那一天的妈妈, 会出现在我眼前吗?

今天我又寂寞地站在草丛, 今天我又遥望着大海回想。 “白银的船,黄金的桨” 啊,这句之前,这句之后, 我再也想不起的摇篮曲。

阿婆的故事

阿婆从那以后不再讲故事, 其实,那个故事我很喜欢听的。

我说:“早就听过啦!”的时候,阿婆脸上的表情好寂寞。

阿婆的眼睛里,映着 荒山的野蔷薇花。

我好想念那个故事,

如果阿婆愿意再讲给我听, 哪怕是五遍、十遍,

我都会乖乖地,静静地听的。

女孩子

女孩子家 就是

不爬树捣乱 才像话。

要是骑了竹马 就是疯丫头, 要是玩转陀螺 就是大傻瓜。

我知道这些 是因为, 这一样样的 我都挨过骂。

受伤的手指

白绷带, 绑好了,

看着都觉着痛, 我哭了。

借了姐姐的彩带,

绑上小红鹿斑点的彩带,我的手指变成了 可爱的娃娃。

在指甲上 画个小脸蛋,

不知不觉中,我忘了 手指的痛。

有一次

来到拐角处看见家门, 我才想起了,那件事。 我赌气的时间, 还不够长。

因为,妈妈说了,

“有能耐你就捱到晚上吧。”

可是,小伙伴来叫我, 我就忘了这事跑出来。

好像不太好吧, 不过不管它了, 因为我高高兴兴的, 妈妈一定更喜欢吧。

麻 雀

我时常会这样想。

我要给麻雀喂食,

把它们养乖了,给它们取名字, 让它们停在我的肩上和手上, 跟我一起到别处去玩儿。

可是不一会儿我就把这事儿给忘了。因为,好玩的事儿实在太多, 麻雀的事儿就这么忘了。

到了夜里我才想起, 因为夜里见不到麻雀。

我总是会想,

如果麻雀知道我的想法, 一定等我等傻眼了吧。

我,真是个坏孩子啊!

邻居家的小孩

剥着蚕豆皮 耳朵却竖起, 邻居家小孩 好像挨骂啦

偷看一下吧 好像不应该, 握着蚕豆米 出去瞅瞅吧, 握着蚕豆米 悄悄遛回来。

什么样的错 惹恼大人啦? 邻居家小孩 好像挨骂啦。

是回声吗

我说“一起玩儿吧” 它也说“一起玩儿吧”。

我说“坏蛋” 它也说“坏蛋”。

我说“再也不跟你玩儿啦”它也说“不跟你玩儿啦”。

就这样,过了一会儿 我寂寞起来,

我说“对不起”

它也说“对不起”。

是回声吗,

不不,我们都不是。

全都喜欢上

我好想喜欢上啊, 这个那个所有的东西。

比如葱,还有西红柿,还有鱼, 我都想一样不剩地喜欢上。

因为家里的菜,全都是 妈妈亲手做的。

我好想喜欢上啊, 这个那个所有的一切。

比如医生,还有乌鸦,

我都想一个不剩地喜欢上。

因为世界的全部, 都是上天创造的。

一个接一个

月夜里玩踩影子的时候,

大人就来叫“快回家睡觉!” (我好想再多玩一会儿啊!) 不过回家睡着了,

就可以做各种各样的梦。

正做着好梦的时候,

大人又来叫“赶快上学校!” (要是没有学校就好了。) 不过去了学校,

就可以见到小伙伴,多么好玩。

和大伙儿正玩着跳房子, 操场上却响起了上课铃。

(要是没有上课铃就好了。) 不过听老师讲故事, 又是那么有趣。

别的孩子也是这样吗? 也像我一样,这么想吗?

蚕茧和坟墓

蚕宝宝要到 蚕茧里去, 又小又窄的 蚕茧里去。

但是蚕宝宝 一定很高兴 因为变成蝶儿 就可以飞啦。

人要到

坟墓里去, 又暗又孤单的 坟墓里去。

然而好孩子 会长出翅膀 变成天使 就可以飞啦。

鱼 儿

海里的鱼儿真可怜!

稻米有人种, 牛养在牧场里,

鲤鱼在池塘有麦麸吃。

可是海里的鱼儿呢 什么照顾都得不到 一件坏事都没有做 就这样要被我吃掉。

鱼儿真是太可怜!

有谁对我说真话

有谁会对我说真话呢? 告诉我 关于我的事, 有个阿姨夸奖我, 可是她有点笑嘻嘻。

有谁会对我说真话呢? 问花儿花儿摇头。

也难怪,花儿们 都长得那么美。

有谁会对我说真话呢? 问小鸟小鸟逃走了。

一定是我问了不该问的话, 所以,它一句话不说地飞走了。

有谁会对我说真话呢, 问妈妈,又不好意思,

(我究竟是,可爱的,乖孩子,还是,还是难看的孩子呢?)

谁会对我说真话呢, 告诉我关于我的事。

麻雀妈妈

小孩儿 捉住了 小麻雀。

小孩儿的 妈妈

在笑着。

麻雀的 妈妈

在看着。

在屋顶上 不声不响地 看着。

不管哪里都有我,

除了我以外,还有我。

在路边商店的玻璃窗里, 回到家时在挂钟里。

在厨房的水盆里,

在下雨天,路上也有。

可是为什么,不论什么时候,天空中却绝对看不到呢?

大人的玩具

大人拿着锄头, 去田里挖地。

大人划着大船, 去海里捕鱼。

还有大人的将军, 拥有真正的军队。

我的小个子士兵, 不会说话不会动。

我的小船不能下水, 我的小铲已经折断。

爸爸 妈妈, 还有我 和哥哥。

船上的家多快乐啊!

货送到了,天黑了, 邻家的船帆柱子上, 挂上了长庚星的时候, 红红的篝火旁,听着 爸爸的故事,我睡着了。

启明星发白的时候, 乘着清晨的微风扬帆, 出了港是广阔的大海, 浓雾散开,海岛浮现, 波光闪闪,鱼儿跳跃。

正午过后海风吹起, 海浪汹涌越涨越高, 在遥远的大海尽头, 金色落日西沉的时候, 大海比花儿更美丽。

吃着用海水煮的饭, 太阳晒得船上暖洋洋, 海风吹得帆儿鼓囊囊, 航行在广阔的大海上, 船上的家多开心啊!

红色木匣里满满装着的, 漂亮花布 给她穿上吧, 我的娃娃,是空心娃娃。

因为空心,才永远不会, 弄脏脸蛋儿,折断手臂, 她是世界上最美的娃娃。

因为空心,我才能, 说故事给她听,

她是世界上最乖的娃娃。

红白斑点的皱绸,友禅花布,花样不断地给她穿上, 我的娃娃,是空心娃娃。

如果我是花儿

如果我是花儿

我一定是个乖孩子吧。

不能说话,不能走路, 我该怎么淘气捣蛋呢?

不过,要是谁来对我说, “你这讨厌的花儿”

我会生气得立刻凋谢了吧。

如果我变成了花儿, 我还是变不了好孩子呀, 变不了花儿那样的啊。

“这座小岛太可爱 放在这里可惜啦! 我要用渔网拖走它。”

北方来的渔夫,

有一天,笑着对我说。 我想,他一定在说谎, 黑夜里,却担心起来。

清晨 我提心吊胆, 飞跑着去到海边。

辨天岛浮在海上 金色阳光环抱着它

还是那座绿色的辨天岛。

梦 郎

新年来的时候 梦郎

载着新年好梦 来街上卖。

宝船载来 新年的好梦, 好梦堆得

像小山一样高。

然而好心的 梦郎

给后街上 买不起梦的 寂寞的孩子们, 也悄悄地 搁下了梦 才离开。

夜 风

夜里的风是淘气的风 独自经过太冷清啦。

摇摇合欢树的叶子吧, 合欢树的叶子被摇得, 做了一个乘船的梦。

摇摇小草的叶子吧, 小草的叶子被摇得, 做了一个荡秋千的梦。

夜里的风好像很无聊的样子 孤单吹过了天空。

金米糖的梦

金米糖

做了一个梦。

在春天的乡下 糖果店的 玻璃瓶里 做了一个梦。

驾着玻璃船 越过大海

在大海的尽头 广阔的天空里 变成星星的 一个梦。

睡梦火车

沉沉入睡的孩子坐上了火车, 火车开出了睡梦车站。

火车经过的是梦之国, 在铺着五彩石的大地上, 沿着红色的轨道飞奔。

明亮的月,通红的云, 玻璃塔的尖顶上,

忽闪着一颗白亮的星星。

所有的景色滑过车窗, 火车抵达了梦醒车站。

梦之国的礼物, 没有人能带回。 去往梦之国的路,

只有睡梦火车才知道。

梦和真

如果梦是真的 真的却是梦, 那该多好啊!

因为梦里什么规矩都没有, 那该多好啊!

白天过了是黑夜, 我并不是公主,

月亮不能用手摘, 百合花里钻不进,

时针只能向右转, 人死了不再活过来,

真的要是没有这些规矩, 那该多好啊。

要是时不时才梦见一下这些真事,那该多好啊!

如果我是男孩

如果我是男孩, 我要四海为家, 当一个海盗。

我要把船涂成海蓝色, 挂上天蓝色的帆,

不管去到哪里,谁都发现不了我。

航行在广阔的大海, 如果遇见强国的船, 我就威风凛凛地说: “潮水啊,涌上来吧!”

如果遇见弱国的船, 我就和和气气地说:

“各位,请把你们家乡的故事, 给我留下,每人一个。”

不过,这样的恶作剧, 只能在空闲的时候做, 我最重要的工作, 是要寻找那些

把故事里的宝贝偷运到“往昔”国的坏蛋们的船。

如果找到了他们的船, 我会英勇地打败他们,

把宝贝一件不少地夺回来, 隐身斗篷、魔法神灯, 唱歌树,七里靴……。 我的船满载而归,

海蓝色的船乘着满帆的风, 在蔚蓝的天空下面, 在碧蓝平静的海上, 向远方航行。

如果我是男孩, 我 一定会去的。

大人们一定是想,

小孩子不需要想事情。

所以,当我驾着我的小船, 好不容易才发现一座小岛, 正要穿过岛上城堡的大门时, 大人们突然打开了留声机。

我不去听那些声音, 想让故事接下去,

歌声却总是偷偷钻进来

把我的小岛我的城堡盗走了。

寂寞公主

被勇敢的王子搭救, 公主回到了城堡。

城堡还是从前的城堡, 玫瑰花还是一样地开,

可是公主不知为什么寂寞, 总是成天仰望着天空。

(魔法师虽然可怕,

可是 被变成一只小鸟 在无边无际的天空中,

伸展着白色闪亮的翅膀,

去远方旅行的时光令人怀念。

街上花儿纷飞,

城堡里宴会还在继续。 寂寞的公主,

一个人在日暮的花园里, 鲜红的玫瑰她看都不看, 只是一直一直望着天空。

我要出海打渔。

当我长大的时候,

在一个像今天这样风平浪静地日子,

海滩上的小石头送别我, 我勇敢又孤单。

我会去到一座小岛。

我遇上猛烈的风暴, 七天七夜之后的黎明, 我终于到达一直向往的 那座,那座岛的那片海岸。

我会写信。

在我一个人盖的小屋里, 我一个人高高兴兴的吃着, 我一个人采回来的红色果实。 一边写下:给远在日本的朋友们。(对了,一定要记得带上信纸, 还要带上信鸽。)

于是 我将会等待。

那些总是欺负我的, 城里的孩子们, 都会来找我玩, 来看我红色的小船。

是的,我将会等待。

就像现在这样躺着, 仰望着蓝天和大海。

绿色的小路,洒着露珠的小路, 小路的尽头,有座玫瑰屋。

风儿吹就随风摇的玫瑰屋, 随风摇就花香飘的玫瑰屋。

玫瑰小仙人隔着窗子, 伸着小小的金翅膀, 跟邻居说着话。

我轻轻敲了敲门,

窗子和小仙人就都不见了, 只留下花儿随风摇啊摇。

我在玫瑰色的清晨, 拜访了玫瑰小镇。

那一天

我是一只小蚂蚁。

玻璃和文字

玻璃

看着空空的, 透明透亮。 可是

很多玻璃堆起来, 就像大海一样蓝。 文字

就像蚂蚁 又黑又小。 可是

很多文字聚在一起,

却能写出黄金城堡的故事。

比全世界所有的 国王的宫殿加起来, 还要美丽一万倍。

——那是繁星点点的夜空。

比全世界所有的 女王的衣裙加起来, 还要美丽一万倍。

——那是清晨倒映水中的彩虹。

比繁星点点的夜空

和清晨倒映水中的彩虹, 全部加起来, 还要美丽一万倍。

——那是天外的神的国土。

阳 光

太阳公公的使者们, 一齐从天空降临。 路上遇见南来的风,

南风问:“你们要去做什么?”

一个使者回答说,

“我要把光芒撒到地上, 让人们可以工作。”

一个使者愉快地说,

“我要让全世界的花开放, 让世界变得更快乐。”

一个使者和气地说, “我要搭一座大拱桥 让纯净的灵魂通过。”

最后一个使者很落寞, “我是为了做影子, 才跟着大伙儿一起去。”

花 魂

花儿凋谢了,

可是在西天菩萨的花园里, 花魂会一朵不剩地再生。

因为,花儿那么善良, 太阳叫它的时候,

它就啪地绽开,露出笑脸, 甜甜的蜜给了蝴蝶, 所有的香气给了人们,

风儿叫它去,

它就老老实实地跟去了,

连枯萎的花瓣,都给我 作了摆家家的饭。

小鸟 用稻草

做它的窝。 那稻草 那稻草

是谁做的? 石匠 用石头 做墓碑。 那石头 那石头

是谁做的? 我 用沙子 做盆景。 那沙子 那沙子

是谁做的?

洋娃娃树

我随手埋下的种子 长出一棵小小的桃树。

虽然这是我唯一的洋娃娃, 让我把它埋在庭院角落里吧。

我会忍着孤单,

耐心等待两片新芽发出来。

等小小的新芽长大, 三年后它就会开花, 在秋天结出小洋娃娃, 我会把它们从树上摘下, 分给全城的孩子每人一个, 因为洋娃娃树结果啦。

纸 窗

屋里的纸窗,像一座高楼。

白色美丽的石头楼, 十二层楼高到天上去, 房间数一共四十八。

一只苍蝇住了一间房, 剩下的房间全空着。 四十七个房间, 都会有谁住进来?

那扇打开的窗口,

会有哪个孩子探头看呢?

——那窗口 是我赌气的时候, 用手指头抠开的。

我一个人久久地望着望着, 从小窗口望见的蓝天, 一点点暗下去了。

沙的王国

我现在,

是沙国的国王。

山峰,山谷,原野还有河流, 我想怎么造就怎么造。

就算童话里的国王, 也不能够这样,

随便改造自己的山川吧。

我现在,

真是个了不起的国王。

美丽的小镇

忽然想起,那座小镇, 河畔的红屋顶。

还有,碧绿的大河 白帆在水面上,

静静地,静静地,移动。

还有,河岸的草地上, 年轻的画家叔叔, 呆呆地望着河水。

还有,我在做什么呢? 怎么想不起来了?

原来 这些都是跟别人借来的, 书上的图画呀。

幸运小槌

假如我有一把幸运小槌, 我要用它敲出什么呢?

羊羹、蛋糕、甜纳豆, 和姐姐同样儿的手表。 比起这些我更想要,

一只纯白的,爱唱歌的鹦鹉, 敲出一个红帽子的小人儿, 每天看他跳舞吧。

不不,比起这些我更想要 像一寸法师那样 眨眼功夫就长高 变成大人该多好!

椅子上

我在岩石上 四周是大海。 潮水涨上来。

“喂—喂—” 朝着海上的帆影。 不管我怎么叫喊, 帆影越来越远。

太阳落了, 天空多辽阔, 潮水涨上来……。

(好了好了,吃饭啦!) 哦,是妈妈。 我从椅子岩石上, 纵身跳下来, 落在了

屋里的大海上。

洗 澡

如果是跟妈妈一起的话, 我就会很讨厌洗澡。 因为妈妈总是揪着我, 像洗锅一样地搓啊搓。

如果是让我一个人的话, 我就会很喜欢洗澡。

在澡盆里,可以做很多事, 我最喜欢,

在水面漂着的木片上,

放些肥皂盒呀,还有装香粉的,缺了口的小瓶子之类的东西。

(那是摆满美味佳肴的, 黄金桌子,

我是印度的国王, 泡在开满白莲红莲的 美丽的浴池里,

享受着清凉的晚饭。)

在澡盆玩玩具这样的事, 妈妈 早就不允许了, 有时邻居家的花瓣, 会落在澡盆里变成小船, 有时我的手指头,

会像变魔法一样长长。

虽然没有人知道,

其实 我是喜欢洗澡的呀。

失去的东西

在夏日海滩丢失的, 玩具小船,那艘小船, 它回玩具岛去了。 在弥漫的月光下, 回到五彩石海岸。

那天,明明和阿丰拉勾约好, 可我再也见不到她, 她回天空的国度去了, 在洒落的莲花里 在天童的守护下。

还有,昨晚,扑克牌里, 凶巴巴的大胡子国王, 他回扑克牌的王国去了。 在纷纷扬扬的雪花里 在王国士兵的守护下。

失去的东西全都全都, 回它们原来的家去了。

范文二:金子美玲儿童诗 投稿:吕驺驻

金子美玲 儿童诗

《向着明亮那方 》

向着明亮那方。 哪怕一片叶子

也要向着日光洒下的方向。 灌木丛中的小草啊。 向着明亮那方 向着明亮那方。 哪怕烧焦了翅膀 也要飞向灯火闪烁的方向。 寒夜里的飞虫啊。 向着明亮那方 向着明亮那方。

哪怕只是分寸的宽敞

也要向着阳光照射的方向。

住在都会的孩子们啊。

《春天的清晨》 雀儿喳喳叫, 天气这么好, 呼噜噜,呼噜噜, 我还想睡觉。 上眼皮想要睁开, 下眼皮却不愿醒来, 呼噜噜,呼噜噜, 我还想睡觉。

《进城怎么走法》:

进城怎么走法?

左脚提起, 右脚放下,

右脚提起, 左脚放下,

进城就是这么走法。

1

《我和小鸟和铃铛》

我伸展双臂 也不能在天空飞翔 会飞的小鸟却不能像我 在地上快快地奔跑 《全都喜欢上》

我好想喜欢啊, 这个那个所有的东西。 比如葱,还有西红柿,还有鱼, 我都想一样不剩地喜欢。 因为家里的菜,全都是 妈妈亲手做的。 我好想喜欢上啊, 这个那个所有的一切。 比如医生,还有乌鸦, 我都想一个不剩地喜欢。 因为世界的全部, 都是上天创造的。

我摇摆身体 也摇不出好听的声响 会响的铃铛却不能像我 会唱好多好多的歌。 铃铛、小鸟、还有我 我们不一样,我们都很棒。

《花儿的眼泪》

谁都不要告诉 好吗?

清晨庭院角落里, 花儿悄悄掉眼泪的事。 万一这事说出去了, 传到蜜蜂耳朵里, 它会像做了亏心事一样, 飞回去,还蜂蜜的。

2

《云》

我想变成 一朵云。 又松又软 飘在蓝天里 从这头到那头看够了风景,晚上就跟月亮捉迷藏。

玩腻了 就变成雨。 跟雷公 结个伴, 一起跳到 人家的池塘里去

《踏步》

蕨菜叶一样的云彩飘过来,春天来到天空中。 我一个人望蓝天, 一个人踏步走。 我一个人踏步走, 一个人笑起来。 我一个人笑起来, 有人也跟着笑起来。 枸橘树篱发了芽, 春天也来到小路上。

3

我高兴起来 心里头想的也是 “明天” 《气球》

拿气球的娃娃站在我身旁, 就像是我拿着一样。 远处传来,滴的一声笛子响, 庙会散去的背街上, 红气球, 白月亮,

挂在春天的天空上。 拿气球的娃娃不见了, 我的心里空落落。

《明天》

在街上遇到 母子俩

我好像听到他们说 “明天” 小镇的尽头 晚霞红满天, 我知道春天要来的 那一天。 不知为什么

《狗》

我家的大丽花开那天 酒铺的阿黑死了。 我们在酒铺门前玩耍时 总是冲我们发怒的婆婆 这时候呜呜地哭着。 那天,在学校 很好笑地说起这件事, 说着说着,心里却难过起来。

《橙花》

4

每当我 伤心哭的时候, 总是闻见橙花香。 我在这里赌气, 很久很久, 也没人来找我, 我已经看腻了, 蚂蚁从墙洞里 没完没了地爬出来。 院墙里, 仓库中, 传来阵阵欢笑声, 一想起又哭出来, 这时候, 我闻到了橙花香。

《知了的外衣》

妈妈, 屋后的树荫底下,有一件 知了的外衣。 知了一定是热了 才把它脱掉的,

脱下来,忘了 就飞走啦。 到了晚上 它一定很冷吧, 我们快把它

送到失物招领处去吧。 送到失物招领处去吧。

《月亮》

拂晓的月亮 挂在山顶上。 笼子里的白鹦鹉, 睁开了朦胧的眼睛, 哎呀呀!那不是我的伙伴吗?打个招呼吧。 白天的月亮 映在水塘里。 戴草帽的娃娃在岸边, 架好了鱼竿盯着看。 真漂亮!好想钓上来,它会上钩

5

吗? 黄昏的月亮 躲在树枝里。 红嘴壳的小鸟儿, 眼睛滴溜滴溜转。

哦!熟透了,真想啄一口啊。

常常不期然地来到我身边, 我像看见了雨后初绽的花, 望着你灿烂的笑脸, 这世界忽然变得如此广大。

友情是一本读不完的书, 友情是一棵常青的树。

《积雪》

金波

上面的雪,很冷吧,

冰冷的月光照着它。 下面的雪,很重吧, 上百的人们压过它。 中间的雪,很寂寞吧, 看不见天也看不见地。 《 奇怪的事 》 我奇怪得不得了, 从乌云里落下的雨, 怎么会闪着银光?

6

《常常想起的朋友》

我常常想起的朋友, 像润物无声的春雨, 像林中清亮的溪流, 像冬天有阳光的日子。

默默地带给我许多关爱, 像夏夜里悄悄吹来的微风, 从不用多余的表白, 就让我心头雨过天晴。

我奇怪得不得了, 吃的是绿色的桑叶, 怎么会变成白色的蚕宝宝? 我奇怪得不得了, 谁都没有碰过的葫芦花,

怎么会自己“啪”地就开了花。我奇怪得不得了, 怎么问谁谁都笑着说, “那是当然的啦。”

《猜谜 》

猜一猜,猜个谜, 什么东西多得是, 想拿却又拿不起? 碧蓝的大海碧蓝的水, 捧起来蓝色没了踪影。 猜一猜,猜个谜, 什么东西看不见, 想拿就能拿得起? 夏天中午微微的风, 用小小团扇扇给你。

《夏天 》

“夏天”晚上是夜猫子 早上是大懒虫。 夜里我睡了以后, 它还不睡,

早上, 我叫醒牵牛花的时候,“夏天”却还不起床。 清清凉凉的 微风这样说。

7

范文三:金子美玲儿童诗 投稿:范坖块

奇怪的事

我奇怪得不得了,

从乌云里落下来的雨,

怎么会闪着银光?

我奇怪得不得了,

吃了绿色的桑叶,

怎么会长成白色的蚕宝宝?

我奇怪得不得了,

谁都没有碰过的葫芦花,

怎么自己“啪”地就开了?

我奇怪得不得了,

怎么问谁,谁都笑着说

“那是当然的啦”?

我、小鸟和铃铛

我伸展双臂,

也不能在天空飞翔,

会飞的小鸟却不能像我

在地上快快地奔跑。

我摇晃身体,

也摇不出好听的声响,

会响的铃铛却不能像我

会唱好多好多的歌。

铃铛、小鸟、还有我,

我们不一样,我们都很棒。

女儿节

女儿节到了,

我什么摆设都没有。

邻居家的偶人那么美,

可那是人家的东西。

我和我的小洋娃娃,

两个人一起吃菱糕吧。

女孩子 女孩子家就是 不爬树不捣乱才像话。 要是骑了竹马就是疯丫头, 要是玩转陀螺就是大傻瓜。 我知道这些是因为—— 这一样样的,我都挨过骂。

白帽子

白色的帽子,

暖和的帽子,

可惜的帽子。

不过,算了吧,

失去的东西,

就是失去了。

可是,帽子啊,

求求你,

不要掉到水沟那样的地方去。

要刚好挂在,

哪处高高的树枝上。

给像我一样,笨手笨脚,

不会搭窝的可怜鸟儿,

做个暖暖和和的,好窝啊!

白色的帽子,

绒线的帽子。

玻璃

如果山是玻璃做的,

我就可以看到东京吧。

像坐着火车去了东京的哥哥那样。——如果天是玻璃做的,

我就可以看见上帝吧。——

像变成了天使的妹妹那样。

露珠

对谁都不要说,好吗?

清晨庭院的角落里,

花儿悄悄掉眼泪的事。

万一这件事说出去

传到蜜蜂的耳朵里,

它会像做了亏心事一样,

飞回去还蜂蜜的。

——————————————————

——

夏衣

穿上长袖子夏衣,

我好高兴啊。

就像要出门做客一样。

葫芦花明晃晃开着的后门外,

我悄悄地学跳舞。

咚咚、咚咚

拍拍手又摆摆手,

生怕被人看到。

闻着夏衣袖子,

靛蓝染料新新的味道,

我好高兴啊。

——————————————————

——

草地

小草

灰扑扑的,

雨把他们

洗干净了。

小草

湿漉漉的,

太阳把他们

晒干了。

都是为了让我

可以这样躺着,

舒舒服服地

仰望天空。

——————————————————

——

春天的早晨

雀儿喳喳叫

天气这么好

呼噜噜 呼噜噜

我还想睡觉

上眼皮要睁开

下眼皮却不愿醒过来

呼噜噜 呼噜噜

我还想睡觉

——————————————————

——

如果我是花儿

如果我是花儿,

我一定是个乖孩子吧。

不能说话,不能走路,

我该怎么淘气捣蛋呢?

不过要是谁来对我说

“你这讨厌的花儿”,

我会生气得立刻凋谢了吧。

如果我变成了花儿,

我还是变不了好孩子呀,

变不了花儿那样的啊。

——————————————————

——

辨天岛

“这座小岛太可爱,

放在这里可惜啦!

我要用渔网拖走它。”

北方来的渔夫,

有一天,笑着对我说。

我想,他一定是瞎说的,

黑夜里,却担心起来。

清晨我提心吊胆,

飞跑着去到海边。

辨天岛浮在海上,

金色阳光环抱着它,

原样的绿色的辨天岛。

——————————————————

——

文字

玻璃看着空空的,透明透亮。

可是很多玻璃堆起来,

就像大海一样蓝。

文字就像蚂蚁,又黑又小。

可是很多文字聚在一起,

却能写出黄金城堡的故事。

——————————————————

——

我爱洗澡

如果是跟妈妈一起的话,

我,很讨厌洗澡。

因为妈妈总是揪着我,

像刷锅一样地搓啊搓。

如果是让我一个人的话,

我,其实是喜欢洗澡的呀。

在澡盆里,可以做很多事。

我最喜欢在水面漂着的木片上, 放上肥皂盒呀,还有装香粉的, 缺了口的小瓶子什么的。

可在澡盆玩玩具这样的事,

妈妈早就不允许了。

有时邻居家的花瓣,飘进来变成小船。 有时我的手指头,会像变魔法一样长长。

虽然没有人知道,

我,其实是喜欢洗澡的呀。

——————————————————

——

赌气

我赌气的时间,还不够长。

因为妈妈说了,

“有能耐你就挨到晚上吧。”

可是,小伙伴来叫我,我就忘了这事跑出

来。

好像不太好吧,不过不管它了,

因为我高高兴兴的,妈妈一定更喜欢吧。 ——————————————————

———

麻雀

我有时候想:

我要给麻雀喂好吃的,

把它们养乖了,给它们取名字, 让它们停在我的肩上和手上,

跟我一起到别处去玩儿。

可是不一会儿我就忘了。

因为,好玩的事儿实在太多,

麻雀的事儿就这么忘了。

到了夜里我才想起,

因为夜里见不到麻雀。

我总是会想:

如果麻雀知道我的想法,

一定等得傻了眼吧。

我,真是个坏孩子啊!

——————————————————

———

喜欢的东西

我好想喜欢上啊,这个那个所有的东西。

比如葱,还有西红柿,还有鱼, 我都想一样不剩地喜欢上。

因为家里的菜,全都是妈妈亲手做的。

我好想喜欢上啊,这个那个所有的一切。

比如医生,还有乌鸦,

我都想一个不剩地喜欢上。

因为世界的全部,都是上天创造的。 ——————————————————

———

我的一天

月夜里玩踩影子的时候,

大人就来叫“快回家睡觉”!

(我好想再多玩一会儿啊)

不过回家睡着了,

可以做各种各样的梦。

正做着好梦的时候,

大人又来叫“赶快上学校”!

(要是没有学校就好了)

不过去了学校,

就能见到小伙伴,多么开心。

和大伙儿正玩着跳房子,

操场上却响起了上课铃。

(要是没有上课铃就好了)

不过听老师讲故事,又是那么有趣。

别的孩子也是这样吗?

也像我一样,这么想吗?

——————————————————

——

小麻雀

小孩儿捉住了小麻雀。

小孩儿的妈妈微笑着。

麻雀的妈妈看着他们。

在屋顶上不声不响地看着他们。 ——————————————————

——

草的名字

别人知道的草的名字,我一点儿都不知

道。

别人不知道的草的名字,我知道好多好

多。

那都是我取的名字,

给我喜欢的草取我喜欢的名字。

别人知道的草的名字,

也不过是谁给取的吧。

草的真正的名字,

只有天上的太阳才知道。

所以我取的名字,只有我在叫。 ——————————————————

———

日历

因为有日历才忘记了日子,

看了日历才知道,已经四月啦。 虽然没有日历却记得日子,

聪明的花儿在四月开放。

因为有时钟才忘记了时间,

看了时钟才知道,已经四点啦。 虽然没有时钟却知道时间,

聪明的公鸡在四点钟啼叫。

——————————————————

———

果树

花谢了,果熟了,

果子落下来,叶子掉光了,

然后又发芽,开花。

就这样要重复多少次,

这棵树

才可以歇息呢?

——————————————————

———

月亮

我走月亮也走,很好的月亮。 要是你每晚都记得来天上的话, 就是更好更好的月亮了。

我笑姐姐也笑,很好的姐姐。 要是你没有那么多家务,

能跟我一起玩儿的话,

就是更好更好的姐姐了。

——————————————————

———

阿婆

今天我又寂寞地站在草丛,

今天我又遥望着大海回想:

“白银的船,黄金的桨”啊,

这句之前,这句之后,

我再也想不起的摇篮曲。

我说“早就听过啦”的时候,

阿婆神情好寂寞。

阿婆的眼睛里,

映着荒山的野蔷薇花。

阿婆从那以后不再讲故事,

其实,那个故事我很喜欢听。

我好想念那个故事,

如果阿婆愿意再讲给我,

哪怕是五遍十遍,

我都会乖乖地静静地听。

——————————————————

——

丁汀选编整理于 2011年11月29日 ——————————————————

——

附录:

给小孩:我是小小太阳王

——向金子美玲女士致敬作品

我是小小太阳王

所有的向日葵都迎着我绽放 我从不怕蚯蚓毛虫、虎豹豺狼

——

恐惧仅仅是一种模仿。

我是小小太阳王

所有的大个子都对着我眉开眼笑 我晃晃悠悠尝试一切新鲜的味道

——

大人们总是容易紧张。

我是本宇宙意志坚定的君王 所有的自信都穿在我的身上 我指山作山,指水作水

我就是光。

所以呵——

可任谁也别告诉我

我跟其他的娃娃都一样。

范文四:金子美玲的诗歌集 投稿:严叵叶

我和小鸟和铃铛

金子美玲 作

唐辛子 译

我就是张开双手

也一点儿在空中飞不起来

但会飞的小鸟也不能像我一样

在地面上快快地跑

我就是使劲儿地摇晃着身体

也发不出好听的声音

但叮当响着的小铃铛也不能像我一样

知道唱许许多多的歌儿哟

铃铛和小鸟,还有我

大家都不同,但大家都很棒

“大家都不同,大家都很棒”-----这首被选入日本小学二年级教材的童谣,告诉大家的是:

我们每一个人,都是不同的。而这种“不同”,正是我们作为人,而存在下去的价值。

正因为每个人不同,所以我们各有各的长处,也各有各的短处。

看到别人的长处时,请不要灰心,因为我也有我了不起的地方呢

看到别人的短处时,也请不要骄傲,因为我也有我的不足呢

我们就是这样各有各的长处、各有各的短处的、不同的人

这种不同,构成我们所看到的世界

也告诉我们:要拥有一颗自我平衡的心

而这首短短的童谣,也告诉父母、老师等我们这些大人们:

请别要求孩子向某某学习,向谁谁看齐,因为每一个孩子,都会有自己的特长,都会有属于他们自己的优势,就让孩子做好自己,发挥好自己的优势,并帮助孩子的自我个性得到发展和延伸,就是我们作为大人对孩子最好的爱与呵护。 金子美玲是我十分热爱的一位童谣诗人,出生于1903年的金子美玲,拥有非常美好纯真的少女时代,她投稿给杂志的童谣,受到日本著名诗人西条八十的极力推荐和赏识。

可惜,后来金子美玲的婚姻十分不幸,其丈夫正祐,是个不学无术的纨绔公子,不仅经常对金子美玲拳脚相向,还因为正祐在外寻花问柳,让金子美玲也染上了淋病。无法忍受婚姻折磨的美玲,与丈夫正祐提出离婚,当时,美玲与正祐之间已经有一个年幼的女儿,正祐答应离婚,但却从美玲身边夺走了女儿的抚养权,失去最爱的女儿的美玲,用服毒自杀来表示对丈夫正祐的抗议,结束了才26岁的短暂生命。

金子美玲在26年短暂的人生中,写下了512首童谣。

50年之后的20世纪80年代,金子美玲的童谣,被儿童文学者矢崎节夫发现,并挖掘整理出来。现在,不仅日本的小学教科书采用金子美玲的童谣,就连日本最高学府东京大学的高考入试问题,都使用过金子美玲的作品。在金子美玲的家乡山口县长门市,还设有“金子美玲记念馆”,此外,每年会定期在日本各地举办“金子美玲展”。

第一次阅读金子美玲的童谣,就极度地爱上了她。以至于还在我家小朋友三岁,根本不认识字的时候,就为她购买了整套《金子美玲诗歌全集》,但结果,这套诗歌集,一直到6年后的现在,才终于获得小朋友青睐,最近每天晚上睡觉前,我都在和我家小学生一起,一起坐在床前的台灯下,一起朗读金子美玲的童谣。 睡前阅读金子美玲,是会梦见童话里的仙子的,因为金子美玲的童谣,如同甘泉一样。甜美、清澈、剔透,不带一丝尘埃。

范文五:金子美玲诗选 投稿:蔡栉栊

金子美玲诗选

金子美玲(1903-1930),日本童谣诗人。1984 年,《金 子美铃童谣全集》 出版, 并广为流传, 震撼了每一位读者, 被作为“心灵的粮食”,被许多人静静赏读。读到它的人无 不感到邂逅了一座纯美无暇的宝藏。 多首代表作被收录于 日本的小学国语课本, 其作品已被翻译成包括中文在内的 英、法、韩等七国文字。2007 年在中国结成《向着明亮 那方》出版。

选编:浙江省少年作家协会丽水基地

1

2

3

4

5

6

太阳 雨

积雪

小草 灰扑扑的, 雨把他们 洗干净了。 上面的雪 一定很冷 轻盈地依偎着冰冷的月光

底部的雪 小草 湿漉漉的, 太阳把他们 晒干了。 中间的雪 一定觉得孤单 都是为了让我 可以这样躺着 舒舒服服地 仰望天空。 它既看不见天,也看不见地 一定觉得沉重 负荷成百人的重量

星星与蒲公英

踏步

蓝蓝的天空深不见底, 星星就像海里的小石头, 沉静着直到夜晚来临, 白天的星星 我们用眼睛看不见。 看不见它却在那里, 有的东西我们看不见。

蕨菜叶一样的云彩飘过来, 春天来到天空中。 我一个人望蓝天, 一个人踏步走。 我一个人踏步走, 一个人笑起来。

干枯散落的蒲公英, 默默躲在瓦缝里, 直到春天来临, 它那强健的根 我们用眼睛看不见。 看不见它却在那里, 有的东西我们看不见。

我一个人笑起来, 有人也跟着笑起来。 枸橘树篱发了芽, 春天也来到小路上。

7

8

气球

明天

拿气球的娃娃站在我身旁, 就像是我拿着一样。 远处传来, 滴的一声笛子响, 庙会散去的背街上, 红气球, 白月亮, 挂在春天的天空上。 拿气球的娃娃不见了, 我的心里空落落。

在街上遇到 母子俩 我好像听到他们说 “明天” 小镇的尽头 晚霞红满天, 我知道春天要来的 那一天。 不知为什么 我高兴起来 心里头想的也是 “明天”

泥泞

橙花

我伤心哭的时候

这背街的 泥泞里, 有一片 蓝蓝的天。

总是闻见橙花香。 我在这里赌气, 很久很久, 也没人来找我, 我已经看腻了,

有一片 好远好远, 美丽 清澈的天。

蚂蚁 从墙洞里没完没了地爬出来。 院墙里, 仓库里, 传来欢笑声,

这背街的 泥泞里, 是一片 深远的天。

一想起又哭出来 这时候, 我闻到了橙花香。

9

10

和好

紫云英的田埂上, 春霞飘, 女孩站在那一边。 女孩拿着紫云英, 我也在采紫云英。 女孩笑起来, 我也不由地笑起来。

衣袖

穿上长袖子夏衣, 我好高兴啊。 就像要出门做客一样。 葫芦花明晃晃开着的后门外, 我悄悄地学跳舞。 咚、咚 拍拍手又摆摆手, 生怕被人看到了。 靛蓝染料新新的味道,

紫云英的田埂上, 春

霞飘, 滴哩滴哩 云雀叫。

闻着夏衣袖子 我好高兴啊。

露珠

对谁都不要说 , 好吗? 清晨庭院的角落里, 花儿悄悄掉眼泪的事。 万一这件事说出去 传到蜜蜂的耳朵里, 它会像做了亏心事一样, 飞回去还蜂蜜的。

在谁都没有到过的原野尽头, 青色的小鸟死去了, 在一个很冷、很冷的黄昏。 像是为了掩埋它的尸体, 天空洒下了雪花, 厚厚地堆积, 无声无息。 在谁也没有听说过的村庄, 房子也跟着搭起来。 穿上白白的大外套 。 然后 新一天清晨到来时, 天空朗朗地晴开了。 碧蓝蓝的,好美丽。 那个纯洁的小小灵魂, 去往天堂的路, 宽宽地, 宽宽地, 展开了。

11

12

有谁对我说真话

榛果

有谁会对我说真话呢, 告诉我关于我的事, 有个阿姨夸奖我, 可是她 有点笑眯眯 。 有谁会对我说真话呢, 问花儿花儿摇头。 也难怪, 花儿们 都长得那么美。 有谁会对我说真话呢, 问小鸟小鸟逃走了。 一定是我问了不该问的话, 所以它一淘气飞走了。 有谁会对我说真话呢, 问妈妈又不好意思, (我究竟是,可爱的,乖孩子, 还是,还是,难看的孩子?) 谁会对我说真话呢, 告诉我关于我的事。

榛果山上 拾榛果, 放在帽子里, 放在围裙里, 下山吧。 帽子碍事怎么办? 害怕滑倒怎么办? 榛果扔掉啦, 帽子戴头上。

来到山脚下 野花正开放, 采花吧, 围裙碍事怎么办? 没办法 只好把榛果全扔啦。

藏好了吗 藏好了吗? 还没呢! 在枇杷树下, 在牡丹从里, 捉迷藏的孩子们。

葫芦花

天上的星星问葫芦花说, 你不寂寞吗?

奶白色的葫芦花回答说, 藏好了吗? 还没呢! 在枇杷树枝上, 在绿色的果实里, 小鸟和枇杷果。 天上的星星从那以后 就像忘了这回事 眨着眼睛不再说话。 才不寂寞呢。

藏好了吗? 还没呢! 在天空的尽头, 在黑色的泥土里, 夏天和春天。

葫芦花 觉着冷清 渐渐地 垂下了头。

13

14

糖果

金鱼

月亮呼吸的时候 我偷偷藏了一粒糖果 那是弟弟的糖果。 我想他不会吃的, 于是吃掉了, 那粒糖果。 如果妈妈告诉他有两粒, 那我该怎么办才好? 放下 拿起 又放下, 弟弟却总也不来, 我又吃掉了, 第二粒糖果。 苦苦的糖果, 悲伤的糖果。 花儿呼吸的时候 呼出来的是 纯洁又芬芳的花香。 呼出来的是 柔和又让人怀想的月光。

金鱼呼吸的时候 吐出一颗颗美丽的宝石 就像童话里那个可怜的女孩一样

草原

燕子的记事本

露水盈盈的草原上 如果光着脚走过, 我的脚一定会染得绿绿的吧。 一定会沾上青草的味道吧。

在清晨安静的海边, 我发现了一本小小的记事本。 红缎面,烫金字, 里头

一个字都没写的 新本子。

是谁落下的呢? 问海浪吧它只说哗哗哗, 寻遍了四周, 沙滩上一个脚印都没留下。

如果 直到变成一棵草 我就这样走啊走, 我的脸蛋儿, 会变成一朵美丽的花儿 开放吧? 一定是天刚亮时 飞回南方的燕子 打算着写旅行日志 特地买好 却落在这里飞走了。

15

16

贝壳和月亮

白帽子

在染坊的蓝染缸里 浸过, 白丝线就变成了深蓝色。

白色的帽子, 暖和的帽子, 可惜的帽子。

在蓝色的大海里 浸过, 白贝壳为什么还是白的?

不过,算了吧, 失去的东西, 就是失去了。

在傍晚的天空中 染过, 白云就变成了红霞。

在深蓝的夜空中 飘浮, 白月亮为什么还是白的?

可是,帽子啊, 求求你, 不要掉到水沟那样的地方去, 要刚刚好挂在, 哪处高高的树枝上, 不要像我,笨手笨脚, 你要给不会搭窝的可怜的鸟儿, 作个暖暖和和的,好窝啊!

白色的帽子, 绒线的帽子。

月亮

问 雪

拂晓的月亮 挂在山顶上。 笼子里的白鹦鹉, 朦胧的眼睛睁开了, 哎呀呀!那不是我的伙伴吗?打个招呼吧。

落到海里的雪,变成海。 落到街上的雪,变成街。 落到山上的雪,还是雪。

问问还在天空中的雪, 你喜欢哪一种? 白天的月亮 映在水塘里。 戴草帽的娃娃在岸边, 架好了鱼竿盯着看。 真好看!好想钓上来,它会上钩吗?

女儿节

黄昏的月亮 躲在树枝里。 红嘴壳的小鸟儿, 眼睛骨碌骨碌转。 哦!熟透了,真想啄一口啊。

女儿节到了, 我什么摆设都没有。

邻居家的偶人那么美, 可那是人家的东西。

我和我的小洋娃娃, 两个人一起吃菱糕吧。

17

18

蚕茧和坟墓 蚕宝宝要到 蚕茧里去, 又窄又小的 蚕茧里去。 但是蚕宝宝 一定很高兴, 因为变成蝶儿 就可以飞啦。 人要到 坟墓里去, 又暗又冷清的 坟墓里去。 可是好孩子 会长出翅膀, 变成天使 就可以飞啦。

蜜蜂和老天爷

蜜蜂在花儿中 花儿在院子中 院子在土墙中 土墙在村镇中 村镇在日本中 日本在世界中 世界在老天爷中

后来,后来,老天爷 在小小的蜜蜂中

奇怪的事

树 鸟儿 停在小树枝尖尖, 娃娃 坐在树荫下秋千, 嫩叶儿 藏在树芽里里面。

我奇怪的不得了, 从乌云中落下来的雨, 怎么会闪着银光。 我奇怪的不得了, 吃了绿色的桑叶, 怎么会长成白色的蚕宝宝。 我奇怪的不得了, 谁都没有碰过的葫芦花, 怎么会自己一个人“啪”地就开了花。 我奇怪的不得了, 怎么问谁谁都笑着说 “那是当然的啦” 。

树呀 树呀 开心得不得了。

鱼满舱 朝霞红满天啦 鱼船载满舱啦 大尾的沙丁鱼满舱啦 海滩上 就像赶庙会一样 海里头 却要给成千上万的

沙丁鱼吊丧吧。

19

20

哑巴知了

莲与鸡

聒噪的知了把歌唱, 从早到晚把歌唱, 见到谁都把歌唱, 同一支歌没完没了地唱。 从淤泥里, 开出莲花。 做成这件事的 不是莲花自己。 哑巴知了写歌词, 默默地往树叶上写歌词, 没人看见的时候写歌词, 尽写些没人要唱的歌词。 从鸡蛋里 孵出小鸡。 做成这件事的 不是小鸡自己。 (难道它不知道,秋天来了, 树叶就会落到地上腐烂掉吗?) 我发现了 这个秘密。 发生这件事 也不是我的错。

这条路

这条路的尽头, 会有大片的森林吧? 孤单的朴树啊, 我们去走这条路吧! 这条路的尽头, 会有广阔的大海吧? 荷塘里的青蛙啊, 我们去走这条路吧! 这条路的尽头, 会有繁华的都市吧? 寂寞的稻草人啊, 我们去走这条路吧! 这条路的尽头, 一定会有什么吧? 大伙儿一块儿去吧, 我们去走这条路吧!

21

范文六:金子美玲的诗歌 投稿:冯它宄

金子美玲的诗歌

奇怪的事

我奇怪得不得了,

从乌云里落下的雨,

怎么会闪着银光?

我奇怪得不得了,

吃的是绿色的桑叶,

怎么会变成白色的蚕宝宝? 我奇怪得不得了,

谁都没有碰过的葫芦花,

怎么会自己“啪”地就开了花。 我奇怪得不得了,

怎么问谁谁都笑着说, “那是当然的啦。”

猜谜

猜一猜,猜个谜,

什么东西多得是,想拿却又拿不起? 碧蓝的大海碧蓝的水, 捧起来蓝色没了踪影。 猜一猜,猜个谜,

什么东西看不见,想拿就能拿得起? 夏天中午微微的风,

用小小团扇扇给你。

夏天

“夏天”晚上是夜猫子 早上是大懒虫。

夜里我睡了以后,

它还不睡,早上,

我叫醒牵牛花的时候, “夏天”却还不起床。 清清凉凉的

微风这样说。

乳汁河

小狗狗儿,不要哭,

天就快黑啦。

天一黑

就不怕没有妈妈了,

你会看见

深蓝色的夜空里

若隐若现

流着一条乳汁河。

泥泞

这背街的

泥泞里,

有一片

蓝蓝的天。

有一片

好远好远

美丽

清澈的天。

这背街的

泥泞里,

是一片

深远的天。

我想变成

一朵云。

又松又软

飘在蓝天里

从这头到那头

看够了风景,

晚上就跟月亮

捉迷藏。

玩腻了

就变成雨。

跟雷公

结个伴,

一起跳到

人家的池塘里去

月亮

拂晓的月亮

挂在山顶上。

笼子里的白鹦鹉,

睁开了朦胧的眼睛,

哎呀呀!那不是我的伙伴吗?打个招呼吧。

白天的月亮

映在水塘里。

戴草帽的娃娃在岸边,

架好了鱼竿盯着看。

真漂亮!好想钓上来,它会上钩吗? 黄昏的月亮

躲在树枝里。

红嘴壳的小鸟儿,

眼睛滴溜滴溜转。

哦!熟透了,真想啄一口啊。

我家的大丽花开那天

酒铺的阿黑死了。

我们在酒铺门前玩耍时

总是冲我们发怒的婆婆

这时候呜呜地哭着。

那天,在学校

很好笑地说起这件事,

说着说着,心里却难过起来。

橙花

每当我

伤心哭的时候,

总是闻见橙花香。

我在这里赌气,

很久很久,

也没人来找我,

我已经看腻了,

蚂蚁从墙洞里

没完没了地爬出来。

院墙里,

仓库中,

传来阵阵欢笑声,

一想起又哭出来,

这时候,

我闻到了橙花香。

光之笼

我现在,是一只小鸟。

在夏日的树荫下,

光线编织的笼子里, 被从不现身的主人养着, 我把会唱的歌都唱了个遍, 因为我是一只可爱的小鸟。 光线编的笼子很容易坏, 只要我用力一伸翅膀。 可是,我很乖,

我是一只被养在笼子里唱歌的、 好心肠的小鸟。

野蔷薇

白色的花瓣

开在刺丛。

“哦,很痛吧。”

微风

好心跑过去

想帮一帮她,

她却忽悠忽悠地

散落在地上。

白色的花瓣

落在地上。

“哦,很冷吧。”

太阳

温柔地照过来

想暖一暖她,

她却变成茶色

渐渐枯萎了。

玫瑰的根

第一年玫瑰开了花, 是朵大大的红玫瑰。 它的根在泥土里想: “太好啦,

太好啦!”

第二年开了三朵,

三朵大大的红玫瑰。 它的根在泥土里想: “又开花啦,

又开花啦!”

第三年开了七朵,

七朵大大的红玫瑰。 它的根在泥土里想:

“第一年的那一朵, 为什么不再开呢?”

夜里凋落的花 晨光里

凋落的花,

麻雀也会

伴它飞舞。

晚风中

凋落的花,

晚钟也会

为它歌唱。

夜里凋落的花

谁来陪它?

夜里凋落的花

谁来陪它?

葫芦花

天上的星星

问葫芦花说,

你不寂寞吗?

奶白色的

葫芦花

回答说,

才不寂寞呢。

从那以后,

天上的星星

就像忘了这回事儿 眨着眼睛不再说话。 葫芦花

觉着冷清,

渐渐

垂下了头。

萤火虫的季节 又到了

萤火虫的季节。

用新新的麦秆,

编个小小的萤笼吧。 编呀编着

沿着小路往前去吧。

鸭跖草开着蓝花, 小路上露珠闪闪, 光着脚踩啊踩着

往前去吧。

知了的外衣

妈妈, 屋后的树荫底下, 有一件

知了的外衣。

知了一定是热了

才把它脱掉的,

脱下来,忘了

就飞走啦。

到了晚上

它一定很冷吧,

我们快把它

送到失物招领处去吧。 送到失物招领处去吧。

皮球

城里的孩子寻着皮球 来到陌生的小镇。 在土墙上轻轻飞过的,

是肥皂泡,它转眼消失了。 城里的孩子寻着皮球 来到乡下孤零零的小屋。 在小屋后面找到的,

是绣球花,它已经开过了。 城里的孩子寻着皮球, 来到碧蓝蓝的天上。 在白色的鱼鳞云后面, 藏着的皮球,找到了。

莲与鸡

从淤泥里,

开出莲花。

做成这件事的

不是莲花自己。

从鸡蛋里

孵出小鸡。

做成这件事的

不是小鸡自己。

我发现了

这个秘密。

发生这件事

也不是我的错。

羽绒被

暖融融的,羽绒被, 应该送给谁呢?

送给在门外嚷嚷的小狗吧。 “不要送给我”小狗说。 “后山上的一棵松, 孤零零被风吹着呢。“ “不要送给我”松树说。 “原野上匍匐的枯草, 还穿着寒霜的外套呢。“ “不要送给我”小草说。 “睡在池塘里的小鸭子, 还盖着冰被子呢。“

“不要送给我”小鸭子说。 “雪屋子上的小星星, 冻得整夜直发抖呢。“ 暖融融的,羽绒被, 应该送给谁呢?

还是让我盖着它睡觉吧。

看不见的东西

我睡着的时候发生了什么? 淡红色的花瓣,

纷纷飘落我床前,

一睁开眼,就消失不见了。 谁都没看到,

谁能说这不是真的?

眨眼睛的时候发生了什么? 白色天马伸展翅膀, 比白羽箭还要迅速, 瞬间穿过蓝色的天空。 谁都没有看到,

谁能说这不是真的? 柳树和燕子

“你们还好吗?”

河边的柳树,

对小燕子说。

我俩曾经

栖息过的柳枝啊, 其中一只,死在了 归来的路上。

小燕子

不言不语,

轻轻滑过水面

飞走了。

海浪的摇篮曲 睡吧,睡吧,哗啦啦啦, 哗啦,哗啦啦,快睡吧。 海底的小贝壳儿, 在海藻摇篮里睡着了。 睡吧,睡吧,哗啦啦啦, 圆圆的月亮,高高挂天上。 海滩上的小螃蟹

在细沙床上睡着了。 睡吧,睡吧,哗啦啦啦, 一觉睡到启明星发白的早上。

拐角处的干菜店 拐角处的干菜店

盐袋子上面,

日光一点一点

渐渐倾斜了。

第二间是空房子

草袋空荡荡,

没人要的小狗儿, 独自在玩耍。

第三间的酒铺里

煤袋堆成堆,

山里来的驮马儿

正在吃草料。

第四间的书店前

立着木招牌,

我从后面探着头

静静地张望。

范文七:金子美玲的童谣 投稿:黄绺绻

金子美玲的童谣

金子美玲(1903-1930),活跃于上个世纪20年代的日本童谣诗人。金子美玲出生于日本山口县大津郡仙崎村,她在诗中用儿童最自然的状态来体验、感觉这个世界,“谁都不要告诉/好吗?清晨/庭院角落里,花儿/悄悄掉眼泪的事。万一这事/说出去了,传到/蜜蜂耳朵里,它会像/做了亏心事一样,飞回去/还蜂蜜的。”

越了解金子的身世,越惊叹她写出了这样的诗。金子美铃的粉丝这么说。 从童年起,不幸就一直与金子美铃如影随形。三岁时,她的父亲早逝,母亲后来按照当地的习俗改嫁。23岁那年,她嫁给了书店的一名店员,并生下一女,但丈夫不仅寻花问柳,还禁止她做诗。痛苦的金子美铃提出离婚,以为从此可以解脱。然而,令金子美铃意想不到的是,离婚后,女儿也被判从她身边夺走,这使得她对生活完全绝望了。1930年,年仅27岁的诗人自杀身亡。其作品一度被世人遗忘。

1984年,金子美玲生前留下的三本手抄童谣诗集共五百一十二首作品《金子美铃童谣全集》出版,震撼了日本文学界。正式结集出版,即刻受到瞩目,并广为流传,也震撼了每一位读到诗的普通人。迄今为止,金子美玲的多首代表作被收录于日本的小学国语课本,其作品已被翻译成包括中文在内的英、法、韩等七国文字。2007年在中国结成《向着明亮那方》出版。

日本天才诗人金子美玲,被世人整整遗忘了五十年。

金子美玲很小就在继父的书店里做工,坐拥书城,成天埋头读书,不久开始尝试创作童诗。她的作品洋溢着绚丽的幻想,语言晶莹剔透,被当时的日本诗坛誉为“巨星”,被当时著名诗人西条八十称为“童谣诗的彗星”。然而金子命运坎坷只活了26年,死后作品也被人遗忘。

直到60年代儿童文学研究者矢崎节夫在《日本童谣集》里读到金子美玲的一首诗,心灵被深深震撼,开始寻找她。十六年过去了,终于找到美玲的弟弟,获得三本手抄遗稿,共计诗作512首,其中发表过的尽90首。1984年,三卷《金子美玲全集》问世,从此作为“心灵的粮食”,被许多人静静赏读。

2005年,金子美玲的美丽诗篇被译成中文,在网上传开了,草草天涯、小金莹等来自民间的网友,无私的翻译传播着金子美玲,读到它的人无不感到邂逅了一座纯美无暇的宝藏。

1

向着明亮那方

1、向着明亮那方。

哪怕一片叶子

也要向着日光洒下的方向。灌木丛中的小草啊。

向着明亮那方

向着明亮那方。

哪怕烧焦了翅膀

也要飞向灯火闪烁的方向。夜里的飞虫啊。

向着明亮那方

向着明亮那方。

哪怕只是分寸的宽敞

也要向着阳光照射的方向。住在都会的孩子们啊。

2、我和小鸟和铃铛

我伸展双臂,

也不能在天空飞翔,

会飞的小鸟却不能像我, 在地上快快地奔跑。

我摇晃身体,

也摇不出好听的声响,

会响的铃铛却不能像我

会唱好多好多的歌。

铃铛、小鸟、还有我,

我们不一样,我们都很棒。

2

3、幸福

幸福穿着桃红的衣裳,

一个人小声哭着。

“深夜里我敲打门窗,

却没有人知道我的寂寞, 只看见昏暗的灯影里,

憔悴的母亲,生病的孩子。 我伤心地来到下一个转角, 两次敲打那里的大门,

然而走遍了全城,

也没有人愿意让我进门。” 在月亮西沉的后街

幸福一个人小声哭着。

4、全都喜欢

我好想喜欢啊,

这个那个所有的东西。

比如葱,还有西红柿,还有鱼,我都想一样不剩地喜欢。 因为家里的菜,全都是

妈妈亲手做的。

我好想喜欢啊,

这个那个所有的一切。

比如医生,还有乌鸦,

我都想一个不剩地喜欢。 因为世界的全部,

都是上天创造的。

5、星星和蒲公英

蓝蓝的天空深不见底

就像小石头沉在大海里, 一直等到夜幕降临,

白天的星星 眼睛看不见。 看不见它却在那里,

有些东西我们看不见。

干枯散落的蒲公英,

默默躲在瓦缝里,

一直等到春天来临,

它强健的根 眼睛看不见。 看不见它却在那里,

有些东西我们看不见。

3

6、有谁对我说真话

有谁会对我说真话呢,

告诉我关于我的事,

有个阿姨夸奖我,

可是她 有点笑眯眯 。

有谁会对我说真话呢,

问花儿花儿摇头。

也难怪,花儿们

都长得那么美。

有谁会对我说真话呢,

问小鸟小鸟逃走了。

一定是我问了不该问的话, 所以它一淘气飞走了。

有谁会对我说真话呢,

问妈妈又不好意思,

(我究竟是,可爱的,乖孩子,还是,还是,难看的孩子?) 谁会对我说真话呢,

告诉我关于我的事。

7、桂花

桂花香,

满庭院。

大门外,

风吹来,

进来还是不进来,

风儿小声商量着呐。

8、积雪

上层的雪

很冷吧。

冰冷的月亮照着它。

4

下层的雪

很重吧。

上百的人压着它。

中间的雪

很孤单吧。

看不见天也看不见地。

9、《春天的早晨》

雀儿喳喳叫,

天气这么好,

呼噜噜,呼噜噜

我还想睡一觉。

上眼皮想要睁开,

下眼皮却不愿醒来,

呼噜噜,呼噜噜

我还想睡一觉。

10、《我和小鸟和铃铛》

我伸开双臂

也不会飞翔于天空

但是,会飞翔的小鸟

却不像我会快跑地上

我摇动全身

也响不出悦耳声音

但是,响亮亮的铃铛

却不像我知道很多歌

铃铛,小鸟,和我

都不一样,都不错

.

11、《喜欢一切》

我要是能够喜欢上

一切一切和一切

葱和番茄和鱼儿

我要都能喜欢上

5

我家饭菜全都是

妈妈亲手做好的

我要是能够喜欢上

一切一切一切人

医生抑或是乌鸦

我要都能喜欢上

这个世界全都是

老天亲手做好的

12、《卷末手记》

完成了

完成了

可爱的诗集完成了

对自己这么说

也快活不起来

多么寂寞

夏天过去

秋天已深

针线活余写来

心中一味空虚

到底要给谁看

自己又不满意

多么寂寞

(呜呼,直到最后

没看到顶峰就下来

山影消失于云彩间)

无论如何

虽然知道没有用

但在深秋夜灯下

一心一味诚挚地

写到此时此刻来

从明天起

该写什么

多么寂寞

6

13、《大渔》

朝霞小霞

大丰收

大羽沙丁

大丰收

滩上热闹

如庙会

海里却为

几万条

沙丁要办

葬礼了

...............................................

14、《鱼儿》

海鱼很可怜

大米有人种

牛在牧场养

鲤鱼在池塘

有人喂面筋

但是海鱼呢

没人照顾它

一点不调皮

这样被我吃

鱼儿真可怜

15、奇怪的事

我奇怪的不得了,

从乌云中落下来的雨,

怎么会闪着银光。

我奇怪的不得了,

吃了绿色的桑叶,

怎么会长成白色的蚕宝宝。

我奇怪的不得了,

谁都没有碰过的葫芦花, 7

怎么会自己一个人“啪”地就开了花。

我奇怪的不得了,

怎么问谁谁都笑着说

“那是当然的啦”。

16、《雪》

在谁都没有到过的原野尽头 青色的小鸟死去了

在一个很冷 很冷的 黄昏

像是为了掩埋它的尸体

天空洒下了雪花

厚厚地堆积 无声无息。

在谁也没有听说过的村庄, 房子也跟着搭起来。

穿上白白的 大外套 。

然后 新一天清晨到来时, 天空朗朗地晴开了。

碧蓝蓝的 好美丽。

那个纯洁的小小灵魂,

去往天堂的路,

宽宽地 宽宽地 展开了.

17、海和海鸥

一直以为

海是蓝色的

海鸥是白色的

可是 现在见到的这海

还有海鸥的羽毛

却是鼠灰鼠灰的

其实大家早就知道

可是谁都说那是假的

知道天空是蓝色的

知道雪花是白色的

8

大家都看到了知道了

难道说那也会是假的

18、小牵牛花

记得

那是一个

秋天的日子啊。

坐着马车经过村外,

一间草屋,围着竹篱笆。

竹篱笆下开着

天蓝色的小牵牛花。

——就像望着天空的眼睛。

记得

那是一个

晴朗的日子啊。

车窗外

山丘上红红的

是什么?

那是黄栌树的,树叶红, 有一点点可怕的,黑黑的红。

村庄里红红的

是什么?

那是熟透了的柿子啊。

看着叫人眼馋的,黄黄的红。

天空中红红的

是什么?

那是火车的灯影,

寂寞的红啊,阴森森的红。

9

19、月光

月光从屋顶上,

偷看明亮的街。

一无所知的人们,

跟白天一样,高高兴兴, 走在明亮的街上。

月光看着他们,

轻轻叹息,然后

把没人要的,很多很多影子, 扔在了瓦上。

不知情的人们,

走在街道上,

仿佛鱼儿游过光的河流。 一步一步,深深浅浅, 时伸时缩,随随便便, 拖着路灯的影子走着。

月光寻到了

阴暗冷清的后街。

它急匆匆地飞进去,

趁着那里的孤儿,

惊奇得睁大了双眼,

飞进他的眼里。

不让他有一丁点儿痛, 于是,那里的破屋,

看起来就像银子做的宫殿。

孤儿慢慢睡着了,

月光还静静地立在那里, 直到天明。

照着用坏了的推车,破旧的雨伞,甚至连一根草,

都一样地把影子给了它们。

10

20、蛐蛐儿爬山

蛐蛐儿,爬山,

从一大早就爬山。

啊呀、吭哧吭哧、嗨哟哟、吭哧吭哧,嘿。

山上出太阳啦,田野里朝露还没干,

我一蹦老高呀,浑身都是劲儿。

啊呀、吭哧吭哧、嗨哟哟、吭哧吭哧,嘿。

那座山,顶上,是秋天的天,

冰凉凉的,我的胡须都触得到。

啊呀、吭哧吭哧、嗨哟哟、吭哧吭哧,嘿。

跳啊跳,使劲儿跳,昨夜看见的,

那颗星星那么远的地方,也可以去到。

啊呀、吭哧吭哧、嗨哟哟、吭哧吭哧,嘿。

太阳,真远哪,好冷啊,

那座山,那座山,还是那么远。

啊呀、吭哧吭哧、嗨哟哟、吭哧吭哧,嘿。

这朵花儿我好像见过的呀,白桔梗花,

这不是我昨夜借宿的旅店吗?哎呀,哎呀。

啊呀、吭哧吭哧、嗨哟哟、吭哧吭哧,嘿。

山上月亮照着,田野里夜露正浓,

我还是喝口露水,睡觉吧。

啊呀、吭哧吭哧、嗨哟哟、吭哧吭哧,嘿。

21、麻雀妈妈

孩子

抓到了

一只小麻雀

孩子的

妈妈

笑了

麻雀的

妈妈

看到了这一切

在屋檐下

默默地

看到了这一切

22、燕子妈妈

终于出来了

滴溜转一圈

快快地回家

终于

飞远了一点点

还是 快快地回家

终于终于

飞到小巷口了

还是还是

快快地回家

飞远一点

试着想再飞远一点

可是可是

还是放心不下

家中的小燕子

妈妈放心不下

.23、 没有妈妈的野鸭

月亮

结冰了,

冰雹

打在枯叶上,

冰雹

下个不停,

月亮啊

在云里穿行。

月亮。

结冰了,

水池

也结冰了。

没有妈妈的

小野鸭,

怎么

睡觉呢?

24、白帽子

白色的帽子,

暖和的帽子,

可惜的帽子。

不过,算了吧,

失去的东西,

就是失去了。

可是,帽子啊,

求求你,

不要掉到水沟那样的地方去,

要刚刚好挂在,

哪处高高的树枝上,

不要像我,笨手笨脚,

你要给不会搭窝的可怜的鸟儿,

作个暖暖和和的,好窝啊!

白色的帽子,

绒线的帽子。

25、冬雨

湿漉漉的雨

黄昏的雨,

还没点亮的街灯,

淋湿了。

昨天的风筝

和昨天一样,

高高挂在枝头,

吹破了,淋湿了

沉重的雨伞

扛在肩上,

手里提着药,

我走在回家的路上。

湿漉漉的雨

黄昏的雨,

地上的橘子皮,

踏碎了,淋湿了。

26、焰 火

小雪纷飞的夜晚,

打着伞经过

干枯的柳树下。

忽然想起

夏夜柳荫下,

升起的焰火。

雪夜里升起的 焰火,

我多么想,

多么想要啊。

小雪纷飞的夜晚,

打着伞经过,

干枯的柳树下,

我好像闻到了

很久以前的焰火,

那令人怀念的气味。

27、苹果园

在北斗七星下面,

无人知晓的雪国里,

有一座苹果园。

没有篱笆,也没人看管,

园中古树粗壮的枝头上,

挂着一口大钟。

孩子摘下一个苹果,

就敲响一声钟声。

每当钟声响起,

就有一朵花儿开放。

在北斗七星下面,

乘着雪橇经过的旅人,

远远地听到了钟声。

听着远远传来钟声,

冻结的心融化了,

全都化成了泪水。

28、海和山

从海上来的

有什么?

从海上来的

有夏天、风、鱼儿,

香蕉篮。

还有,乘着新造的船,

从海上来的

住吉庙会1。

从山上来的

有什么?

从山上来的

有冬天、雪、小鸟,

驮着栗炭的马儿。

还有,悠悠地乘着2交让木叶,

从山上来的

正月。

1、住吉庙会:祭祀海神“住吉三神”的传统节祭。

2、交让木:又叫“让叶”。常绿乔木,春季新叶长出后老叶才落去。取其“新旧交替,代代相传”的吉意,日本人自古有用交让木叶做新年装饰的习俗。

29、去 年

船儿,我看到了看到了,

载着正月、元旦,

没有彩旗,挂着黑帆,

那艘船驰出了这里的海港。

船儿,那艘船,

船上载着的,

是被今天的新年日出赶走的, 陈旧的去年,去年,是吗?

船儿 渐渐远去,

在它的终点,

有没有去年靠岸的海港?

有没有谁在等待着去年?

去年,我看到了看到了,

正月,元旦,

乘上挂着黑帆的船儿,

那远远逃向西方的背影。

30、羽绒被

暖融融的羽绒被,

送给谁好呢?

送给门外嚷嚷的小狗吧。

“不要送给我”小狗说。

“后山上的一棵松,

孤零零被风吹着呢。”

“不要送给我”松树说。

“原野上匍匐的枯草,

还穿着寒霜的外套呢。”

“不要送给我”小草说。

“池塘里睡觉的小鸭子,

还盖着冰被子呢。”

“不要送给我”小鸭子说。 “雪屋子上的小星星,

冻得整夜直发抖呢。”

暖融融的,羽绒被,

送给谁才好呢?

还是让我盖着它睡觉吧。

31、海港之夜

阴天的晚上。

小星星不停地颤抖

一颗星。

寒冷的晚上。

船灯摇晃着映在水面

两盏灯。

寂寞的晚上。

大海的眼睛蓝蓝地忽闪

三只眼。

32、拐角处的干菜店

——我的老家,景色实际如此——

拐角处的干菜店

盐袋子上面,

日光一点一点

渐渐西斜了。

第二间的空房里

草袋空荡荡,

没人要的小狗狗儿

独自在玩耍。

第三间的酒铺里

木炭袋子旁,

山里来的马儿

正在吃草料。

第四间的书店前

木招牌后面,

我偷偷地

张望着。

33、月亮和姐姐

我走月亮也走,

很好的月亮。

要是你每晚都记得

来到天上的话

就是更好更好的月亮了。

我笑姐姐也笑,

很好的姐姐。

要是你不用做家务活儿

跟我一起玩的话

就是更好更好的姐姐了。

34、寂寞的时候

我寂寞的时候,

别人不知道。

我寂寞的时候,

朋友们在笑。

我寂寞的时候,

妈妈对我好。

我寂寞的时候,

菩萨也寂寞。

35、哥哥挨骂

哥哥挨骂了,

我从刚才就在这里,

把小褂的红衣带,

结了又解,解了又结。

可是,屋后的空地上,

有人一直在玩跳房子,

不时还听到鱼鹰的叫声。

36、糖 果

我偷偷藏了一粒糖果

那是弟弟的糖果。

我想他不会吃的,

于是吃掉了,

那粒糖果。

如果妈妈告诉他有两粒,

那该怎么办才好?

放下

拿起 又放下,

弟弟却总也不来,

我就这样吃掉了,

第二粒糖果。

苦苦的糖果,

伤心的糖果。

37、没有玩具的孩子

没有玩具的孩子

寂寞的时候,

给他玩具他就会开心起来吧。

没有妈妈的孩子

伤心的时候,

见到妈妈他就会高兴起来吧。妈妈温柔地

抚摸我的头发,

我的玩具多得盒子装不下, 可我还是

觉得寂寞,

我要得了什么才会开心呢?

35、山和天

如果山是玻璃做的,

我就可以看到东京吧。

——像坐着火车

去了东京的

哥哥那样。

如果天是玻璃做的,

我就可以看见上帝吧。

——像变成了

天使的

妹妹那样。

36、小庭园

我精心搭的小庭园,

谁都不来看一眼。

天蓝蓝的,妈妈

却总是在店里忙这忙那。

庙会结束了,妈妈

却还是那么忙碌。

一边听着蝉鸣的声响,

我一边把小庭园踏平。

37、肉 刺

舔它、吸它,它都疼

无名指上的肉刺呀。

想起来了,

想起来了,

姐姐曾经说过的话。

“手上长肉刺的孩子,

是不听话的孩子。”

是因为前天,我乱发脾气?

还是因为昨天,我没有帮妈妈做家事?

那么去向妈妈道个歉

就不会再痛了吗?

38、我的头发呀

我的头发呀亮亮的,

因为妈妈常抚摸它。

我的鼻子呀塌塌的,

因为我总是擤它。

我的围裙呀白白的,

因为妈妈勤洗它。

我的皮肤呀黑黑的,

因为我吃了炒豆豆。

39、心

妈妈是大人

个头比我大,

可是

妈妈的心好小。

因为妈妈说,

满心都是小小的我。

我是个娃娃

个头还很小

但是小小的我

心很大很大。

因为,我的心,

装了妈妈也不会满,

还可以想各种各样的事情。

40、遗忘的歌

今天我又来到这里,

这座开着野蔷薇的荒山, 回想那支早已忘记的歌。

回想比梦还远,却让人怀念的,那支摇篮曲。

啊,如果唱起那支歌,

这座荒山的门会打开吗? 那一年那一天的妈妈,

会出现在我眼前吗?

今天我又寂寞地站在草丛, 今天我又遥望着大海回想。 “白银的船,黄金的桨” 啊,这句之前,这句之后, 我再也想不起的摇篮曲。

41、阿婆的故事

阿婆从那以后不再讲故事, 其实,那个故事我很喜欢听的。 21

我说:“早就听过啦!”的时候, 阿婆脸上的表情好寂寞。

阿婆的眼睛里,映着

荒山的野蔷薇花。

我好想念那个故事,

如果阿婆愿意再讲给我听, 哪怕是五遍十遍,

我都会乖乖地静静地听的。

42、女孩子

女孩子家

就是

不爬树捣乱

才像话。

要是骑了竹马

就是疯丫头,

要是玩转陀螺

就是大傻瓜。

我知道这些

是因为,

这一样样的

我都挨过骂。

43、邻居家的小孩

剥着蚕豆皮

耳朵却竖起,

邻居家小孩

好像挨骂啦

偷看一下吧

好像不应该,

握着蚕豆米

出去瞅瞅吧,

握着蚕豆米

悄悄遛回来。

什么样的错

22

惹恼大人啦?

邻居家小孩

好像挨骂啦。

44、是回声吗

我说“一起玩儿吧”

它也说“一起玩儿吧”。

我说“坏蛋”

它也说“坏蛋”。

我说“再也不跟你玩儿啦” 它也说“不跟你玩儿啦”。

就这样,过了一会儿

我寂寞起来,

我说“对不起”

它也说“对不起”。

是回声吗,

不不,我们都不是。

45、我

不管哪里都有我,

除了我以外,还有我。

在路边商店的玻璃窗里, 回到家时在挂钟里。

在厨房的水盆里,

在下雨天,路上也有。

可是为什么,不论什么时候,天空中却绝对看不到呢?

46、大人的玩具

大人拿着锄头,

去田里挖地。

大人划着大船,

23

去海里捕鱼。

还有大人的将军,

拥有真正的军队。

我的小个子士兵,

不会说话不会动。

我的小船不能下水,

我的小铲已经折断。

想起来真失望,真没意思, 我多么想要大人的玩具啊!

47、空心

红色木匣里满满装着的, 漂亮花布 给她穿上吧, 我的娃娃,是空心娃娃。

因为空心,才永远不会, 弄脏脸蛋儿,折断手臂, 她是世界上最美的娃娃。

因为空心,我才能,

说故事给她听,

她是世界上最乖的娃娃。

红白斑点的皱绸,友禅花布,花样不断地给她穿上,

我的娃娃,是空心娃娃。

48、如果我是花儿

如果我是花儿

我一定是个乖孩子吧。

不能说话,不能走路,

我该怎么淘气捣蛋呢?

不过,要是谁来对我说, “你这讨厌的花儿”

我会生气得立刻凋谢了吧。

24

如果我变成了花儿,

我还是变不了好孩子呀, 变不了花儿那样的啊。

49、辨天岛

“这座小岛太可爱

放在这里可惜啦!

我要用渔网拖走它。“

北方来的渔夫,

有一天,笑着对我说。

我想,他一定在说谎,

黑夜里,却担心起来。

清晨 我提心吊胆,

飞跑着去到海边。

辨天岛浮在海上

金色阳光环抱着它

还是那座绿色的辨天岛。

50、雨后

日荫下的叶子

是哭泣虫

吧哒吧哒

它们在哭呢

向阳的叶子

笑出了声

泪水的痕迹

早没了影

日荫下的叶子

还在哭呢

谁借它手帕

擦干泪痕

51、太阳,雨

芝草

25

雨把它

洗干净了。

芝草

湿漉漉的

太阳把它

晒干了。

都是为了让我

这样躺在上面

舒舒服服地

仰望天空。

51、玫瑰小镇

绿色的小路,洒着露珠的小路,路的尽头,有座玫瑰屋。

风儿吹就随风摇的玫瑰屋, 随风摇就花香飘的玫瑰屋。

玫瑰小仙人隔着窗子,

伸着小小的金翅膀,

跟邻居说着话。

我轻轻敲了敲门,

窗子和小仙人就都不见了, 只留下花儿随风摇啊摇。

在玫瑰色的清晨,

拜访过的玫瑰小镇。

那天

我是一只小蚂蚁。

53、牵牛花

蓝牵牛朝着那边开,

白牵牛朝着这边开。

一只蜜蜂飞过,

26

一个太阳照着,

两朵花。

蓝牵牛朝着那边谢,

白牵牛朝着这边谢。

就到这里结束啦,

那好吧,再见啦。

54、笑

它是美丽的蔷薇色,

比罂粟籽还细小,

当它散落地上时,

就像焰火噼噼啪,

绽放出大朵的花儿。

就像眼泪簌簌落下一样, 如果微笑也会这样落下来,会是多么 多么 美啊。

54、红鞋儿

天空昨天蓝今天也蓝,

道路昨天白今天也白。

水沟边的花儿开了,

鹅肠草的小花儿开了。

宝宝也换上了轻薄的衣裳,一步,两步地走起路来。

迈一步就开心地笑,

笑啊,笑啊大声笑。

穿着新买的红鞋儿,

宝宝啊,小脚丫上,春天到

.

27

55、衣袖

穿上长袖子浴衣 我好高兴啊。 就像要出门做客一样。

葫芦花

明晃晃开着的后门外

我悄悄地学跳舞。

咚、咚、拍拍手又摆摆手 生怕被人看到了。

靛蓝染料新新的味道

闻着浴衣袖子 我好高兴啊。

56、橙花

每当我

伤心哭的时候,

总是闻见橙花香。

我在这里赌气,

很久很久,

也没人来找我。

我已经看腻了,

蚂蚁 从墙洞里

没完没了地 爬出来。

院墙里,

仓库中,

传来欢笑声,

一想起又哭出来,

这时候,

我闻到了

橙花香。

57、星星和蒲公英

蓝蓝的天空深不见底

星星就像海里的小石头, 28

沉静着直到夜晚来临,

白天的星星 我们用眼睛看不见。

看不见它却在那里,

有的东西我们看不见。

干枯散落的蒲公英,

默默躲在瓦缝里,

直到春天来临,

它那强健的根 我们用眼睛看不见。

看不见它却在那里,

有的东西我们看不见。

59、泥泞

这背街的

泥泞里,

有一片

蓝蓝的天。

有一片,

好远好远,

美丽

清澈的天。

这背街的

泥泞里,

是一片

深远的天。

60、和好

紫云英的田埂上,春霞飘, 女孩站在那一边。

女孩拿着紫云英,

我也在采紫云英。

女孩笑起来,

我也不由地笑起来。

29

紫云英的田埂上,春霞飘, 滴哩滴哩 云雀叫。

61、藏好了吗

―― 藏好了吗?

―― 还没呢!

在枇杷树下,

在牡丹从里,

捉迷藏的孩子们。

―― 藏好了吗?

―― 还没呢!

在枇杷树枝上,

在绿色的果实里,

小鸟和枇杷果。

―― 藏好了吗?

―― 还没呢!

在天空的尽头,

在黑色的泥土里,

夏天和春天。

62、海螺的家

大海的黎明,沙子路上, 咚咚!“我是送奶的,

要海豚奶吗?”

大海的正午,海草丛中, “号外!号外!”叮咚叮咚, “鲸鱼被鰤鱼网困住了!”

大海的深夜,礁石后边, 咚咚!“有急事,快开门呀, 电报,电报!”门里静悄悄。

是感冒了?不在家?还是睡懒觉?海螺的家总也不开门。 30

从黎明到黄昏,一直静悄悄。

63、知了的外衣

妈妈,屋后的树荫底下,

有一件

知了的外衣。

知了一定是热了

把它脱掉的,

脱下来,忘了

就飞走啦。

到了晚上

它一定很冷吧,

我们快把它

送到失物招领处去吧。

64、草香

我光着脚

走在露湿的草地上

感觉好像我的脚渐渐染成绿色

也感觉好像草香融入脚里

65、气球

拿气球的娃娃站在我身旁,

就像是我拿着一样。

远处传来,滴的一声笛子响,

庙会散去的背街上。

红气球,

白月亮,

挂在春天的天空上。

拿气球的娃娃不见了,

我的心里空落落。

64、露珠

谁都不要告诉 好吗?

清晨 庭院角落里,

花儿 悄悄掉眼泪的事。

万一这事 说出去了, 传到 蜜蜂耳朵里, 它会像 做了亏心事一样,

飞回去

还蜂蜜的。

65、问 雪

落到海里的雪,变成海。

落到街上的雪,变成街。

落到山上的雪,还是雪。

问问还在天空中的雪,

你喜欢哪一种?

66、月亮

拂晓的月亮

挂在山顶上。

笼子里的白鹦鹉,

朦胧的眼睛睁开了,

哎呀呀!那不是我的伙伴吗?打个招呼吧。

白天的月亮

映在水塘里。

戴草帽的娃娃在岸边,

架好了鱼竿盯着看。

真好看!好想钓上来,它会上钩吗?

黄昏的月亮

躲在树枝里。

红嘴壳的小鸟儿,

眼睛骨碌骨碌转。

哦!熟透了,真想啄一口啊。

67、贝壳和月亮

在染坊的蓝染缸里

浸过,

白丝线就变成了深蓝色。

在蓝色的大海里

浸过,

白贝壳为什么还是白的?

在傍晚的天空中

染过,

白云就变成了红霞。

在深蓝的夜空中

飘浮,

白月亮为什么还是白的?

68、燕子的记事本

在清晨安静的海边,

我发现了一本小小的记事本。

红缎面,烫金字,

头一个字都没写的 新本子。

是谁落下的呢?

问海浪吧它只说哗哗哗,

寻遍了四周,

沙滩上一个脚印都没留下。

一定是天刚亮时

飞回南方的燕子

打算着写旅行日志

特地买好 却落在这里飞走了。

69、金鱼

月亮呼吸的时候

呼出来的是

柔和又让人怀想的月光。

花儿呼吸的时候

呼出来的是

纯洁又芬芳的花香。

金鱼呼吸的时候

吐出一颗颗美丽的宝石

就像童话里那个可怜的女孩一样

70、葫芦花

天上的星星

问葫芦花说,

你不寂寞吗?

奶白色的

葫芦花

回答说,

才不寂寞呢。

天上的星星

从那以后

就像忘了这回事

眨着眼睛不再说话。

葫芦花

觉着冷清

渐渐地

垂下了头

71、再 见

下船的孩子对大海说, 上船的孩子对陆地说。 船儿对栈桥说, 栈桥对船儿说。 钟声对大钟说, 炊烟对小镇说。 小镇对白天说, 夕阳对天空说。 我也说吧,

说再见吧。

对今天的我

说再见吧。

72、树

花谢了

果熟了,

果子落下来

叶子掉光了,

然后又发芽,

开花。

就这样

要重复多少次,

这棵树

才可以歇息呢?

73、寂寞公主

被勇敢的王子搭救, 公主回到了城堡。

城堡还是从前的城堡, 玫瑰花还是一样地开,

可是公主不知为什么寂寞, 总是成天仰望着天空。

(魔法师虽然可怕, 可是 被变成一只小鸟 在无边无际的天空中, 伸展着白色闪亮的翅膀,

去远方旅行的时光令人怀念。)

街上花儿纷飞,

城堡里宴会还再继续。 寂寞的公主,

一个人在日暮的花园里, 鲜红的玫瑰她看都不看, 只是一直一直望着天空。

74、阳光

太阳公公的使者们, 一齐从天空降临。

路上遇见南来的风,

南风问:“你们要去做什么?”一个使者回答说,

“我要把光芒撒到地上, 让人们可以工作。”

一个使者愉快地说,

“我要让全世界的花开放, 让世界变得更快乐。”

一个使者和气地说, “我要搭一座大拱桥, 让纯洁的人们通过。”

最后一个使者很落寞。 “我是为了做影子, 才跟着大伙儿一起。

75、幸 福

幸福穿着桃红的衣裳, 一个人小声哭着。 “深夜里我敲打门窗, 却没有人知道我的寂寞, 只看见昏暗的灯影里, 憔悴的母亲,生病的孩子。

我伤心地来到下一个转角, 两次敲打那里的大门, 然而走遍了全城,

也没有人愿意让我进门。” 在月亮西沉的后街 幸福一个人小声哭着。

《春之卷》

蕨菜叶一样的云彩飘过来, 春天来到天空中。

我一个人望蓝天, 一个人踏步走。

我一个人踏步走, 一个人笑起来。

我一个人笑起来, 有人也跟着笑起来。

枸橘树篱发了芽, 春天也来到小路上。

拿气球的娃娃站在我身旁, 就像是我拿着一样。

远处传来,滴的一声笛子响,庙会散去的背街上,

红气球,

白月亮,

挂在春天的天空上。

《踏步》《气球》

拿气球的娃娃不见了, 我的心里空落落。 《明天》

在街上遇到

母子俩

我好像听到他们说 “明天”

小镇的尽头

晚霞红满天, 我知道春天要来的 那一天。

不知为什么

我高兴起来

心里头想的也是 “明天”

范文八:金子美玲诗选 投稿:李硑硒

金子美玲诗选

金子美玲(1903-1930),日本童谣诗人。1984年,《金子美铃童谣全集》出版,并广为流传,震撼了每一位读者,被作为“心灵的粮食”,被许多人静静赏读。读到它的人无不感到邂逅了一座纯美无暇的宝藏。多首代表作被收录于日本的小学国语课本,其作品已被翻译成包括中文在内的英、法、韩等七国文字。2007年在中国结成《向着明亮那方》出版。

选编:浙江省少年作家协会丽水基地

太阳 雨

小草 灰扑扑的, 雨把他们

洗干净了。 小草 湿漉漉的, 太阳把他们 晒干了。

都是为了让我 可以这样躺着1

舒舒服服地 仰望天空。

积雪

上面的雪 一定很冷

轻盈地依偎着冰冷的月光

底部的雪 一定觉得沉重 负荷成百人的重量

中间的雪 一定觉得孤单

它既看不见天,也看不见地星星与蒲公英

2

蓝蓝的天空深不见底, 星星就像海里的小石头, 沉静着直到夜晚来临, 白天的星星

我们用眼睛看不见。 看不见它却在那里, 有的东西我们看不见。

干枯散落的蒲公英, 默默躲在瓦缝里, 直到春天来临, 它那强健的根 我们用眼睛看不见。 看不见它却在那里, 有的东西我们看不见。

踏步

蕨菜叶一样的云彩飘过来, 春天来到天空中。 我一个人望蓝天, 一个人踏步走。 我一个人踏步走, 一个人笑起来。 我一个人笑起来, 有人也跟着笑起来。 枸橘树篱发了芽, 春天也来到小路上。

气球

拿气球的娃娃站在我身旁, 就像是我拿着一样。 远处传来, 滴的一声笛子响, 庙会散去的背街上, 红气球, 白月亮,

挂在春天的天空上。 拿气球的娃娃不见了, 我的心里空落落。

明天

3

在街上遇到 母子俩

我好像听到他们说 “明天”小镇的尽头 晚霞红满天, 我知道春天要来的 那一天。 不知为什么 我高兴起来

心里头想的也是 “明天”

泥泞

4

这背街的 泥泞里, 有一片 蓝蓝的天。 有一片 好远好远, 美丽 清澈的天。

这背街的 泥泞里, 是一片 深远的天。

橙花

我伤心哭的时候

总是闻见橙花香。 我在这里赌气, 很久很久, 也没人来找我, 我已经看腻了, 蚂蚁

从墙洞里没完没了地爬出来。院墙里, 仓库里, 传来欢笑声, 一想起又哭出来 这时候,

我闻到了橙花香。

和好

紫云英的田埂上,

春霞飘,

女孩站在那一边。 女孩拿着紫云英, 我也在采紫云英。 女孩笑起来, 我也不由地笑起来。

紫云英的田埂上, 春霞飘, 滴哩滴哩 云雀叫。

衣袖

穿上长袖子夏衣,

5

我好高兴啊。 就像要出门做客一样。 葫芦花明晃晃开着的后门外, 我悄悄地学跳舞。 咚、咚

拍拍手又摆摆手, 生怕被人看到了。 靛蓝染料新新的味道, 闻着夏衣袖子 我好高兴啊。 露珠

对谁都不要说 , 好吗?

6

清晨庭院的角落里, 花儿悄悄掉眼泪的事。 万一这件事说出去 传到蜜蜂的耳朵里, 它会像做了亏心事一样, 飞回去还蜂蜜的。

在谁都没有到过的原野尽头, 青色的小鸟死去了,

在一个很冷、很冷的黄昏。 像是为了掩埋它的尸体,

天空洒下了雪花, 厚厚地堆积, 无声无息。

在谁也没有听说过的村庄, 房子也跟着搭起来。 穿上白白的大外套 。

然后 新一天清晨到来时, 天空朗朗地晴开了。 碧蓝蓝的,好美丽。

那个纯洁的小小灵魂, 去往天堂的路, 宽宽地, 宽宽地, 展开了。

有谁对我说真话

有谁会对我说真话呢, 告诉我关于我的事, 有个阿姨夸奖我,

可是她 有点笑眯眯 。

有谁会对我说真话呢, 问花儿花儿摇头。 也难怪,

花儿们 都长得那么美。

有谁会对我说真话呢, 问小鸟小鸟逃走了。

一定是我问了不该问的话, 所以它一淘气飞走了。

有谁会对我说真话呢, 问妈妈又不好意思,

(我究竟是,可爱的,乖孩子,还是,还是,难看的孩子?)

谁会对我说真话呢, 告诉我关于我的事。 榛果

榛果山上 拾榛果,

7

放在帽子里, 放在围裙里, 下山吧。

帽子碍事怎么办? 害怕滑倒怎么办? 榛果扔掉啦, 帽子戴头上。

来到山脚下 野花正开放, 采花吧, 围裙碍事怎么办? 没办法

只好把榛果全扔啦。 藏好了吗

藏好了吗? 还没呢! 在枇杷树下,

8

在牡丹从里, 捉迷藏的孩子们。

藏好了吗? 还没呢! 在枇杷树枝上, 在绿色的果实里, 小鸟和枇杷果。

藏好了吗? 还没呢! 在天空的尽头, 在黑色的泥土里, 夏天和春天。 葫芦花

天上的星星问葫芦花说, 你不寂寞吗?

奶白色的葫芦花回答说, 才不寂寞呢。

天上的星星从那以后 就像忘了这回事 眨着眼睛不再说话。 葫芦花 觉着冷清 渐渐地 垂下了头。

糖果

我偷偷藏了一粒糖果 那是弟弟的糖果。

我想他不会吃的, 于是吃掉了, 那粒糖果。

如果妈妈告诉他有两粒, 那我该怎么办才好? 放下 拿起 又放下,

弟弟却总也不来, 我又吃掉了, 第二粒糖果。 苦苦的糖果, 悲伤的糖果。

金鱼

月亮呼吸的时候

呼出来的是

9

柔和又让人怀想的月光。

花儿呼吸的时候

呼出来的是

纯洁又芬芳的花香。

金鱼呼吸的时候

吐出一颗颗美丽的宝石

就像童话里那个可怜的女孩一样

草原

露水盈盈的草原上

如果光着脚走过,

10

我的脚一定会染得绿绿的吧。

一定会沾上青草的味道吧。

如果 直到变成一棵草

我就这样走啊走,

我的脸蛋儿,

会变成一朵美丽的花儿 开放吧?

燕子的记事本

在清晨安静的海边,

我发现了一本小小的记事本。 红缎面,烫金字,

里头一个字都没写的 新本子。

是谁落下的呢?

问海浪吧它只说哗哗哗, 寻遍了四周,

沙滩上一个脚印都没留下。

一定是天刚亮时 飞回南方的燕子 打算着写旅行日志

特地买好 却落在这里飞走了。

贝壳和月亮

在染坊的蓝染缸里 浸过,

白丝线就变成了深蓝色。 在蓝色的大海里 浸过,

白贝壳为什么还是白的?

在傍晚的天空中 染过,

白云就变成了红霞。

在深蓝的夜空中 飘浮,

白月亮为什么还是白的?

白帽子

白色的帽子, 暖和的帽子, 可惜的帽子。

不过,算了吧, 失去的东西, 就是失去了。

可是,帽子啊, 求求你,

不要掉到水沟那样的地方去, 要刚刚好挂在, 哪处高高的树枝上, 不要像我,笨手笨脚,

你要给不会搭窝的可怜的鸟儿, 作个暖暖和和的,好窝啊!

白色的帽子, 绒线的帽子。

月亮

拂晓的月亮 挂在山顶上。 笼子里的白鹦鹉, 朦胧的眼睛睁开了,

哎呀呀!那不是我的伙伴吗?打个招呼吧。12

白天的月亮 映在水塘里。

戴草帽的娃娃在岸边, 架好了鱼竿盯着看。

真好看!好想钓上来,它会上钩吗?

黄昏的月亮 躲在树枝里。 红嘴壳的小鸟儿, 眼睛骨碌骨碌转。

哦!熟透了,真想啄一口啊。

问 雪

落到海里的雪,变成海。 落到街上的雪,变成街。 落到山上的雪,还是雪。

问问还在天空中的雪, 你喜欢哪一种?

女儿节

女儿节到了,

我什么摆设都没有。

邻居家的偶人那么美, 可那是人家的东西。

我和我的小洋娃娃, 两个人一起吃菱糕吧。

蚕茧和坟墓

蚕宝宝要到 蚕茧里去, 又窄又小的 蚕茧里去。

但是蚕宝宝 一定很高兴, 因为变成蝶儿 就可以飞啦。

人要到 坟墓里去, 又暗又冷清的 坟墓里去。

可是好孩子 会长出翅膀, 变成天使 就可以飞啦。

蜜蜂和老天爷

蜜蜂在花儿中

花儿在院子中

院子在土墙中

14

土墙在村镇中

村镇在日本中

日本在世界中 吃了绿色的桑叶,

怎么会长成白色的蚕宝宝。

我奇怪的不得了,

谁都没有碰过的葫芦花,

怎么会自己一个人“啪”地就开了花。

世界在老天爷中

后来,后来,老天爷

在小小的蜜蜂中

奇怪的事

我奇怪的不得了, 从乌云中落下来的雨,怎么会闪着银光。

我奇怪的不得了,

我奇怪的不得了, 怎么问谁谁都笑着说 “那是当然的啦”。 树 鸟儿

停在小树枝尖尖, 娃娃

坐在树荫下秋千, 嫩叶儿

藏在树芽里里面。

树呀 树呀

开心得不得了。 同一支歌没完没了地唱。

哑巴知了写歌词, 默默地往树叶上写歌词,

鱼满舱

朝霞红满天啦 鱼船载满舱啦

大尾的沙丁鱼满舱啦

海滩上

就像赶庙会一样 海里头

却要给成千上万的沙丁鱼吊丧吧。

哑巴知了

聒噪的知了把歌唱, 从早到晚把歌唱, 见到谁都把歌唱,

没人看见的时候写歌词, 尽写些没人要唱的歌词。

(难道它不知道,秋天来了, 树叶就会落到地上腐烂掉吗?)莲与鸡

从淤泥里, 开出莲花。

做成这件事的 不是莲花自己。

从鸡蛋里 孵出小鸡。 做成这件事的 不是小鸡自己。

我发现了 这个秘密。 发生这件事 也不是我的错。

这条路

这条路的尽头, 会有大片的森林吧?孤单的朴树啊, 我们去走这条路吧!16

这条路的尽头, 会有广阔的大海吧? 荷塘里的青蛙啊, 我们去走这条路吧!

这条路的尽头, 会有繁华的都市吧? 寂寞的稻草人啊, 我们去走这条路吧!

这条路的尽头, 一定会有什么吧? 大伙儿一块儿去吧, 我们去走这条路吧!

向着明亮那方

向着明亮那方 向着明亮那方。 哪怕一片叶子

也要向着日光洒下的方向。

灌木丛中的小草啊。 向着明亮那方

向着明亮那方。 哪怕烧焦了翅膀

也要飞向灯火闪烁的方向。

夜里的飞虫啊。 向着明亮那方 向着明亮那方。 哪怕只是分寸的宽敞 也要向着阳光照射的方向。 住在都会的孩子们啊。

------------------------------------------------------------------------------- 我和小鸟和铃铛 我伸展双臂, 也不能在天空飞翔, 会飞的小鸟却不能像我, 在地上快快地奔跑。 我摇晃身体, 也摇不出好听的声响, 会响的铃铛却不能像我 会唱好多好多的歌。 铃铛、小鸟、还有我, 我们不一样,我们都很棒。

------------------------------------------------------------------------------- 幸福 幸福穿着桃红的衣裳, 一个人小声哭着。 “深夜里我敲打门窗, 却没有人知道我的寂寞, 只看见昏暗的灯影里, 憔悴的母亲,生病的孩子。 我伤心地来到下一个转角, 两次敲打那里的大门, 然而走遍了全城, 也没有人愿意让我进门。”

在月亮西沉的后街 幸福一个人小声哭着。

------------------------------------------------------------------------------ 全都喜欢 我好想喜欢啊, 这个那个所有的东西。 比如葱,还有西红柿,还有鱼, 我都想一样不剩地喜欢。 因为家里的菜,全都是 妈妈亲手做的。 我好想喜欢啊, 这个那个所有的一切。 比如医生,还有乌鸦, 我都想一个不剩地喜欢。

因为世界的全部, 都是上天创造的。

芝草

虽然它的名字叫芝草 却从来没有人叫过它 它真是没意思极了, 满地都是,又长不高, 竟然长到路中间, 用力拔也拔不掉, 多么强韧的草。 紫云英开红红的花, 紫花地丁叶儿嫩, 簪子花可以插头发, 京雏(chú)花可以做笛子。可是如果原野上, 长的都是那样的花草, 我们玩累了的时候, 该往哪里坐,哪里躺呢? 绿绿的,强韧(rèn)的,

软软的,

欢喜的窝啊,芝草!

春天的早晨 雀儿喳喳叫, 天气这么好, 呼噜噜,呼噜噜, 我还想睡觉。

上眼皮想要睁开,

18

下眼皮却不愿醒来, 呼噜噜,呼噜噜, 我还想睡觉。

水和风还有娃娃 在天和地之间 轱辘轱辘 转圈圈的是谁呀?

是水。 绕着全世界 轱辘轱辘 转圈圈的是谁呀?

是风。 围着柿子树 轱辘轱辘 转圈圈的是谁呀? 是想吃柿子的娃娃呀。

《笑》

它是美丽的蔷薇色, 比罂粟籽还细小, 当它落到地上时,

就像噼啪的焰火, 绽放出大朵的花儿。

就像眼泪会簌簌落下来, 假如微笑也会这样落下来的话,会有多么 多么美啊。 橙花

我伤心哭的时候 总是闻见橙花香。

我在这里赌气, 很久很久, 也没人来找我, 我已经看腻了 蚂蚁

从墙洞里没完没了地爬出来。

院墙里,

仓库里, 传来欢笑声, 一想起又哭出来, 这时候, 我闻到了橙花香。

《天空的颜色》:

大海呀大海,为什么蓝? 因为映着天空蓝。 天空阴沉沉的时候, 大海也映得阴沉沉。 晚霞呀晚霞,为什么红? 因为映着夕阳红。

可是白天的太阳不蓝 天空为什么蓝?

天空呀天空,为什么蓝?

《有谁对我说真话》 有谁会对我说真话呢, 告诉我关于我的事, 有个阿姨夸奖我, 可是她 有点笑眯眯 。 有谁会对我说真话呢, 问花儿花儿摇头。

也难怪,花儿们 都长得那么美。有谁会对我说真话呢, 问小鸟小鸟逃走了。 一定是我问了不该问的话, 所以它一淘气飞走了。 有谁会对我说真话呢, 问妈妈又不好意思, 我究竟是,可爱的,乖孩子,

还是,还是,难看的孩子?) 谁会对我说真话呢,

20

告诉我关于我的事

桂花 桂花香, 满庭院。 大门外, 风吹来, 进来还是不进来, 风儿小声商量着呐。

玫瑰小镇 绿色的小路, 洒着露珠的小路, 小路的尽头, 有座玫瑰屋。 风儿吹就随风摇的玫瑰屋,

随风摇就花香飘的玫瑰屋。 玫瑰小仙人隔着窗子, 伸着小小的金翅膀, 跟邻居说着话。 我轻轻敲了敲门, 窗子和小仙人就都不见了, 只留下花儿随风摇啊摇。 在玫瑰色的清晨, 拜访过的玫瑰小镇。

海螺的家 大海的黎明, 沙子路上,

咚咚!“我是送奶的, 要海豚奶吗?” 大海的正午, 海草丛中, “号外!号外!” 叮咚叮咚,

“鲸鱼被鰤鱼网困住了!” 大海的深夜,礁石后边, 咚咚!“有急事,快开门呀, 电报,电报!” 门里静悄悄。

是感冒了?不在家?还是睡懒觉? 海螺的家总也不开门。 从黎明到黄昏, 一直静悄悄。

知了的外衣 妈妈,屋后的树荫底下, 有一件 知了的外衣。 知了一定是热了 才把它脱掉的,

脱下来,忘了 就飞走啦。 到了晚上 它一定很冷吧, 我们快把它

22

送到失物招领处去吧。

草香  我光着脚 走在露湿的草地上

感觉好像我的脚渐渐染成绿色 也感觉好像草香融入脚里 猜谜

猜一猜,猜个谜,

什么东西多得是,想拿却又拿不起? 碧蓝的大海碧蓝的水, 捧起来蓝色没了踪影。

猜一猜,猜个谜,

什么东西看不见,想拿就能拿得起? 夏天中午微微的风, 用小小团扇扇给你。

范文九:金子美玲的诗歌 投稿:曾頒頓

金子美玲的诗歌 《铃铛、小鸟、还有我》 我伸展双臂

也不能在天空飞翔 会飞的小鸟却不能像我 在地上快快地奔跑

我摇摆身体

也摇不出好听的声响 会响的铃铛却不能像我 会唱好多好多的歌。

铃铛、小鸟、还有我 我们不一样,我们都很棒。

《向着明亮那方 》 向着明亮那方, 向着明亮那方, 哪怕一片叶子, 也要向着日光洒下的方向。 ——灌木丛中的小草啊!

向着明亮那方, 向着明亮那方, 哪怕烧焦了翅膀, 也要飞向灯火闪烁的方向。 ——夜里的飞虫啊!

向着明亮那方, 向着明亮那方, 哪怕只是分寸的宽敞, 也要向着阳光照射的方向。 —住在乡村的孩子们啊! —住在城市的孩子们啊! —住在地球每一个角落的孩子们啊!

《春天的清晨》

雀儿喳喳叫,

天气这么好,

呼噜噜,呼噜噜,

我还想睡觉。

上眼皮想要睁开,

下眼皮却不愿醒来,

呼噜噜,呼噜噜,

我还想睡觉。

《云》

我想变成

一朵云。

又松又软

飘在蓝天里

从这头到那头

看够了风景,

晚上就跟月亮

捉迷藏。

玩腻了

就变成雨。

跟雷公

结个伴,

一起跳到

人家的池塘里去。

《知了的外衣》

妈妈, 屋后的树荫底下,

有一件

知了的外衣。

知了一定是热了

才把它脱掉的,

脱下来,忘了

就飞走啦。

到了晚上

它一定很冷吧,

我们快把它

送到失物招领处去吧。

送到失物招领处去吧。

《月亮》

拂晓的月亮

挂在山顶上。

笼子里的白鹦鹉,

睁开了朦胧的眼睛,

哎呀呀!那不是我的伙伴吗?打个招呼吧。 白天的月亮

映在水塘里。

戴草帽的娃娃在岸边,

架好了鱼竿盯着看。

真漂亮!好想钓上来,它会上钩吗? 黄昏的月亮

躲在树枝里。

红嘴壳的小鸟儿,

眼睛滴溜滴溜转。

哦!熟透了,真想啄一口啊。

范文十:金子美玲的童谣论 投稿:彭塧塨

闇の中の「明るさ」――金子みすゞの「童謡」論 黑暗中的光明———金子美铃的“童谣” 论

要旨

金子みすゞの童謡は彼女の一生の創作の重要な構成部分で、彼女は生活経験と創作意欲が最も基本的な表現形式。金子みすゞの童謡詩が前中後という3つの時期に分けられる。創作に分けることができる、本論文ではその前中後の中のいくつかの代表作を対象に分析し、最も注目に値するのは彼女の後期の作品を中心に、作品の中の寂しさや無邪気を分析し、彼女新しい生の自己の道―――死亡。金子みすゞ童謡の中で歌う賛歌、死亡を視を失った活力の死体を新しい命の必要のルートと自己実現の道など、闇の中に光を獲得した。、

キーワード:金子みすゞ;童謡;闇;死亡;明るさ

摘要

金子美铃的童谣是她一生创作的重要组成部分,是她生活经验和创作激情最

基本的表现形式。金子美铃的童谣创作可以分为三个时期,本论文将会从金子美

铃的前中后期作品中选出几首代表作来分析,其中最值得关注的是她的晚期作

品,从作品中表现出来的孤独寂寞和潜藏的天真无邪和积极乐观,以及表现了她

寻求新的生的自我之路———死亡。金子美铃在童谣中唱起了颂歌,把死亡视为

一个失去了活力的死体获得新生命的必要途径,视为自我实现之路,如在黑暗中

获得了光明。

关键词:金子美铃;童谣;黑暗;死亡;光明

目次

第一章 序論 ....................................................... 1

1.1 初めに..................................................... 1

1.2 出生と環境の影響 ........................................... 1

第二章闇か明るさか?} ............................................ 2

2.1 前期の作品 ............................. 2这里和你的摘要矛盾!

2.2 中期の作品 ................................................. 4

2.3 後期の作品 ................................................. 6

第三章 結びと今後の課題 .......................................... 8

3.1 結び .................................................... 8

3.2 今後の課題 .............................................. 9

参考文献 .......................................................... 9

お礼を言葉 ....................................................... 10

西安外事学院本科毕业论文

第一章 序論

1.1 初めに

金子みすゞというと、日本の大正時代末期から昭和時代初期にかけて活躍した童謡詩人。投稿詩人としてすぐれた作品を雑誌に発表し、西条八十に「若き童謡詩人の巨星」とまで賞賛されながらも、26歳の若さでこの世を去りました。わずか5年にすぎない分学生涯の中で500編余りの童謡である。1984年度版「金子みすゞ全集」刊行以前に発表された金子みすゞの作品は、手に入れる資料で確認したところでは、78編である。そして、金子みすずの生きている間に発表されたのは75編である。金子みすゞの詩は長らく忘れられていたが、岩波文庫『日本童謡集』の「大漁」を読んだ詩人の矢崎節夫らの努力で遺稿集が発掘され、1984年に出版されるや、瞬く間に有名になった。

童謡詩人である金子美鈴は過去にしても、現在にしても、それにこの先にしても詩人の中で最も輝いている星の一つとして太陽のようにこの世の中人々の生活に明るく温かい光を差してくれるに相違ない。彼女の創造した詩の世界は一体何があるのか、没後80年なぜ子供から大人に至るまで多くの人間のこことを引き寄せるのか。これからこの疑問を答えるために金子美鈴の詩の世界を案内しよう。

1.2 出生と環境の影響

精神分析学説により心理批判と生育環境への批判は作家が作品を作る原動力である。創造力に富む作品は昼に見た夢のごとくであり、子供時代の遊びのつづきと変わりない友言える。ある有名な心理学者フロイトはそ言っている。だから金子みすゞの童謡をよく知るために、彼女の出生と環境から入らなければならない。

金子みすゞの生涯や性格を決定下事情は、彼女の出生にはじまっている。金子みすゞ、山口県大津郡仙崎村(現在の長門市仙崎)に生まれました。郡立大津高等女学校卒業した。みすずの父、金子庄之助は彼女が3歳の時に死んでいる。そして2歳下の弟の正祐が叔母(母の妹)の婚家先に養子に遣られる。1923年(大12)、みすゞは下関随一の書店上山文英堂の支店で働き始めます。上山文英堂主人の後妻となった母を頼ってのことでした。仕事のかたわら、 ペンネーム「みすゞ」で童謡を書き、投稿。雑誌『童話』等の誌上で西條八十に認められ、若き童謡詩人たちの憧れの星となっていきました。だが、大正15年2月17日、みすずは宮本と結婚した。夫との関係はさらにつらいものになっていきました。夫は遊郭遊びに日を過ごし、家を空ける

呉欣:闇の中の「明るさ」――金子みすゞの「童謡」論

ことも多くなりました。さらにみすゞに淋病を感染させるなどした事から1930年(昭和5年)2月に正式な離婚が決まった。みすゞは、せめて娘を手元で育てたいと要求し、夫も一度は受け入れたが、すぐに考えを翻し、娘の親権を強硬に要求。夫への抵抗心から同年3月10日、みすゞは、娘を自分の母に託すことを懇願する遺書を遺し服毒自殺、26年の短い生涯を閉じた。人生の影響で世の中の孤独や寂しさを深く感じると同時にその中に潜んで明るい面、彼女の童謡に映す。

第二章 金子みすゞの作品から読まれた{闇の中の「明るさ」}

2.1 前期の作品

言うまでもなく、詩は贅肉的な变述を極度に排した文学である。また、作者の目に映ったこと、心に深く思ったこと、鋭く考えてきたことを言語として現実させる。そのような方法で金子みすゞは私たちに訴え掛けてくるのである。例えば「雀の母さん」では:

雀の母さん

子供が小雀

つかまヘた。

その子の母さん

笑ってた。

雀のかあさん

それ見てた。

お屋根で鳴かずに

それ見てた。

「その子の母さん」と「雀の母さん」が対比され、一つの出来事における二人の「母さん」の反応が比較されている。子供が小雀を捕まえた、子供の母親はそれを見て笑っている、雀の母親はどうすることもできずに屋根から見ている、とういう状況を描きつつ、雀の母親のするどい悲しみを表現している。みすゞは小さい時に父は死んだが、母は再婚した。みすゞは母を亡くした苦痛を理解することができる。子供が小雀を捕まえた、子供の母親はそれを見て笑っている、これは人間の母さんの天性、子供にとって1件の事を完成することができる。この点は金子みすゞの童謡中で闇の中の明るさの体現する。

西安外事学院本科毕业论文

もう一つ金子みすゞの作品である「大漁」においては、次のように書かれている。 大漁

朝焼小焼だ

大漁だ

大羽鰮の

大漁だ。

浜はまつりの

ようだけど

海のなかでは

何万の

鰮のとむらい

するだろう。

祭りさわぎは祭りさわぎだけで、立派に時になるはずだ。何万の魚は死んだ、金子みすずはとても悲しい。悲観とは見えないものへの想像力である。ただし、見下すことでも見上げることでもない。重たい悲しいものへの比重の掛け方である。それは人間のやさしさとしかいいようがない。殺す側の論理と殺される側の論理。理屈ではこうなるであろう。しかし、その眼差しを可能に出来るのは、穏やかで優しい、苦悩を見逃さない千里眼である。この眼を持つ者を心の豊かな者というのではないか。あとで考えたら、この短い「大漁」という詩には、なんと、ア音が二十四もあったのだ。そういう明るさの中であってこそ、海のなかヘ目を向けた心の暖かい。海は彼女の光の源泉だろう。

また、金子みすゞの作品である「お魚すきだね」にはそれが次のように表現されている。

「お魚すきだね」

海の魚はかわいそう。

お米は人につくられる、

牛はまき場でかわれてる、

こいもお池でふをもらう。

けれども海のお魚は

なんにも世話にならないし

呉欣:闇の中の「明るさ」――金子みすゞの「童謡」論

いたずら一つしないのに

こうしてわたしに食べられる。

ほんとに魚はかわいそう

この詩は金子美鈴の童謡詩人としての名をあげた詩作とされている。彼女は子供の魚を食べる前にの心の独白を通して、食べられた魚に対する思いかけと自らの反省を表現している。自分が力を撃ち込まないものには、そのものを享受する特権がないという理を分かってきた。このわけで、「私」の反省も全ての人間の反省ではないか。我々人間は自分の慾を満たすために,無闇にほかの生物の命を奪い続き、大自然と対立し,もう、人間は地球とともに平和に生きていく心を失ったかもしれない。だから、詩人特に童謡詩人が次の世代に正しい生き方を教える責任を負わなければいけない。この点では、勿論美鈴は完璧な達者である。他の詩人より広い善の原点に立ち、柔らかに勧めくれた。これは彼女が魅力的なところだといえる。

2.2 中期の作品

蝶々になる前に、蚕はまず繭の中に入らなければならない。繭の中は窮屈そうで決して快いところではない。しかし、窮屈そうな繭の中に入ってから蝶々になって飛べるから、蚕は嬉しいのである。天使になる前に、人はまず墓の中に入らなければならない。例えば「繭と墓」では:

繭と墓

蚕は繭に はいります、きゅうくつそうな あの繭に。

けれども蚕は うれしかろ、蝶々になって 飛べるのよ。

人はお墓へ はいります、暗いさみしい あの墓へ。

そしていい子は 翅が生え、天使になって 飛べるのよ。

墓の中は暗くてさみしいところである。『繭とお墓』で、金子みすゞはすでに彼女の選択を宣言した。「もう、この世から解放して、苦難のないあの世界に行きたい」という選択である。もちろん生命は貴重なもので、大切にしなければならない。これについて、金子みすゞはよくわかる。しかし、いったん生の苦しみが生の楽しみを超えたら、人は生から逃げて、死へと傾斜していくのである。これは、人間の本能ともいえよう。だから、巨大なさびしみとかなしみを抱えていた金子みすゞが最後に生から遁走し、自死という行動をとったのは、別に想像できないことではない。彼女が期待していたのは、あくまでも苦難からの休息しかないのである。苦難のない楽園は彼女の明るい天国。

西安外事学院本科毕业论文

金子みすゞはまた、「さびしいとき」にはそれが次のように表現されている。 「さびしいとき」

私がさびしいときに、

よその人は知らないの。

私がさびしいときに、

お友だちは笑うの。

私がさびしいときに、

お母さんはやさしいの。

私がさびしいときに、

仏さまはさびしいの。

「私がさびしい時に、仏さまはさびしいの。」「さびしい時」という美鈴さんの作品に出会うまで、仏様や神様は祈ったり、願ったりすれば、私のさびしさを取り除いてくれたり、さびしさを代わってくれる存在だと思っている。生きとし生けるもの、すべて、仏と成る種子を宿してこの世に生れてきます。金子みすずの最後を、女性の人権の問題と考えることも、もちろん可能です。あらゆる不正義の犠牲となって倒れる人は後を絶ちません。そのすべてを見ていてくれる誰かがいると思わなければ、この世は闇です。その人の名が「仏さま」であろうと、なかろうと。仏が彼女は美しい生活への憧れた。

何という、やさしくて、さびしい詩だろう。私は心を引かれた。そして、彼女こそ本物の詩人だと思った。

積もった雪

上の雪/さむかろな。

つめたい月がさしてゐて。

下の雪/重かろな。

何百人ものせてゐて。

中の雪/さみしかろな。

空も地面もみえないで。

この詩によって、美鈴の柔らかさに富んだ心はもう一度見せた。上の雪の寒さと下の雪に重さそれに中の雪の寂しさを読み取ること上に、みすゞさんはどんなものとも心を通わせることができる能力に感心られている。

呉欣:闇の中の「明るさ」――金子みすゞの「童謡」論

非常に質素な言葉で簡単な理を言い出し,柔らかな気がさせる。言い換えれば彼女は子供の心理的なことを捕まえ、子供に一番近い状態でこの世界を体験し表した。純真な思いを生かして、詩に明るい色彩と生き生きとしているこの世界の画面が彼女自身の優しさを構成している。こういう優しさの持ち主であた彼女は子供の視点からきれいな世界を描いてくれ、そしてもう一つそれと同じ美しい世界をつくった 。

余談だが、彼女あんな時代に不幸な生活を送っていたことと優しさに溢れる文字の世界、われにもうひとつ教えていると思う。それは、たとえこの世界はどんなに小さな光を見せなくても、大せいなのは自分が希望の種を蒔くことではないか。

2.3 後期の作品

みすずはその短い一生を生まれ故郷の仙崎や下関界隈で過ごした。しかし、それでいて彼女の詩にはとてつもない宇宙的な広がりが感じられる。彼女が花を歌うとき、それはただの花ではなく、虫も又ただの虫ではなく、神々の息吹を宿した敬虔な存在となる。微尐なものに宿る永遠の命を、その不思議なやさしさやさびしさを、彼女はいつも身近に、神秘的に感じていたのだろう。

「私と小鳥と鈴と 」

私が両手をひろげても、

お空はちっとも飛べないが、

飛べる小鳥は私のやうに、

地面を速くは走れない。

私がからだをゆすっても、

きれいな音は出ないけど、

あの鳴る鈴は私のやうに、

たくさんな唄は知らないよ。

鈴と、小鳥と、それから私、

みんなちがって、みんないい。

この「私と小鳥と鈴と 」の詩は私は初めて金子美鈴との出会いといえ、そのきっかけとして彼女の詩作が好きになった。「私」、小鳥と鈴を通して平等や自分を認めること、を教えている。我々がそれぞれの才能をもってこそこの世界はより豊かになれるというわけである.人の長所を見た時がっかりすることはない、だって私にもすごい所があるからと他の人の短所を見た時、驕らないでください。 だって、私にも足りないところがあるからという自分と他人両者を認めてほしい意味が含んでいる。

西安外事学院本科毕业论文

「みんなちがって、みんないい」、これは童謡の中で明るさの体現。

また、自分の夢を空に託する心理はありふれたことである。金子みすゞもよく空を自由に羽ばたく鳥に自分を仮託して、中央文壇の空を自由に翔るのを切に願っている。金子みすゞ全集第Ⅲ巻は『さみしい王女』と題されている。表題作は、次のような詩である。

さみしい王女

つよい王子にすくはれて、城へかへった、おひめさま。

城はむかしの城だけど、薔薇もかはらず咲くだけど、

なぜかさみしいおひめさま、けふもお空を眺めてた。

(魔法つかひはこはいけど、あのはてしないあを空を、

白くかがやく翅のべて、はるかに遠く旅してた、

小鳥のころがなつかしい。)

街の上には花が飛び、城に宴はまだつづく。

それもさみしいおひめさま、ひとり日暮れの花園で、

真紅な薔薇は見も向かず、お空ばかりを眺めてた。

私は、お墓の前で手を合わせて、目を瞑った。特に何を祈るでもなく、ただ、頭の中をしんとさせていた。目の前の墓石は、相変わらず不思議な色彩をしている。石なのに柔らかそうで、暖かみを感じる。見つめていると、安らかな気持ちになってくる。金子みすゞは城邑をした墓、内部は真っ暗で、すべての外は彼女に憧れ小鳥や花を楽しむことができる。全部は明るくて、すばらしくて、生命力に富んだ、彼女に希望をもたらす。彼女はただを墓で光が見えて、光がある。

彼女の最後の詩は「きりぎりすの山登り」だという。みすずを再発見し、「金子みすずの生涯」を書いた矢崎節夫氏によれば、これは「童謡で書いた遺書」だという。 きりぎりすの山登り

きりぎつちょん、山登り

朝からとうから、山登り。

ヤ、ピントコ、ドッコイ、ピントコ、ナ。

山は朝日だ、野は朝露だ、

とても跳ねるぞ、元気だぞ。

ヤ、ピントコ、ドッコイ、ピントコ、ナ。

あの山、てっぺん、秋の空、

7

呉欣:闇の中の「明るさ」――金子みすゞの「童謡」論

つめたく触るぞ、この髭に。

ヤ、ピントコ、ドッコイ、ピントコ、ナ。

一跳ね、跳ねれば、昨夜見た、

お星のもとへも、行かれるぞ。

ヤ、ピントコ、ドッコイ、ピントコ、ナ。

お日さま、遠いぞ、さァむいぞ、

あの山、あの山。まだとほい。

ヤ、ピントコ、ドッコイ、ピントコ、ナ。

見たよなこの花、白桔梗、

昨夜のお宿だ、おうや、おや。

ヤ、ドッコイ、つかれた、つかれた、ナ。

山は月夜だ、野は夜露、

露でものんで、寝ようかな。

アーア、アーア、あくびだ、ねむたい、ナ。

金子みすゞはこの詩を作った時、彼女の心は静かに。金子みすゞはつかれた、ねむたい。婚姻の失敗や夫伝染病をもたらした苦しみのや、離婚後は娘の扶養権の苦しみ、彼女は思った死亡。生きるために抱えた人生のさびしみとかなしみは、重苦しい。誰でも耐えられるとは限らない。時には、生より死の方が楽である。金子みすゞが結局自殺の道を歩むようになったのは、本当はこの人生のさびしみとかなしみからの遁走だといえよう。自殺によって、彼女はようやく解放されて、幸せになったのである。

第三章 結びと今後の課題

3.1 結び

本論文は金子みすゞ3つの時代の作品に分析を通じて、金子みすゞの童謡全体の主題や言葉遣いや雰囲気などから、彼女のさびしみとかなしみが読み取れ、彼女が童謡の中に人生の行き方を暗示したことが分かる。また、具体的な作品を分析してみれば、彼女が童謡によって、自殺しようとする意欲を意識的に無意識的に表現したことも明白になってくる。完全なペシミズムに陥った金子みすゞは、自らの不幸な人生を断言し、そして、その不幸な人生から一刻も早く解脱を求めていた。でも、金子みすゞの童謡は「子供に向けて」「子供等の美しい空想や純な情緒を傷つけない」ことを前提

8

西安外事学院本科毕业论文

として作られるものだから、明るくて暖かくて優しくてプラス的でなければならない。自殺によって、彼女はようやく解放されて、幸せになったのである。金子みすゞの作品に見ると、彼女の一生は明るくて、積極的だ。これは金子みすゞ作品は闇に光の体現。

3.2 今後の課題

本論では主に金子みすゞの作品の分析によって、彼女の作品の{闇の中の「明るさ」}を読み取ることができた。しかしながら、金子みすゞの童謡は子供に向けて、金子みすゞの童謡は楽観的で、明るく、しかし彼女の童謡はなぜ人々感じ暗か。この点は論文の中で言及していない。この問題を今後の研究課題にしたいと思う。

参考文献

9

呉欣:闇の中の「明るさ」――金子みすゞの「童謡」論

〔1〕 酒井大岳.『金子みすゞの詩を生きる』.東京:JULA 出版局.1994.

〔2〕 金子みすゞ,矢崎節夫.『美しい町』[M]. 日本:JULA出版局,1984.

〔3〕 金子みすゞ,矢崎節夫.『空のかあさま』[M]. 日本:JULA出版局,1984. 〔4〕 金子みすゞ,矢崎節夫.『さみしい王女』[M]. 日本:JULA出版局,1984. 〔5〕 矢崎节夫《金子美铃生平》1-4

〔6〕 矢崎節夫.『童謡詩人金子みすゞの生涯』.東京:JULA 出版局.1993. 〔7〕 矢崎節夫.『金子みすゞ こころの宇宙』.東京:ニュートンプレス.1999

〔8〕 金子美鈴の悲しみ 10月19日のNHK「歴史秘話ヒストリア」の録画を見た 〔9〕 童谣中的“孤独”和“悲伤”:试论金子美玲的自杀原因、 作者:王盈盈 学

位授予单位:吉林大学 学位名称:硕士 学位年度:2013

〔10〕 《向着明亮那方》 黑暗与光明的金子美玲 刊名:出版人 出版日期:

2007 期号:第11期 页码:55-56

お礼を言葉

皆様のおかげで、この論文が順調に進んでいきました。慎んでお礼を言いたいと思

10

西安外事学院本科毕业论文

います。特に皆様に心から誠意に満ちた謝意を表わします。まず、論文の指導先生の先生に感謝します。先生は論文の書き方を教えて下さいました。それに、私の論文は認められるようにいろいろな貴重な意見を出して下さいました。感謝に耐えません。次は、クラスメートにも感謝します。彼らは論文の資料の集めと訂正などに貴重な意見を出して下さいました。お礼を言いたいと思います。

最後に、論文の進む過程に手伝ってくださった皆様に、改めて誠意に満ちた謝意を表わします。ありがとうございます。

11

站点地图